lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BOSHAFTIGKEIT

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOSHAFTIGKEIT f

Bd. 5, Sp. 620
BOSHAFTIGKEIT f.  abl. von boshaftig adj. oder boshaft adj. 1 niedertracht, gemeinheit; böses, niederträchtiges handeln. jünger in unklarer abgrenzung zu DWB22: hs.E15.jh. pruder wolf, du thust grosen schaden jn disen enden, vnd erschröckenliche pöshaftikait hastu pegangen an alle parmherczikait jn tötung die creatur gotes franziskan. schrifttum 1,37 R. 1580 er wird durch sein boßhaftigkeyt/ verwesen vnsre teuffligkeyt Fischart 1,250 DNL. 1616 boßhafftigkeit, ein böser verkerter will, vngunst Henisch t. spr. 1,459. 1677 obschon der scorpion .. unter die sterne gerechnet ist; so behält er doch seine boshaftigkeit Butschky Pathmos 872. 1734 boshaftigkeit (die) malitia, improbitas, perversitas Steinbach wb. 1,162. 1753 Hederich promt. 542. 1803 die abhandlung Plutarchs über die boshaftigkeit Herodots Europa 1,2,108 faks. ⟨1870⟩ sicher hatte sie (Marie) .. in allen boshaftigkeiten die übrigen (kinder) angeführt Raabe 8,56 H. 1948 als er eines tages Karls boshaftigkeit durch beobachtung bestätigt fand, sohlte er seinen sprößling an ort und stelle tüchtig durch Grünberg schattenquartett 1,82. 2 häme, sarkasmus, sarkastische äußerung: 1912 ich bitte ew. hoheit unterthänigst um vergebung wegen dieser meiner ‘boshaftigkeit’, die ich leider nicht immer unterdrücken kann Reger brw. 217 M. v. A. 1989 der exhibitionist .. konnte .. verhaftet werden, und zwar aufgrund einer vermutung, .. die .. als eine von klatschsucht und boshaftigkeit getragene denunziation bewertet worden war Berger verjährt 55. 2005 die boshaftigkeit und jugendgefährdende subversivität mancher .. texte und zeichnungen (Friedrich Karl Waechters) hat man hinter dieser liebenswürdigen ausstrahlung nicht unbedingt vermutet n. zürch. ztg. (17./18.9.)35d.Arbeitsstelle/Hartmann
1758 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    boshaftigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    boshaftigkeit , f. pers. rosenth. 1, 23. Butschky Patm. 872. 888 . Schuppius 722 .

  2. modern
    Dialekt
    Boshaftigkeit

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Boshaftigkeit Band 2, Spalte 2,1720

  3. Spezial
    Boshaftigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bos|haf|tig|keit f. (-,-en) cativeria (-ies) f. , malignité (-s) f. , marizia (-ies) f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boshaftigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von boshaftigkeit 2 Analysen

boshaftig + -keit

boshaftigkeit leitet sich vom Lemma boshaftig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: boshaft+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — boshaftigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „boshaftigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boshaftigkeit/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „boshaftigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boshaftigkeit/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „boshaftigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boshaftigkeit/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_boshaftigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boshaftigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boshaftigkeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}