Aggregat · alle Wörterbücher

revers

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 31

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

revers stn.

Bd. 2, Sp. 413

revers stn. gegenschein, revers. wie das revers aus wîset Ad. 1417 (1491). refers Tuch. 315,11. aus mlat. reversum.

Pfeifer_etym nhd.

Revers m.

Revers m. ‘schriftliche Erklärung rechtlichen Inhalts, Verpflichtung, Versicherungsschreiben’, entlehnt (um 1400) aus mlat. reversum ‘Antwort’, eigentlich ‘das Umgekehrte, Zurückge…

KöblerMhd mhd.

revers st. N.

revers , st. N. nhd. Gegenschein, Revers Hw.: vgl. mnd. revers (1) Q.: Tuch, Urk (1405) I.: Lw. mlat. reversum E.: s. mlat. reversum, schriftliche Verpflichtungserklärung, Antwort …

KöblerMnd mnd.

revers N.

revers , N. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung ÜG.: mlat. reversum Hw.: s. reversāl; vgl. mhd. revers Q.: Nd. Jb. 39 112, Brschw KR (1543) I.: Lw. mlat. reversum E.: s. mlat…

KöblerMnd mnd.

revers Adv.

revers , Adv. nhd. zurück ÜG.: lat. reversus I.: Lw. lat. reversus E.: s. lat. reversus, (Part. Prät.=)Adj., umgedreht; vgl. lat. revertere, V., umkehren, zurückkehren; lat. re, Pr…

+ 10 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹revers n.

1+ revers , n. : schriftliche Verpflichtungserklärung , alsô dat H. van E. mich ên r. gaf dat it up sôdânen val mit uns schal gehōlden wērden (J. Brandis 148), dô dat r. wort vulle…

MNWB mnd.

²revers adv.

2+° revers , adv. : zurück, men sante dê r. tô hûs (Chr. d. d. St. 20, 145); — lat. reversus.

Adelung nhd.

Revers

Der Revers , des -es, plur. die -e. 1) Aus dem Französ. Revers, die Rückseite einer Münze, die dem Brustbilde entgegen gesetzte Seite; die Rückseite, Gegenseite, und bey einigen, a…

DRW nhd.

Revers

Revers, n., m. schriftliche Zusage, Verpflichtung; Gegenschein zu einer Urkunde; später auch vertragliche Verpflichtungen zweier Staaten untereinander bdv.: Reversal, Reversalbrief…

GWB GWB

1Revers

1 Revers Rückseite a mBez auf Medaillen; als term techn der Numismatik; einmal im bildl Zshg [ betr die Neugestaltung der von Bovy 1824 ausgeführten Goethe-Medaille ] Vorstehendes …

GWB GWB

2Revers

2 Revers als offizielle Urkunde niedergelegte Erklärung einer Selbstverpflichtung Ich sollte dafür halten, wenn der Müller einen bündigen R. ausgestellt, daß er Graben und Ort, sob…

Herder Lex.

Revers

Revers , lat.-deutsch, Verwahrungsschein, schriftliche Versicherung, daß eine gewisse Handlung die Rechte eines andern nicht beeinträchtigen soll, namentlich, daß aus einer Begünst…

Meyers Lex.

Revérs

Revérs (lat.), die Kehr-, resp. Wappenseite der Münzen, entgegengesetzt der Vorderseite oder dem Avers. Auf sehr alten Münzen wird die Rückseite angedeutet durch ein Quadratum incu…

PfWB Dial.

Revers m.

Revers m. : ' Umschlag an der Männerjacke ', Rewääʳ (ˈręwEʳ) [Kaislt, KU-Wolfst IB-Ommh PS-Geisbg ]. Er halt e jeder am Rewehr vun seim Joppe fescht un verzählt, wieviel er uf'm Ko…

RhWB Dial.

Revers

Revers , Pl. -sən Bitb-Roth (veralt.) m.: gepflasterte Strassenrinne.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
reversstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

revers stn. gegenschein, revers. wie das revers aus wîset Ad. 1417 ( 1491 ). refers Tuch. 315,11. aus mlat. reversum.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
reversN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

revers , N. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung ÜG.: mlat. reversum Hw.: s. reversāl; vgl. mhd. revers Q.: Nd. Jb.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Revers
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Revers , des -es, plur. die -e. 1) Aus dem Französ. Revers, die Rückseite einer Münze, die dem Brustbilde entgegen g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
1Revers
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 Revers Rückseite a mBez auf Medaillen; als term techn der Numismatik; einmal im bildl Zshg [ betr die Neugestaltung de…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Revers
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Revers , lat.-deutsch, Verwahrungsschein, schriftliche Versicherung, daß eine gewisse Handlung die Rechte eines andern n…
modern

Dialekt
Reversm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Revers m. : ' Umschlag an der Männerjacke ', Rewääʳ (ˈręwEʳ) [Kaislt, KU-Wolfst IB-Ommh PS-Geisbg ]. Er halt e jeder am …

Verweisungsnetz

303 Knoten, 644 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 13 Wurzel 19 Kognat 31 Kompositum 225 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

revers KöblerMhd
revers Lexer
brief KöblerMhd
reversbrief KöblerMhd
biegen KöblerMhd
entgegen KöblerMhd
mat KöblerMhd
schriftlich KöblerMhd
wenden KöblerMhd
gelt KöblerMhd
anewārdes KöblerMhd
attravers KöblerMhd
converse KöblerMhd
crināle KöblerMhd
errechen KöblerMhd
errīden KöblerMhd
klōse KöblerMhd
klōsene KöblerMhd
krispele KöblerMhd
kumpf KöblerMhd
pranke KöblerMhd
prōse KöblerMhd
rechen KöblerMhd
reitel KöblerMhd
renken KöblerMhd
riant KöblerMhd
ridieren KöblerMhd
rumbe KöblerMhd
ræze KöblerMhd
travers KöblerMhd
treviers KöblerMhd
universitēt KöblerMhd
virgīlje KöblerMhd
wārdes KöblerMhd
wert KöblerMhd
wirde KöblerMhd
wirt KöblerMhd
wirte KöblerMhd
zunel KöblerMhd
arrestieren KöblerMhd
register KöblerMhd
registrieren KöblerMhd
religiōse KöblerMhd
restaur KöblerMhd
paltenære KöblerMhd
pladekīn KöblerMhd
torze KöblerMhd
erwerden KöblerMhd
unwert KöblerMhd
vers KöblerMhd
versikel KöblerMhd
verwerden KöblerMhd
werden KöblerMhd
werden KöblerMhd
wert KöblerMhd
wert KöblerMhd
werten KöblerMhd
wertlich KöblerMhd
wertsam KöblerMhd
wirden KöblerMhd
wirtel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

revers KöblerMnd
revers KöblerMnd
¹revers MNWB
²revers MNWB
brēf KöblerMnd
reversāl KöblerMnd
reversbrēf KöblerMnd
lat KöblerMnd
umwenden KöblerMnd
wenden KöblerMnd
part KöblerMnd
büsse KöblerMnd
līk KöblerMnd
penninc KöblerMnd
quinkernelbrēf KöblerMnd
reversālbrēf KöblerMnd
reversālesbrēf KöblerMnd
Andorp KöblerMnd
confers KöblerMnd
converse KöblerMnd
conversēren KöblerMnd
divers KöblerMnd
ferpel KöblerMnd
gewērden KöblerMnd
litwōrt KöblerMnd
moltworm KöblerMnd
prōse KöblerMnd
rewārt KöblerMnd
ribalt KöblerMnd
ūniversāl KöblerMnd
universitēte KöblerMnd
verbene KöblerMnd
vermeliōn KöblerMnd
versch KöblerMnd
versikel KöblerMnd
vörwērden KöblerMnd
warden KöblerMnd
wārdes KöblerMnd
wārt KöblerMnd
wērde KöblerMnd
wērde KöblerMnd
wērden KöblerMnd
wērden KöblerMnd
wērdich KöblerMnd
wērt KöblerMnd
wērt KöblerMnd
anepart KöblerMnd
bachante KöblerMnd
commūnicant KöblerMnd
content KöblerMnd
credens KöblerMnd
dīgest KöblerMnd
dortīsse KöblerMnd
elect KöblerMnd
ich? KöblerMnd
insel KöblerMnd
legente KöblerMnd
malecontent KöblerMnd
mendikant KöblerMnd
missāl KöblerMnd
monstrante KöblerMnd
oblāte KöblerMnd
observante KöblerMnd
orient KöblerMnd
presūn KöblerMnd
ratificātie KöblerMnd
ratificēren KöblerMnd
ratihabitiōn KöblerMnd
ratiōn KöblerMnd
regente KöblerMnd
residente KöblerMnd
rīsselisch KöblerMnd
sapientz KöblerMnd
studente KöblerMnd
sufficient KöblerMnd
suspect KöblerMnd
tangens KöblerMnd
tarte KöblerMnd
torticie KöblerMnd
tortse KöblerMnd
trosse KöblerMnd
trosse KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Revers Adelung
Revers DRW
Revers Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Revers Herder
Revérs Meyers
Münzwesen Meyers

Dialekt · modern

Revers PfWB
Revers RhWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

KöblerGot
KöblerGot
KöblerGot
frawaírþan KöblerGot
gawaírþan KöblerGot
unwaírþs? KöblerGot
waírþ KöblerGot
waírþan 479= KöblerGot
waírþida KöblerGot
waírþja? KöblerGot
waírþjan? KöblerGot
waírþnan? KöblerGot
waírþōn KöblerGot
wardjan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

KöblerAnfrk
KöblerAnfrk
giwerthan* 6 KöblerAnfrk
warden KöblerAnfrk
wardi? KöblerAnfrk
werden? KöblerAnfrk
werdon? KöblerAnfrk
werth KöblerAnfrk
werthan 133 KöblerAnfrk
werthen? KöblerAnfrk
wirthi? KöblerAnfrk
wurdi? KöblerAnfrk
āwerthan KöblerAs
farwerthan KöblerAs
ward? KöblerAs
wardi? KöblerAs
wardian? KöblerAs
wardig KöblerAs
wėrdi KöblerAs
wėrdig KöblerAs
werth KöblerAs
werth KöblerAs
werthan KöblerAs
werthlīk KöblerAs
werthon KöblerAs
wirthig KöblerAs
wurd KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
orf KöblerAn
varðr KöblerAn
verð KöblerAn
vers KöblerAn
virða KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
āweorþan KöblerAe
fers KöblerAe
forweorþan KöblerAe
geweorþan KöblerAe
unweorþ KöblerAe
weorþan KöblerAe
weorþian KöblerAe
weorþlic KöblerAe
wierþan KöblerAe
wierdan KöblerAe
wierdnėss KöblerAe
wyrþe KöblerAe
KöblerAfries
KöblerAfries
KöblerAfries
KöblerAfries
fers KöblerAfries
forwertha* 1 KöblerAfries
ward KöblerAfries
warde KöblerAfries
wardich KöblerAfries
werd 1 und häufiger KöblerAfries
werdelik KöblerAfries
werthia* 1 und häufiger KöblerAfries
wirtha 1 und häufiger KöblerAfries
wirthe 3 KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

KöblerGerm
fers KöblerGerm
warda KöblerGerm
wardjan KöblerGerm
werþa KöblerGerm
werþa KöblerGerm
werþan KöblerGerm
werda KöblerGerm
werdanōn KöblerGerm
werdila KöblerGerm
werdja KöblerGerm
werdjan KöblerGerm
werdjō KöblerGerm
werþēn KöblerGerm
werþī KöblerGerm
werþōn KöblerGerm
wurba KöblerGerm
wurdi KöblerGerm
wurdja KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯er-3: A. u̯r̥mis, u̯r̥mos Pokorny
u̯er-3: H. u̯ert Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit revers

36 Bildungen · 30 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

revers‑ als Erstglied (30 von 30)

Revers I

SHW

Revers I Band 4, Spalte 1377-1378

Revers II

SHW

Revers II Band 4, Spalte 1377-1378

reversâl

MNWB

+ reversâl , n. ( Gen. Sg. -[e]s ) : schriftliche Verpflichtungserklärung, wurden de artîculen ... vorsēgelt und dê alsô den hērtoch van Sas…

reversala

LDWB1

revers·ala

reversala [re·ver·sā·la] f. (-les) Einhebungskassaschein m.

reversâlbrêf

MNWB

reversal·bref

reversâlbrêf , reversâls- , m. ( Gen. Sg. -ves ; Pl. -ve ): schriftliche Verpflichtungserklärung, danne sollen ... sê uns ... ênen nôchaftig…

Reversalbrief

DRW

reversal·brief

Reversalbrief, m. wie Revers vgl. Gegenbrief (II) Sachhinweis: Zedler 31 Sp. 904f. heb [ik] ... myn segel ... an desen reversaillbrieff geha…

Reversalĭen

Meyers

reversal·ien

Reversalĭen (lat.), s. Revers .

Reversalverschreibung

DRW

reversal·verschreibung

Reversalverschreibung, f. wie Revers [der Lehnsnehmer] sol ... in solicher eynung ... mit uns pleiben ... in aller masszen, das dieße ... re…

reversbrêf

MNWB

revers·bref

reversbrêf , m. ( Gen. Sg. -ves ) : schriftliche Verpflichtungserklärung, dãrgēgen sich gedachter H. vormȫge sîns gegēvenen und uns ingestel…

reversbrief

Lexer

revers·brief

revers-brief stm. dasselbe Gr.w. 1,827.

reversbrēf

KöblerMnd

revers·brēf

reversbrēf , M. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung Hw.: s. reversālbrēf, reversālesbrēf E.: s. revers (1), brēf L.: MndHwb 2, 2082 (r…

Reversformel

DRW

revers·formel

Reversformel, f. hergebrachte Formulierung für ein bestimmtes Revers lassen es ihro kayserl. majest. (so viel das hoch-stifft Passau betriff…

reversibel

Pfeifer_etym

revers·ibel

Revers m. ‘schriftliche Erklärung rechtlichen Inhalts, Verpflichtung, Versicherungsschreiben’, entlehnt (um 1400) aus mlat. reversum ‘Antwor…

reversieren

DRW

revers·ieren

reversieren, v. eine schriftliche Zusage machen, sich verpflichten thue ich mich hiermit in crafft diß verbinden vnnd reuersiren 1575 Winter…

Reversierung

DRW

Reversierung, f. Herstellung eines Revers die reversierungen verbotten 1758 Chorinsky,Mat. VI 27

Reversilbe

Meyers

Reversilbe , baumwollener Futterstoff, atlasbindend, mit andersfarbiger Rückseite und 20–30 Ketten- und 50 Schußfäden auf 1 cm.

Reversino

GWB

revers·ino

Reversino Neutr Kartenspiel für vier Personen mit der frz Karte ohne Zehnen B2,74,12 Fahlmer [9.4.73] Renata Kwaśniak R.K.

Reversion

Pfeifer_etym

revers·ion

Revers m. ‘schriftliche Erklärung rechtlichen Inhalts, Verpflichtung, Versicherungsschreiben’, entlehnt (um 1400) aus mlat. reversum ‘Antwor…

Reversionslibelle

Meyers

reversion·s·libelle

Reversionslibelle , s. Libelle .

Reversionspendel

Meyers

reversion·spendel

Reversionspendel , ein Pendel mit zwei Schwingungsachsen, die ohne Änderung der Schwingungsdauer abwechselnd benutzt werden können. Die Entf…

Reversionsprisma

Meyers

reversion·s·prisma

Reversionsprisma (Umkehrprisma) , Verbindung von zwei gleichschenkeligen rechtwinkligen Prismen, deren Brechungsebenen senkrecht auseinander…

Reversionsspektroskop

Meyers

reversion·s·spektroskop

Reversionsspektroskop , s. Spektralanalyse .

Réversis

Meyers

Réversis (Réversi , franz.), eigenartiges Kartenspiel mit Whistkarte ohne Zehnen unter vier Personen, bei dem es hauptsächlich darauf ankomm…

Reversligade

Meyers

revers·ligade

Reversligade , soviel wie Kroisierstoß (s. d.).

Reversverschreibung

DRW

revers·verschreibung

Reversverschreibung, f. wie Revers alles das handeln und vollziehen ..., das ... sie ihrer eyds-pflicht und gegebenen revers-verschreibungen…

reversweise

DRW

revers·weise

reversweise, adv. nach Art eines Revers als wir ... i.ch.g. ein brieflich urkhundt reversweis ... zugestellt haben 1553 HeidelbUnivUB. I 281…

reversāl

KöblerMnd

reversāl , N. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung ÜG.: mlat. reversalis Hw.: s. revers (1) I.: Lw. mlat. reversālis E.: s. mlat. rever…

reversālbrēf

KöblerMnd

reversāl·brēf

reversālbrēf , M. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung Hw.: s. reversālesbrēf, reversbrēf E.: s. reversāl, brēf L.: MndHwb 2, 2082 (rev…

reversālesbrēf

KöblerMnd

reversāl·es·brēf

reversālesbrēf , M. nhd. schriftliche Verpflichtungserklärung Hw.: s. reversālbrēf, reversbrēf E.: s. reversāl, brēf L.: MndHwb 2, 2082 (rev…

reversālsbrēf

KöblerMnd

reversāl·s·brēf

reversālsbrēf , M. Vw.: s. reversālesbrēf*

‑revers als Zweitglied (5 von 5)

Abfindungsrevers

DRW

abfindungs·revers

Abfindungsrevers Urkunde über die Abfindungspflicht so hab ich nachfolgende schuldverschreibung oder vielmehr abfindungsrevers von mir geben…

Originalrevers

DRW

original·revers

Originalrevers, m. originale Urkunde mit einer Bestätigung der übernommenen Lehnspflichten daß solche ... urkunden in den credentialen an i.…

Pfandrevers

DRW

pfand·revers

Pfandrevers, m. schriftliche Bestätigung einer Verpfändung phandrevers under der Enns 1565 BeitrSteirG. 37/40 (1914) 36 [Archivverzeichnis:]…

Pflegrevers

DRW

pfleg·revers

Pflegrevers, m. Empfangsbestätigung über einen Pflegbrief (I) bzw. das damit verliehene Recht pfleg und bstandt reuers an kayser Fridrich 14…

Priesterrevers

DRW

priester·revers

Priesterrevers, m. schriftliche Verpflichtung eines Priesters auf das Landesrecht wir bringen in erfahrung, was gestalt einige kirchen-patro…

Ableitungen von revers (1 von 1)

Reverse

LDWB2

Re|ver|se f. (-,-n) reversa (-ses) f.