lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erklärung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
49

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erklärung f.

Bd. 3, Sp. 876

erklärung , f. 1 1) purgatio, illustratio, klärung, verklärung: die erklerung Christi uf dem berg Tabor. Keisersb. bilg. 217 c . 2 2) declaratio, erklärung des kriegs, letzten willens, der liebe; seine erklärung abgeben, schriftliche, förmliche. 3 3) sententia, darlegung, oratio, expositio: rede darum nur selbst, was bedarf es fremder erklärung? Göthe 40, 332 ; räthselhafte erklärungen. 17, 130; ich habe noch eine erklärung zu machen. 4 4) definitio: eine gute, treffende, verfehlte, mislungne erklärung. Kant 2, 550 sagt: die deutsche sprache hat für die ausdrücke exposition, explication, decla…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erklärung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Erklärung , plur. die -en. 1. Die Handlung des Erklärens, in allen drey Bedeutungen; ohne Plural. Die Erklärung eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erklärung

    Goethe-Wörterbuch

    Erklärung beim jg G auch -äh-; in der Klammerfügung ‘Erklär- und Erläuterung’ DjG 3 3, 401,31 RAnw [13.11.73] oft ‘E. üb…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erklärung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erklärung bezeichnet bei Begriffen eine unvollkommene Art der Definition (s. d.), nämlich die Angabe einiger zur Aufhell…

  4. modern
    Dialekt
    Erklärungf.

    Pfälzisches Wb.

    Er-klärung f. : nach dem Schd., Eʳkleerung [verbr.]. Zs. Kriegserklärung . Deiⁿ E. versteh ich net [ LU-Böhl ]. Südhess.…

  5. —
    Sprichwörter
    Erklärung

    Wander (Sprichwörter)

    Erklärung Die Erklärung ist dunkler als der Text. Von Erklärungen, welche die Sache nur noch dunkler machen. Frz. : C'es…

  6. —
    Spezial
    Erklärung, beschreibendef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Erklärung , f , beschreibende толкование , ср , описательное

Verweisungsnetz

166 Knoten, 526 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 20 Kompositum 129 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erklaerung

33 Bildungen · 27 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erklaerung 3 Analysen

er- + klaerung

erklaerung leitet sich vom Lemma klaerung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erklaeren+-ung er-+kla+-er+-ung

erklaerung‑ als Erstglied (27 von 27)

erklärungsbedürftig

RDWB1

erklaerung·s·beduerftig

erklärungsbedürftig что-л. требует разъяснений; что-л. непонятно (без дополнительных объяснений)

Erklärungsblatt

GWB

erklaerung·s·blatt

Erklärungsblatt für den (separaten) Kupferstich 1) mit Coudrays erläuternder Beschreibung des Pentazoniums Tgb 19.1.28 1) vgl zur Sache BA20…

erklärungsbrief

DWB2

erklaerung·s·brief

erklärungsbrief m. zu 3. urkunde, erlaß: 1487 (verlesung des von den königlichen räten erlassenen) erclerungbriefs qu. Wien (1895) II 3,355.

erklärungsbüchlein

DWB2

erklaerung·s·buechlein

erklärungsbüchlein n. zu 1 a. erläuterung, instruktion: ⟨1531⟩ semlicher artickel von uffendhalthong der profiantt .., wie der .. ouch in mi…

Erklärungsformel

GWB

erklaerung·s·formel

Erklärungsformel abwertend für eine wiederholt vorgebrachte Behauptung Im dritten Experiment [ Newtons ] sehen wir die Farbenreihe des Spect…

Erklärungsfrist

GWB

erklaerung·s·frist

Erklärungsfrist jur: Frist, innerhalb deren eine verbindl Stellungnahme abzugeben ist eine Erklährungs-Frist von Acht Tagen anzuberaumen DjG…

Erklärungsirrtum

DERW

erklaerung·s·irrtum

Erklärungsirrtum, M., ›Irrtum über die Erklärungshandlung (z.B. Verschreiben)‹, 19. Jh.?, s. Erklärung, Irrtum

Erklärungslustige

GWB

Erklärungslustige jd, der gern (neue) Erklärungen für etw sucht; in abwertendem Zshg Wunderliche Art der E-n! Was fest .. ist, soll .. sich …

ERKLÄRUNGSMITTEL

DWB2

erklaerung·s·mittel

ERKLÄRUNGSMITTEL n. zuss. mit erklärung f. 1. mittel der begriffsbestimmung, merkmal (?). vgl. erklärung 1 c : 1696 die topica oder sammelpl…

erklärungsreim

DWB2

erklaerung·s·reim

erklärungsreim m. zu 1 a. deutungsspruch zu einem bild, emblem: 1657 Birken ostländ. lorbeerhäyn 403.

Erklärungsschreiben

GWB

erklaerung·s·schreiben

Erklärungsschreiben für die schriftl Darlegung finanzieller Konditionen im Rahmen eines Geschäfts-, Vertragsabschlusses A(GJb11,75) CarlAug …

Erklärungssucht

Campe

erklaerung·s·sucht

○ Die Erklärungssucht , o. Mz. die Sucht, alles erklären zu wollen. »Eure Erklärungssucht ist — seid ihr stark — eure Delila, und — seid ihr…

Erklärungsurtheil

Campe

erklaerung·s·urtheil

◎ Das Erklärungsurtheil , des — es, Mz. die — e, ein gerichtliches Urtheil, dem die Angabe der Rechtsgründe beigefügt ist (declaratoria sent…

erklärungswert

DWB2

erklaerung·swert

erklärungswert m. zu 1 b: 1932 wie immer aber auch derartige empirische fakten ausgelegt werden, ihr erklärungswert ist gering Broch schlafw…

Erklärungswille

DERW

erklaerung·s·wille

Erklärungswille, M., ›Wille eine rechts- erhebliche Erklärung abzugeben‹, 20. Jh.?, s. Erklärung, Wille

Erklärungswuth

Campe

erklaerung·s·wuth

○ Die Erklärungswuth , o. Mz. die Wuth alles erklären zu wollen. »Der Hunger des Mannes nach dem System (dem Lehrgebäude), seiner Erklärungs…

‑erklaerung als Zweitglied (5 von 5)

kriegserklärung

DWB

kriegs·erklaerung

kriegserklärung , f. déclaration de guerre ( zuerst bei Adelung ): sie fanden, dasz eine förmliche ( eine formelle schreibt man jetzt franz.…

sacherklärung

DWB

sacher·klaerung

sacherklärung , f. erklärung, welche die sache, den begriff selbst erklärt, besonders wenn sie zugleich die möglichkeit und die entstehung d…

worterklärung

DWB

worter·klaerung

worterklärung , f. , nur vereinzelt wörtererklärung und einmal wortserklärung ( s. u. 3), seit dem mittleren 17. jh., ' deutung, klärung ein…

Ableitungen von erklaerung (1 von 1)

erklærunge

LexerN

er-klærunge stf. die erclêrung zu unserm spruch und entschiedt Schwbg. 1497.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erklaerung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erklaerung
MLA
Cotta, Marcel. „erklaerung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erklaerung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erklaerung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erklaerung.
BibTeX
@misc{lautwandel_erklaerung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erklaerung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erklaerung},
  urldate      = {2026-05-15},
}