gala

Galaabend

LDWB2

gala·abend

Ga|la|abend m. (-s,-e) serada de gala f.

Galaad

KöblerAnfrk

Galaad , Sb.=PN nhd. Gilead ne. Gilead ÜG.: lat. Galaad MNPs Q.: MNPs (9. Jh.) I.: Lw. hebr. Gilead E.: s. hebr. Gilead, PN, Hügel des Zeugn…

Galaanzug

LDWB2

gala·anzug

Ga|la|an|zug m. (-[e]s, ...anzüge) guant da gala m.

Galach

ElsWB

gal·ach

Galach , Galich [Kàlàχ Str. ; Kàlìχ Z. ; Pl. Kàlóχəm Z. ] m. protestantischer Geistlicher (gemeiner oder scherzh. Ausdruck). Gaunersp. Fisch…

gal-achtig

RhWB

galach·tig

gal-achtig -lətəx Adj.: ranzig, streng im Geschmacke, von Butter, Speck.

galacia

MLW

galacia v. MLW chalazias. Weber

Galactagōga

Meyers

Galactagōga (griech.- lat.), die Milchabsonderung befördernde Mittel.

galactîdâ

Lexer

FindeB galactîdâ BMZ BMZ ein edelstein MWVQVZ Parz. vgl. galazîâ MWVQVZ Lanz. 8525 ff.

galactites

MLW

galactites (ca-, galaric-, galarici-, -at-, -adi-, -trid(es), -tydes, -ides) subst . vel semel ( MLW l. 64)

Galactodéndron

Meyers

Galactodéndron ( Milchbaum, Kuhbaum ), s. Meyers Brosimum .

galactîdâ

MWB

galactîdâ Subst. ‘Milchstein’, ein Edelstein (vgl. Riddle, Marbode 78f. ), wohl synon. mit → galarit : galactîdâ Parz 791,17; galactide [La.…

galactīdā

KöblerMhd

galactīdā , Sb. nhd. ein Edelstein, Milchstein Q.: Suol, RqvI, HvNst (FB galactīdā), Parz, UvZLanz (nach 1193) E.: s. galaxia? W.: nhd. DW- …

Galacz

Herder

Galacz , moldauische Stadt an der Donau zwischen der Sereth- und Pruthmündung mit etwa 40000 E., Flußhafen, Haupthandelsplatz an der untern …

galadrîus

Lexer

galadrîus , galadrôt s. Lexer karadrîus.

galadrot

MWB

gala·drot

galadrot M. → karadrîus MWB 2 56,1;

galadrōt

KöblerMhd

galadrōt , M. Vw.: s. karadrīus

Galaff

ElsWB

gal·aff

Galaff [Kâlàf Fisl. Liebsd. Wh. ] Gaffer, Einfaltspinsel. — Idiotikon Schweiz. 1, 100.

Galaffer

Idiotikon

gal·affer

Galaffer Band 1, Spalte 100 Galaffer 1,100 Faksimile ansehen

galaffeⁿ

Idiotikon

galaffeⁿ Band 1, Spalte 100 galaffeⁿ 1,100 Faksimile ansehen

galaffig

Idiotikon

gal·affig

galaffig Band 1, Spalte 100 galaffig 1,100 Faksimile ansehen

Galafrê

BMZ

Galafrê n. pr. künec Galafrê von Kânach MWVQVZ W. Wh. 26. 46. 341. 363. Kalafrê 255.

Galafrē

KöblerMhd

Galafrē , M.=PN nhd. Galafre Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 457a (Galafrê) Son.: ein Kö…

galagjan

KöblerGot

galagjan , sw. V. (1) nhd. hinlegen, legen, werfen, auflegen, aufsetzen, liegen (= Pass.) ne. lay (V.), lay down, deposit (V.), put down ÜG.…

Galago

Meyers

Galago , s. Meyers Ohrenmaki .

galaisjan

KöblerGot

galaisjan , sw. V. (1) nhd. lehren, belehren, lernen (= galaisjan sik) ne. teach, instruct, learn (= galaisjan sik) ÜG.: gr. διδάσκειν, κατη…

galaista 4=

KöblerGot

galaista<b> </b>4= , sw. M. (n) nhd. Nachfolger, Verfolger, Begleiter ne. follower ÜG.: gr. καταδιῶξαι (= galaista wairþan), παρακολουθεῖν (…

galaistjan

KöblerGot

galaistjan , sw. V. (1) nhd. nachfolgen, befolgen, pflegen ne. follow, pursue ÜG.: gr. διώκειν, παρακολουθεῖν; ÜE.: lat. assequi, sectari Q.…

Galakleid

GWB

gala·kleid

Galakleid einmal -II- 1 einem (höfisch-)festl, feierl Anlaß entspr Gewand, Anzug [ Königswahl- u Krönungsfeierlichkeiten in Frankf 1764 ] Al…

Galaktāne

Meyers

Galaktāne , gummiartige Substanzen, die sich in verschiedenen Pflanzen, z. B. in den Crosnes von Stachys tuberifera , finden, bei Behandlung…

Galaktīn

Meyers

Galaktīn , s. Meyers Brosimum .

*tragala?

KöblerAhd

*tragala? , st. F. (ō) Vw.: s. fezi-

*algala

MLW

* algala MLW subst. (fort. e Galenus corruptum, cf. J. Ruska, MLW QuellStudGeschNat. 5. 1936. p. 315 et MLW Ioh. sacerd. 100 algalias, ni co…

Baggala

Meyers

bag·gala

Baggala , arab. Segelfahrzeug, s. Meyers Dhaw .

Bangala

Meyers

bang·ala

Bangala , Negerstamm und Station des Kongostaates.

Burdigăla

Meyers

burdi·gala

Burdigăla , Stadt, s. Meyers Bordeaux .

Ciénaga, La

Meyers

Ciénaga, La ( San Juan de la C.), Stadt im Depart. Magdalena der südamerikan. Republik Kolumbien, am Eingang der Boca de C., durch Eisenbahn…

fezitragala

AWB

fezitragala st. f. , nach Franz S. 68 aus * facitergula zu lat. facitergium. — Graff V, 501. fæzi-tragala: nom. pl. ( ? ) Gl 3,622,57 (-z- a…

Flaggengala

Meyers

flaggen·gala

Flaggengala , s. Meyers Flagge , S. 653.

gargala

KöblerMnd

gar·gala

gargala , Sb. nhd. Gartensaturei, Kölle, Pfefferkraut ÜG.: lat. satureia?, tymbra? Hw.: s. gārtkönele E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1/2…

Gingala

PfWB

ging·ala

Gingala m. : ' Scherenschleifer '. Die Kinner die kreische : de Gingala kummt! Gingala, Gingala, schleif die Scher! Mudder, kumm raus, bring…

Mongala

Meyers

mong·ala

Mongala , rechter, sehr dunkelfarbiger Nebenfluß des Meyers Kongo (s. d.), etwa unter 2° nördl. Br. und 20° östl. L. (vgl. Karte »Äquatorial…

nactegala

AWB

nactegala Beitr. 73,242 s. AWB naht(a)gala.

naht(a)gala

AWB

naht ( a ) - , nahtigala st. sw. f. ( zum Fugenvokal vgl. Gröger § 18,2b u. ZfdA. 51,280 ff. ), mhd. nahtegal(e) st. sw. f., nhd. nachtigall…

nahtgala

KöblerAhd

naht·gala

nahtgala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Nachtigall, ein Eulenvogel, ein Rabenvogel, Kuckuck? ne. nightingale ÜG.: lat. (acalanthis) Gl, acant…

nahtigala

AWB

nahtig·ala

nahtigala s. AWB naht(a)gala.

orgala

AWB

orgala sw. f. , mhd. orgel(e), nhd. DWB orgel; mnd. orgel(e) m. f. n., mnl. orgale; afries. orgel f. n. ; ae. orgele; aus lat. organa pl. — …

poligala

LDWB1

poli·gala

poligala [po·lị·ga·la] f. (-les) (Polygala) ‹bot› Kreuzblume f. ( → alces) ◆ poligala chamaebuxus (Polygala chamaebuxus) ‹bot› Buchsblättrig…

Polygala

GWB

poly·gala

Polygala botan Gattungsbezeichnung: Kreuzblume Wir werden..die pinselförmigen Körper, welche an dem Ende der Carina einiger Arten der P. bef…

Protogala

Herder

proto·gala

Protogala , griech., die erste Muttermilch; Protogäa , die Urerde; Protographie , Entwurfszeichnung.

singala

KöblerAe

sing·ala

singala , Adv. nhd. immer, fortwährend, dauernd ÜG.: lat. olim Gl Q.: Gl E.: s. singal L.: Hall/Meritt 307b, Lehnert 186a

Sopérga, La

Meyers

sop·er·gala

Sopérga, La , s. Meyers Superga, La .

Supérga, La

Meyers

super·gala

Supérga, La (auch Soperga ), die 10 km von Turin gelegene Grabeskirche der Könige des Hauses Savoyen, unter König Viktor Amadeus II. infolge…

swegala

KöblerAhd

swe·gala

swegala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Schwegel, Flöte, Pfeife, Orgelpfeife, Rohrflöte, Rohr ne. flute (N.), pipe (N.) ÜG.: lat. barbita Gl, …

Traga la

Herder

trag·ala

Traga la d.h. verschlinge sie, Anfangsworte eines span. Revolutionslieds.

tēgala

KöblerAs

tēgala , sw. F. (n) nhd. Ziegel ne. tile (N.) ÜG.: lat. later GlP Hw.: vgl. ahd. ziegala (st. F. ō, sw. F. n) Q.: GlP (1000) I.: Lw. lat. tē…

Vega, La

Meyers

Vega, La ( Concepcion de la V.), Provinzialhauptstadt in der Dominikanischen Republik auf Haïti, am Rio Camu, in der fruchtbaren Vega Real ,…

ziegala

KöblerAhd

ziegala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Ziegel, Ziegelstein, Dachziegel ne. brick (N.) ÜG.: lat. imbrex Gl, later Gl, (limus) (M.) (1) Gl, (te…