lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rinnen

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon
Anchors
23 in 20 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
154
Verweise raus
63

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

rinnen

Bd. 6, Sp. 999

rinnen

Band 6, Spalte 999

rinnen 6,999

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rinnenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    rinnen stv. I, 3. BMZ rinnen, fliessen, manare Dfg. 345 c . dâ von ist si genamet ein garte, daʒ ientie etewaʒ dâ inne r…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rinnenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    rinnen , st. V. nhd. rinnen, fließen, tröpfeln, tropfen, lecken, tränen, triefen, laufen, rennen, gerinnen ÜG.: lat. coa…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rinnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Rinnen , verb. irreg. neutr. ich rinne, du rinnest, oder rinnst, er rinnet, oder rinnt; Imperf. ich rann; Mittelw. geron…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rinnen

    Goethe-Wörterbuch

    rinnen 3.Pers Sg metrumbedingt ‘rinnet’ 2,70 Vs 79 ; subst 11,138,2 1 in einem dünnen Strahl (abwärts) fließen; von Flüs…

  5. modern
    Dialekt
    rinnen

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    rinnen Band 6, Spalte 999 rinnen 6,999

  6. Spezial
    rinnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rin|nen (rann, geronnen) vb.intr. 1 (fließen, strömen) rogore (rogor, rogorü) 2 (leck sein, durchlässig sein) perde (per…

Verweisungsnetz

190 Knoten, 193 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 164 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinnen

139 Bildungen · 31 Erstglied · 101 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von rinnen 2 Komponenten

rin+nen

rinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rinnen‑ als Erstglied (30 von 31)

Rinnenstein

SHW

Rinnen-stein Band 4, Spalte 1417-1418

Rinnentor

SHW

Rinnen-tor Band 4, Spalte 1417-1418

rinnenartig

GWB

rinnen·artig

rinnenartig Großschr wie eine Rinne geformt; in Beschreibung des 2. Halswirbels beim Tier N8,339 Morph Plp Katherina Mittendorf K.M.

rinnenbaum

DWB

rinnen·baum

rinnenbaum , m. ein baum, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 261 .

rinnenblume

DWB

rinnen·blume

rinnenblume , f. : rinnenblume, rinnenblatt, hydrophyllum Nemnich 3, 467 ; auch wasserblatt, eine mit ellisia verwandte gattung exotischer p…

rinnenförmig

DWB

rinnen·foermig

rinnenförmig , adj. wie eine rinne geformt; so heiszt dasjenige blatt, woran beide hälften des blattes sich so gegen einander neigen, dasz e…

rinnengarn

DWB

rinnen·garn

rinnengarn , n. theil eines jagdwerkzeugs zum fange von raubvögeln. vgl. unter rinne 2.

Rinn(en)graben

PfWB

rinnen·graben

Rinn(en)-graben m. : = Rinnne 1 a, Rinnegrawe [ KU-Rothsbg ], Rännegräwel [ BZ-V'weidth ]. —

Rinn(en)gras

PfWB

rinnen·gras

Rinn(en)-gras n. : 'ausgehobene Grasschollen zum Ausfüllen der tiefen, nassen Stellen der Wiese', Rennegras [ NW-Meckh ]; vgl. Rinnenwasen .…

rinnenholz

DWB

rinnen·holz

rinnenholz , rinnholz , n. ein stück holz, aus dem eine rinne gemacht werden kann. Coler. 2, 221. 224. 254 .

Rinn(en)knebel

PfWB

rinnen·knebel

Rinn(en)-knebel m. : 'Knebel zum Zusammendrehen der Bindkette des Wagens', Rinnknewel [RO-O'mosch ( Klein Wag. 114)]; Syn. s. Reitel 1 a. —

rinnenknecht

DWB

rinnen·knecht

rinnenknecht , m. bei den brauern ein gestelle, worauf die rinnen beim bierablassen gelegt werden. Jacobsson 3, 424 b .

rinnenmacher

DWB

rinnen·macher

rinnenmacher , m. abziehpflug, werkzeug zum abziehen des wassers von einem nassen lande. Jacobsson 7, 77 b .

rinnenmuschel

DWB

rinnen·muschel

rinnenmuschel , f. name der scheidemuschel oder messerscheide, wegen ihrer rinne. Nemnich 2, 1321 . Oken 5, 448 nennt sie rinnenschnecke.

Rinn(en)saat

PfWB

rinnen·saat

Rinn(en)-saat f. : 'aus Samen entstandene Forstkultur', Rinnesoot [ BZ-V'weidth ]. —

rinnenschnabel

DWB

rinnen·schnabel

rinnenschnabel , m. der schnabel mit einer rinne; vogel mit solchem schnabel; so heiszt der diomedesvogel oder albatros. Campe.

Rinnentines

RhWB

Rinnen-tines (-martinus) -ī- Bitb-NWeis m.: verächtl. langsamer Mensch.

Rinnentränchen

RhWB

Rinnen-tränchen -øbsdətrEnχə Bernk-Wehlen n.: im Spr. der Kinder: Mairēnche, Tr., fall of mich, da wachsen ich.

Rinn(en)wasen

PfWB

rinnen·wasen

Rinn(en)-wasen m. : 'ausgehobene Grasschollen zum Ausfüllen der tiefen, nassen Stellen der Wiese', Rennewase [ LA-Böbing ]; vgl. Rinnengras …

rinnen als Zweitglied (30 von 101)

abbrinnen

Idiotikon

abbrinnen Band 5, Spalte 641 abbrinnen 5,641

abe brinnen

MWB

abe brinnen stV. intr., md. auch abe burnen ( StRFreiberg ), vgl. das swV. abe brennen 1 ‘niederbrennen, völlig zerstört werden’ (in allen B…

abe rinnen

MWB

abe rinnen stV. ‘herab rinnen, hinunter laufen’ biz ime der sweiz abe ran Ägidius 295; sines abgerunnen bluͦtes Seuse 319,1; mit dem bache, …

abebrinnen

KöblerMhd

abe·brinnen

abebrinnen , st. V. nhd. abbrennen, durch Feuer zerstört werden, wegbrennen, verbrennen Q.: Chr, Kchr (um 1150), StRFreiberg, Urk E.: s. abe…

abeentrinnen

KöblerMhd

abe·entrinnen

abeentrinnen , st. V. nhd. sterben E.: s. abe, entrinnen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355b (abeentrinnen)

aberinnen

KöblerMhd

aber·innen

aberinnen , st. V. nhd. „abrinnen“, herabfließen, hinabfließen Hw.: vgl. mnl. afrinnen, mnd. afrinnen Q.: Seuse (FB abe rinnen), Ägidius, CL…

abrinnen

DWB

abrinnen , defluere, ablaufen. der regen rinnt von dem dach ab; das wasser ist von ihm abgeronnen.

abtrinnen

DRW

abt·rinnen

abtrinnen abfallen vom Glauben vgl. abtrünnig afgetrunnen christenman 1499 Köln/KölnChr. II 360 Faksimile

afrinnen

MNWB

afrinnen , stv. , 1. gerinnen (Milch). 2. c. Acc. (eine Entfernung) durchlaufen.

anbrinnen

BWB

anbrinnen Band 3, Spalte 3,396f.

ane brinnen

MWB

ane brinnen stV. 1 intr. ‘(beim Kochen) anbrennen’ 2 tr. ‘in Brand setzen’    1 intr. ‘(beim Kochen) anbrennen’ nym [...] eyn rureschit vnd …

ane rinnen

MWB

ane rinnen stV. ‘beginnen zu rinnen’ die zahere in ane runnen [die Tränen traten ihm in die Augen] Gen 2314 MWB 1 265,28; Bearbeiter: Schnel…

ane brinnen

Lexer

ane·brinnen

ane brinnen stv. vom anbrennen, brenzlichwerden der speisen Berth. 432,11. 433,11 ;

ausrinnen

DWB

aus·rinnen

ausrinnen , effluere, ausflieszen: ausrinnendes wasser; das gefäsz rinnt aus, hat einen risz; dadurch dise zäherliche feuchtigkeiten ausgetr…

berinnen

DWB

berin·nen

berinnen , circumfluere: gesicht, kopf, leib mit blut gefärbt und beronnen. Tieck Cev. 1, 334 . oft mhd. z. b. Er. 4499. 5325. Ls. 1, 280.

Chǟsrinnen

Idiotikon

Chǟsrinnen Band 6, Spalte 998 Chǟsrinnen 6,998

darinnen

DWB

darin·nen

darinnen drinnen , weitere nebenform von darin. Graff und Benecke haben kein beispiel von dâr dar innan, innen, wiewohl bei letzterm (1, 750…

Ableitungen von rinnen (7 von 7)

berinnen

DWB

berinnen , circumfluere: gesicht, kopf, leib mit blut gefärbt und beronnen. Tieck Cev. 1, 334 . oft mhd. z. b. Er. 4499. 5325. Ls. 1, 280.

emprinnen

KöblerMhd

emprinnen , st. V. Vw.: s. entbrinnen

entrinnen

DWB

entrinnen , effluere, effugere, evadere, elabi, ahd. intrinnan ( Graff 1, 515 ), mhd. entrinnen, das goth. andrinnan ist aber gegeneinander …

errinnen

DWB

errinnen , emanare, oriri, entspringen, goth. urrinnan für usrinnan, ahd. arrinnan, irrinnan, ags. âirnan, part. âurnen. edle, heute ganz ei…

gerinnen

DWB

gerinnen , n. subst. inf. des vorigen: das gerinnen, spissitudo Steinbach 2, 295 ; das gerinnen der milch. Weber öcon. wb. 191 b ; das gerin…

verrinnen

DWB

verrinnen , verb. verflieszen, verschwinden, mhd. verrinnen, ahd. farrinnan, goth. frarinnan. die bedeutung ist ursprünglich ' fortlaufen, a…

zerrinnen

DWB

zerrinnen , verb. , zu rinnen ( th. 8, 1020); ahd. zarinnan ( Graff 2, 517 ), mhd. zerrinnen; 1) auseinanderrinnen, -flieszen, -laufen, a) f…