Aggregat · alle Wörterbücher

bister

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Bister

Bd. 1, Sp. 1036

Das Bister , des -s, plur. inus. ein brauner Farbenkörper zur Wassermahlerey, welcher aus dem mit Wasser oder Harn abgeriebenen Ruß durch Ausschlämmen erhalten wird: Rußbraun. Es ist aus dem Franz. Bistre, welches wieder von dem Niederdeutschen biester, dunkel, abzustammen scheinet.

BMZ mhd.

BISTER adj.

BISTER (biester?) adj. inops. darunter ouch ein priester beleib des lebens bister Jerosch. bei Oberl. 160. vgl. holländ. byster ndd. buister Brem. wb.

Lexer mhd.

bîster adj.

bîster adj. BMZ darbend Jer. 144 a . ein nd. wort s. Dwb. 2,3.

MNWB mnd.

bîster adj.

bîster , adj. , 1. umherirrend, vom rechten Wege abweichend, abgekommen, in die Irre, ins Wilde gehend. 2. verwirrt, verworren, unklar; übertragen: verwildert, verkommen, unzüchtig…

Campe nhd.

Bister Das

Das Bister , s. Campe Biester.

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bister

Bister auch -ie- rußbraune Aquarellfarbe Nach Tische die kleinern Zeichnungen mit Biester angewaschen 1) GWB Tgb 8.6.08 [ Hackerts ] Bleistiftzeichnungen von Bäumen .. waren .. so …

Meyers Lex.

Bister

Bister ( Biester, Röstbraun, brauner Lack, Sod, Chemischbraun ), braune Wasserfarbe, besteht aus geglühtem Buchenholzruß. Mineralbister ( Manganbraun ) ist natürliches (Wad) oder k…

RhWB Dial.

Bister

Bister bę·i.sdər m.: 1. Dasselfliege Bitb-Kyllbg . — 2. stets unruhiger Mensch Wittl-Binsf .

WWB Dial.

bīster

bīster → WWB biᵉster .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BISTERadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

BISTER (biester?) adj. inops. darunter ouch ein priester beleib des lebens bister Jerosch. bei Oberl. 160. vgl. holländ.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bîsteradj.
Mittelniederdeutsches Wb.

bîster , adj. , 1. umherirrend, vom rechten Wege abweichend, abgekommen, in die Irre, ins Wilde gehend. 2. verwirrt, ver…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bister
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Bister , des -s, plur. inus. ein brauner Farbenkörper zur Wassermahlerey, welcher aus dem mit Wasser oder Harn abger…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bister
Goethe-Wörterbuch

Bister auch -ie- rußbraune Aquarellfarbe Nach Tische die kleinern Zeichnungen mit Biester angewaschen 1) GWB Tgb 8.6.08 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bister
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bister ( Biester, Röstbraun, brauner Lack, Sod, Chemischbraun ), braune Wasserfarbe, besteht aus geglühtem Buchenholzruß…
modern

Dialekt
Bister
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bister bę·i.sdər m.: 1. Dasselfliege Bitb-Kyllbg . — 2. stets unruhiger Mensch Wittl-Binsf .

Verweisungsnetz

22 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BISTER BMZ
bîster Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bîster MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bister Adelung
Bister Campe
Biester Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bister

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bister

bist + -er

bister leitet sich vom Lemma bist ab mit Suffix -er.

Zerlegung von bister 2 Komponenten

bis+ter

bister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.