Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BOSHAFTIG adj.
BOSHAFTIG adj. abl. von böse adj. jünger abgelöst durch boshaft adj. schlecht, heimtückisch, niederträchtig. überwiegend attr.: A15.jh. das (verführen) begonde her (der teufel) mit sulchem boshaftigem insproche in sulchir wise: kere dich von gote, wen is ist unnotze, das du gute werk wirkest Johannes v. Marienwerder leben Dorothee 216 T. 1499 darumb das er des boͤßhafftigen poeten v́belsagung wer verantwurten Terentius B 2b. 1534 was von natur frumm, kan nit wol boßhafftig werden Eppendorff Plutarch, sprüch 383. 1569 dieweil er ein solches verderbtes vnd boßhafftiges gemüht hat Amadis 187 LV. 1612 nun auff eine solche weise, hatt her Lucifer die gottheit in zorn bracht, die weil er mit allen seinen engeln hatt als ein boshafftiger teufel wider die gottheit gestritten Böhme urschr. 1,156 ak. ⟨v1661⟩ da ist der knecht und die magd diebisch, boßhafftig, frech und trotzig Schupp lehrreiche schr. (1684)174. 1702 es sind nicht etliche, sondern schon viel exempel vorhanden, daß aus vorhero äußerlich erbaren, und würcklich boßhafftigen kindern wahre kinder gottes worden ev. schulordn. 3,71 V. 1760 die aller boshaftigsten menschen begehen also entweder ihre missethaten ganz ungestraft Justi hist. schr. 1,353. ⟨1883⟩ da kommt die magd der apothekerin, die tat, als käme sie so zufällig vorbei, aber es war das pure boshaftige mitleid Heyse [1924] I 4,451.Arbeitsstelle/Hartmann