boese

Böse (Adj.)

Wander

Böse (Adj.) Böse (Adj.). 1. Bös muss man mit Gutem überwinden. – Lehmann, II, 48, 52. Dän. : Ingen giver ondt for ondt, uden han er selv ond…

Böse (das)

Wander

boese·das

Böse (das) 1. Alles böss kompt vom guten her, auss Engeln Teuffel, auss Jungfrawen Huren. – Lehmann, 100, 58; Eiselein, 89. 2. Bezahl' das B…

Böse (der)

Wander

boes·eder

Böse (der) 1. Bei Bösen wird man böse. – Seybold, 78. 2. Böse stecken an wie eine böse Seuche. – Schulze, 30. Frz. : Le remède contre le méc…

Böse Geister

Meyers

boese·geister

Böse Geister , s. Meyers Dämon .

bö̑sehaftich

MNWB

bö̑sehaftich s. bö̑shaftich.

bösemund

DWB

boese·mund

bösemund , m. Aristarchus, sonst Bösemund genant. Butschky kanzl. 720 .

Bösendorfer

Meyers

Bösendorfer , Ignaz , Pianofortebauer, geb. 28. Juli 1796 in Wien, gründete daselbst 1828 eine Fabrik, die sich in der Folge zur bedeutendst…

Bösensell

WWB

boesen·sell

Bösensell ON Kreis Münster. In Ortneckereien: „ In Beisensell, in Beisensell, dao knappt se de Lüüs un friätt’t dat Fell “ Glockenspruch auf…

Böser Blick

Meyers

boser·blick

Böser Blick ( böses Auge ), die gewissen Personen angeblich innewohnende Zauberkraft, durch neidische oder übelwollende Blicke (oder auch du…

Böseres

Wander

boes·eres

Böseres 1. Es is nüt bösers dann ablan. – Von der Messkrankheit, Satire wider Th. Murner. 2. Es ist nichts Böseres als nachlassen. – Simrock…

Böser Hals

Meyers

boser·hals

Böser Hals , s. Meyers Rachenkatarrh .

bösern

DWB

boes·ern

bösern , deteriorem reddere, in pejus ruere, mhd. bœsern ( Ben. 1, 226 b ), der gegensatz zu bessern. swer bœsert sîn antlütze, swenner gît,…

bösern,

FWB

1. ›jn./etw. schlechter machen, etw. verschlechtern‹; 2. ›jn./sich ärgern‹.

böserung

DWB

boese·rung

böserung , f. depravatio, pejor conditio, mhd. bœserunge: der krankheiten böserung. Paracelsus chir. schr. 229 c .

böserung,

FWB

1. ›Verschlechterung‹; 2. ›Ärgernis‹

bœserunge

Lexer

boese·runge

FindeB bœserunge stf. BMZ BMZ verschlechterung MWVQVZ Barl. ärgernis. nie mensche wort vernemen kunde, dâ von bœserunge iemen næme MWVQVZ Bp…

Böser Vorsatz

Meyers

boser·vorsatz

Böser Vorsatz , Böser Wille , s. Meyers Dolus .

Böse Sieben

Meyers

boese·sieben

Böse Sieben , s. Meyers Sieben .

Bösester

Wander

boese·ster

Bösester Der bösest, der best in der Welt. – Henisch, 326; Lehmann, 98, 12.

Bösestes

Wander

Bösestes Des Bös'ten soll man sich getrösten. – Simrock, 1219.

Böses Wesen

Meyers

boese·s·wesen

Böses Wesen , soviel wie Teufel; auch Epilepsie.

böseswirker

DWB

boese·s·wirker

böseswirker , m. maleficus, malum operans, übelthäter, keine rechte zusammensetzung, sondern blosze aneinanderstellung, die sich Opitz gesta…

bö̂se/valsche/quâde/

MNWB

bö̂se/valsche/quâde/ unêrlĩke/unvö̂chlĩke t. falsche Beschuldigung, nicht rechtmäßige Anklage, „ To em quam en valscher man Unde tech em val…

bösewicht

DWB

boese·wicht

bösewicht , m. nequam et improbus ( mythol. 409. 410): er ist ein rechter pöswicht. fastn. sp. 438, 10 ; du pist ein rechter pöswicht. 476, …

bö̑sewichtich

MNWB

boese·wichtich

bö̑sewichtich , adj. , b.-iger wîse boshafter Weise.

bösewichtin

DWB

bösewichtin , f. malefica: du alte böswichtin! Wirsung Cal. K 4 a ; die alt verräters böswichtin. H. Sachs IV. 3, 19 d .

bösewichtisch

DWB

boesewicht·isch

bösewichtisch , facinorosus, scelestus: sind das nicht feurige bösewichtische spiesze, so weisz ich nicht, was feur, bosheit und spiesze sin…

bösewichtlein

DWB

boesewicht·lein

bösewichtlein , n. das kleine böswichtlein ( der zwerg ). buch der liebe 88 b . 89 b .

bösewichtlich

DWB

boesewicht·lich

bösewichtlich , adv. facinorose: bis sie in ( Joh. Hus ) verrheterlich und böswichtlich verbrandten. Luther 6, 497 b ; damit land und leut s…

bœse-wiht

Lexer

boese·wiht

LexerN FindeB bœse-wiht stm. BMZ BMZ verachteter u. verächtlicher mensch MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Mai , MWVQVZ Troj. MWVQVZ Wg. 6994. 8026. MWVQ…

bienenböse

DWB

bienen·boese

bienenböse , periratus, gleich erzürnten bienen.

bîsterbö̑se

MNWB

bister·boese

bîsterbö̑se , adj. , sehr, überaus böse.

bitterböse

DWB

bitter·boese

bitterböse , pessimus: so ein bitterböser teufel ists. Luther 3, 394 b ; das wird eine bitterböse geschichte; ist ein sehr bitterböses weib.…

bodenböse

DWB

boden·boese

bodenböse , pessimus, grundböse, grundschlecht, in den boden hinein verderbt: der kaffee schien ihm bitter und der eiertätsch bodenbös. Gott…

durch-bœse

Lexer

durch·boese

durch-bœse adj. grundschlecht MWVQVZ Mgb. 44,9. 20.

erzböse

DWB

erz·boese

erzböse , omnium nequissimus: hasz und neid und erzböse tücke. Luther 5, 533 b ; und ist, sage ich, eine rechte erzböse tücke des ergsten te…

frevelböse

DWB

frevel·boese

frevelböse , eine frevelböse that mutwillig zu begehen. Weimar. jb. 2, 217.

frommböse

DWB

fromm·boese

frommböse , ein sinngedicht überschrieben 'bösefrom und fromböse' lautet: wer keinem böses nie und auch nie gutes thut, heiszt der gutböse d…

furchtbarböse

DWB

furchtbar·boese

furchtbarböse , adj. furcht erweckend böse: siehe da trat entgegen dem furchtbarbösen gedanken ( Coriolans ) unbewaffnet ein weib, und sie e…

giftböse

DWB

gift·boese

giftböse , adj. : gehling wurd mir auss dem freind ain gifftböse schlang J. Nas eins u. hundert (1567) 2, 197 a ; das eine und andere giftbö…

grim-bœse

LexerN

grim·boese

grim-bœse adj. malignus MWVQVZ Voc. G. 210 a .

grimmböse

DWB

grimm·boese

grimmböse , adj. : malignus grymbsz Dief. nov. gl. 244 a . —

grundböse

DWB

grund·boese

grundböse , adj. , durch intensivierendes grund- ( vgl. compos.-typ. 1 a) gesteigertes böse, vgl. erz- sive grundbös Stieler 208 ; sehr bös,…

grunt-bœse

Lexer

grunt·boese

grunt-bœse adj. BMZ BMZ grundschlecht MWVQVZ Helbl. MWVQVZ Mgb. 44,5. 17.

Schönböse

Wander

schoen·boese

Schönböse Es ist nicht schönböse. »Es ist nicht schönböse, wie man sagt im Sprichwort.« ( Luther's Werke, II, 73 a . )

schö̂n(e)bö̂se

MNWB

schoene·boese

schö̂n(e)bö̂se „ schoͤnbose vel schongut, hypocrita”; vgl. „ valsch beschyt schoͤne boͤze vor ogen ” (NS. K. 102 V. 99).

spinnen-böse

RhWB

spinnen·boese

spinnen-böse (s. S.)  Rhfrk, Mosfrk Adj.: die sen sich sp. sehr feind.

spinnenheiden-böse

PfWB

spinnenheiden-böse Adj. : = PfWB spinnefeind . Die sinn spinnehäärebees minanner [ KU-Bedb ].

splitterböse

DWB

splitter·boese

splitterböse , adj. , verstärkung zu böse, vgl. bitterböse ( theil 2, 55) und splitternackt: ergetz dich nicht so sehr du mögtest sonst gewi…

springböse

DWB

spring·boese

springböse , adj. dermaszen böse, dasz man seinem gegner in das gesicht springen möchte. Frommanns zeitschr. 3, 141 . vgl. auch unten das en…

sûrbö̂se

MNWB

sur·boese

° sûrbö̂se , adj. , bitterböse (Nic. Gryse Laienbibel 1, P 2 v).

überböse

DWB

ueber·boese

überböse , adj. , sehr böse: alt eselfleisch ..., das da gar ein überbösen saft hat, sich nit wol verdäuwen laszt Gesner thierbuch 43 ; zwei…

urböse

DWB

urböse , adj. (ur- C 4 a, c): ein urböses princip Jean Paul 33, 29 H.; substantiviert: das urböse, ein urböses M. Claudius 8, 118 ; Löben lo…

wërltbœse

FindeB

werlt·boese

* wërltbœse adj. MWVQVZ Apk.

wunderböse

DWB

wunder·boese

-böse : wunderbôse in: zs. f. dt. alt. 48, 530; wunderbse Fischart Garg. 146 ndr.; Erlach volksl. (1834) 1, 38 ,

wurzelböse

DWB

wurzel·boese

-böse Herder 20, 261 S.,

urböse

DWB

urböse , adj. (ur- C 4 a, c): ein urböses princip Jean Paul 33, 29 H.; substantiviert: das urböse, ein urböses M. Claudius 8, 118 ; Löben lo…