lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quartier

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
24 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
68

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Quartier

Bd. 7, Sp. 94
Quartier auch -ir A Stadtviertel Gegen Abend verlief ich mich [in Venedig] wieder ohne Führer in die entferntesten Q-e der Stadt GWBT1,249,17 v 30.9.86 in einem abgelegenen Q. von Byzanz GWB421,286,17 NationDichtk Litt grecque mod Plp Armenanstalten in Hamburg..Vorsteher sind 180, da Hamburg in 60 Q-e eingetheilt ist, in jedem Q. 3 GWBT3,140,12u13 v 16.7.06 7,21,22 DivNot ÄltPerser 32,48,4 ItR B Unterku nft 1 milit: zur Unterbringung der Truppenführung u/od von Truppenangehörigen genutztes Gebäude; einmal im Titel einer bildkünstlerischen Darstellung Nun wußte jeder von dem Marsche selbst gar manches zu erzählen..von trefflichen und schlechten Q-en, bäurisch-unfreundlichen, gebildetmißmuthigen, hypochondrisch-gefälligen Wirthen GWB33,17,14 Camp T4,396 v Juni 11 B9,211,3 CarlAug 1.7.90 abgeblaßt in der Vbdg ‘im/in Q. (stehen/liegen)’ iSv (bei jdm) zur Beherbergung u Bewirtung in einem Gebäude untergebracht sein Ludwig, Ferdinands Sohn, der auf dem Chausseehause einige hundert Schritte vom Dorfe in Q. lag GWB33,280,2 BelagergMainz [betr Goethes Haus] Marschall Lannes im Q. GWBT3,174,8 v 15.10.06 33,169,24 Camp uö(selten)‘Q. geben’: (aus Gnade) gefangen nehmen u das Leben schonen [Georg zu Götz:] Flieht, Herr! Flieht!..Im Gefecht wird kein Q. gegeben, und geschieht es, so geschieht's, um den Gefangenen zu schrecklichen Strafen aufzubewahren GWB131,335,9 Götz3 V 6 2 zivil: zum Wohnen benutzte Anzahl von Räumen a zeitweiliger Übernachtungsort, häufig im Zshg mit Aufenthalten auf (Kur-/Bade-)Reisen Ich bin [in Venedig] gut logirt..nicht weit vom Marcus Platz, der größte Vorzug des Quartirs GWBGT11,247,21 v 28.9.86 Einen Brief bitte ich mir nach Carlsbad zu senden..Bey den drey Mohren ist mein Q. GWBB20,57,20 Zelter 3.5.08 T9,99,18 v 25.8.23 T9,104,14 v 29.8.23 abgeblaßt in den Vbdgn ‘Q. aufschlagen’ iSv vorläufig einziehen, ‘Q. machen’ iSv Zimmer (anmieten u sie) beziehen, ‘Q. geben’ bzw ‘ins Q. nehmen’ iSv beherbergen, ‘Q. nehmen’: sich beherbergen lassen, (zwischenzeitlich) wohnen Haben wir [Goethe u Carl August] unsre Tour vollendet; so kommen wir zurück und schlagen..unser Q. bey Ihr auf GWBB4,51,22 Catharina Elisabeth Goethe [Mitte Aug 79] wer zu erst kommt macht Q., so daß wir zwey Zimmer haben GWBB15,248,23 Christiane 24.7.01 Ich kann nur sagen: seyn Sie herzlich willkommen..Fahren Sie gleich bey mir an, ich gebe Ihnen vorerst Q. ..Sie sollen es in keinem fremdem Lande so haüßlich gefunden haben als hier in Rom bey mir GWBB8,256,7 Kayser 11.9.87 [betr Ideen für eine Kunstakademie in Frankfurt] Wäre ein solcher Meister verheirathet und sonst nicht einem größern Verhältnisse abgeneigt, so könnte er Jünglinge in's Q., an Tisch nehmen, und eine förmliche Pension einrichten, wobei ihm die Gebildeten schon als Unterlehrer an Handen gingen GWB341,114,14 KuARheinMain Frankf so war er [der Wirt Schönkopf in Leipzig] doch Messenzeits von vielen Frankfurtern besucht, welche dort zu speisen und im Nothfall auch wohl Q. zu nehmen pflegten GWB27,84,17 DuW 7 B26,286,14 Döbereiner 10.3.16 B20,344,10 CLKaaz 30.5.09 metonym für den Preis für Gästezimmer Die Q-e sind..etwas gestiegen. Die Ursache ist wohl, weil die Hausbesitzer vorm Jahre gar keine Einnahme hatten, und dieses Jahr sehr viel Gäste, besonders im July erwartet werden GWBB21,309,1 CarlAug 24.5.10 b (relativ) dauerhafte Bleibe, Wohnung Zum erstenmale aus dem neuen Q. [dem Haus am Frauenplan] schreib ich und schick ich dir..einen Morgengrus und die Versicherung meiner Liebe GWBB5,336,1 ChStein 2.6.82 [betr Goethes Zweitwohnung in Jena 1807-19] Sie erhalten..den Auftrag meinen..Wirthe den Polizey Inspector Herrn Bischoff das Q. aufzukündigen. Zu Johanni soll..die Wohnung geräumt seyn. Danken Sie ihm..und fertigen..ein Inventarium der Möbels, welche theils mir persönlich, theils der Ober Aufsicht gehören GWBB51,456 JMFärber 7.4.19 9,135,9 Geschw T4,263,20 v 24.3.12 abgeblaßt in den Vbdgn ‘ein Q. nehmen’ iSv Wohnraum anmieten, ‘Q. verändern’ iSv umziehen, ‘freies Q.’ iSv kostenfreies Wohnen Ein Q. [für MJacobi zum Studium in Jena] ist genommen das nicht übel ist GWBB10,49,16 Jacobi 22.3.93 Ich verändre mein Q. und ziehe ins Jägerhaus GWBB9,158,19 Kayser 18.10.89 Hier sey es endlich erlaubt..des jüngeren Müllers zu gedenken. Er hat zwar freies Q. ..allein bis jetzt noch keine Besoldung GWBA(FfA I 27,917,14) CarlAug [Aug 20] B24,192,17 Knebel 9.3.14 B5,43,18 Krafft 31.1.81 B16,179,6 Voigt 31.1.03 metonym für Anschrift Ew. Wohlgeb. kennen, wie ich höre, einen Studirenden, der nicht alle Farben unterscheidet. Dürft' ich [zum Zwecke einer Farbwahrnehmungsstudie] um seinen Namen und sein Q. bitten? GWBB17,217,4 Eichstädt 20.11.04 Absteig(e)- GWBFrei- GWBGarten- GWBHaupt- GWBJuden- GWBKantonierungs- GWBMittags- GWBNacht- GWBSanktgallen- GWBSoldaten- GWBStadt- GWBWinter- Syn zu A GWBStadtquartier zu B1 Kantonierungsquartier Kantonnement Soldatenquartier zu B2 Logis Wohnung zu B2a Absteig(e)quartier Herberge Nachtquartier Claudia RistauC.R.
4926 Zeichen · 114 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quartierstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    quartier stn. viertel, quartier. Trist. 2802.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Quartīer

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    2. Das Quartīer , des -es, plur. die -e, Diminut. das Quartierchen, Oberd. Quartierlein, der Ort, wo man sich eine Zeit …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quartier

    Goethe-Wörterbuch

    Quartier auch -ir A Stadtviertel Gegen Abend verlief ich mich [ in Venedig ] wieder ohne Führer in die entferntesten Q-e…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quartier

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Quartier , Flüssigkeitsmaß in Altona = 45 5 / 8 , in Braunschweig = 46 1 / 3 im Lande Hadeln = 45, Hamburg = 45 5 / 8 , …

  5. modern
    Dialekt
    Quartier

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Qua r tier [Kwàtìər Hi. ; Kwàtìar Steinb. Su. Dü. Bf. ; Kwàtîr Str. ; Kwàtìèr Z. Hag. ] n. 1. Quartier der Soldaten; Her…

  6. Sprichwörter
    Quartier

    Wander (Sprichwörter)

    Quartier 1. Dem will ich vors Quartier rücken. – Klix, 62. 2. Ein jeder, ein jeder in sein Quartier. Sprichwörtlich als …

  7. Spezial
    Quartier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Quar|tier n. (-[e]s,-e) 1 (Unterkunft) abitaziun (-s) f. , cuartier (-s) m. 2 ‹mil› aciampamënt (-nc) m. 3 (Stadtviertel…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 179 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 9 Kompositum 82 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quartier

116 Bildungen · 100 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von quartier 2 Komponenten

quart+ier

quartier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quartier‑ als Erstglied (30 von 100)

quartieramt

DWB

quartier·amt

quartieramt , n. für die einquartierung der soldaten sorgendes amt: in Trier angelangt, fanden wir die stadt von truppen überlegt, ... die m…

quartierbaum

DWB

quartier·baum

quartierbaum , m. oder treppenbaum, laufbaum, steigebaum, wange einer aufgesattelten treppe Müller-Mothes 774 b . 937 b .

Quartierbillett

GWB

quartier·billett

Quartierbillett -billet Beherbergungsschein für Soldaten daß der geringste Soldat..durch sein Q. wie an der Hand des hinkenden Teufels in da…

Quartierbruder

DRW

quartier·bruder

Quartierbruder, m. Angehöriger einer kriminellen Gruppe, die sich in einem Quartier (V) aufhält wann die leuthe in der kirchen, umb streiche…

Quartierbuch

DRW

quartier·buch

Quartierbuch, n. I Verzeichnis von Quartieren (II 1) solle jedweder, so sein hauß erbauet, daß anjetzo mehrere zimmer, als wie das quartier-…

quartierchen

DWB

quartier·chen

quartierchen , n. der achte theil eines maszes, einer kanne ( s. quartier 1, c ), quartiergen Rädlein 715 b . Aler 1561 b . vgl. quartierlei…

Quartiereinrichtung

GWB

quartiere·inrichtung

Quartiereinrichtung Getrenntschr (Neu-)Ordnung einer Unterkunft; mBez auf die Wohnung in der Via del Corso in Rom 32,485,11 ItR Plp 39 Claud…

quartieren

DWB

quart·ieren

quartieren , verb. 1 1) in quartiere theilen, viertheilen, in quatuor partes dividere Kilian 420 b , quartare Dief. 477 c , quadrare Stieler…

quartieren

FWB

1. ›etw. in vier Teile unterteilen‹; 2. ›etw. (z. B. farblich) von etw. absetzen, scheiden‹; ›eine Fläche mit Hilfe verschiedener Farben, Ma…

quartierer

DWB

quartierer , m. was quartiermeister: die furrierer, quartierer. Amadis 312 Keller.

quartierfrei

DWB

quartier·frei

quartierfrei , adj. oder soldatenfrei, liber a receptione militum Stieler 559 , davon quartierfreiheit Rädlein 715 b , quartiersfreiheit Lud…

Quartierfreiheit

Meyers

quartier·freiheit

Quartierfreiheit , vgl. auch Jus franchisiae und Jus quarteriorum . Die Befreiung von der örtlichen Gerichtsbarkeit zugunsten aller der Wohn…

Quartier-Freyheit

Adelung

quartier·freyheit

Die Quartier-Freyheit , plur. die -en, die jemandes Quartiere oder Wohnung anklebende Freyheit. So gehöret z. B. zu der Quartier-Freyheit de…

quartiergalgen

DWB

quartier·galgen

quartiergalgen , m. : kein kriegsmann soll an einen gewöhnlichen landgalgen ... gehängt werden, sondern am baum oder quartiergalgen, der in …

Quartier geben

Meyers

quartier·geben

Quartier geben , im Gefecht soviel wie Pardon geben. Der Ausdruck stammt wahrscheinlich aus der Zeit der Condottieri (Anfang des 16. Jahrh.)…

quartiergeber

DWB

quartier·geber

quartiergeber , m. : der deutsche soldat ist verpflichtet, leben und eigenthum seines feindlichen quartiergebers so zu achten, wie das seine…

Quartiergeld

DRW

quartier·geld

Quartiergeld, n. I Geldzahlung, damit eine Unterkunft oder eine Dienstwohnung für Soldaten, Dienstpersonal oder (hohe) Beamte angemietet wer…

Quartiergenuß

DRW

Quartiergenuß, m. Leistung des Quartiergebers bei der Einquartierung von Soldaten so dann der marquetender halben es durchgehend dahin vermi…

Quartierhaus

DRW

quartier·haus

Quartierhaus, n. I Haus, in dem Militärpersonen einquartiert werden wie dann auch ratsam wäre, über je zwölf bis fünfzehn knecht in quartier…

quartierherr

DWB

quartier·herr

quartierherr , m. : man brachte es endlich dahin, dasz die quartierherren ( die herren des quartieramtes in Frankfurt ) den beschlusz faszte…

Quartierjahr

DRW

quartier·jahr

Quartierjahr, n. Vierteljahr vgl. Quartier (I 1 b) schal ein ider amptmann alle quarterjars 6 ₰ tho tydegelde geven 1557 HambZftRolle 46 Fak…

Quartierkann

MeckWB

quartier·kann

Quartierkann ä. Quarteerf. Kanne, welche ein Quartier ( s. Quartier 1) faßt: '2 klare tinnen quarterekannen' (1479) Grab. Lohgerb. 2, 26; '1…

quartier als Zweitglied (12 von 12)

hauptquartier

DWB

haupt·quartier

hauptquartier , n. locus ubi dux exercitus moratur, praetorium. Frisch 1, 426 b ; datum im hauptquartier Moszburg den 3. may, anno 1632. ver…

hinterquartier

DWB

hinter·quartier

hinterquartier , n. hinteres quartier eines hauses; beim schuhmacher die hälfte desjenigen theiles des schuhes, der die fersen umgibt, so da…

nachtquartier

DWB

nacht·quartier

nachtquartier , n. quartier zum übernachten, nachtlager. mit ausfall des r nachtquatier: ( sie haben ) zue Owingen dasz nachtquatier gemacht…

Reichsquartier

DRW

reich·s·quartier

Reichsquartier, n. einem Teilnehmer am Reichstag vom Reichserbmarschall zugewiesene und unter dessen Jurisdiktion stehende offizielle Behaus…

Soldatenquartier

DRW

soldaten·quartier

Soldatenquartier, n. Unterkunft, Quartier (II 4) für Soldaten (II) wenn irgend etwas vorfällt im bereich des lagers ... oder in einem der so…

stabsquartier

DWB

stab·s·quartier

stabsquartier , n. ort, wo der stab (II, 8, e ) oder die stabsoffiziere ihr quartier haben. Adelung. Krünitz 167, 599 . dazu stabs-quartier-…

stadtquartier

DWB

stadt·quartier

stadtquartier , n. , vgl. unten stadttheil: diese geschwänzten feuermeteore muszte man denn ganz gelassen durch die luft fahren und bald dar…

standquartier

DWB

stand·quartier

standquartier , n. stativa. Apin. gloss. (1728) 510 ; ein quartier so eine armee bezogen nur eine zeitlang zu bleiben. Frisch 2, 318 b ; sta…

winterquartier

DWB

winter·quartier

winterquartier , n. , im 17. jh. aufkommend, für älteres winterlager ( s. dort ); besonders häufig in militärischer sprache verwendet, vgl. …

Ableitungen von quartier (4 von 4)

bequartieren

DWB

bequartieren , collocare apud aliquem, einlogieren: ist die leber noch frisch, und seid ihr diesen winter gut bequartiert? Möser 9, 127 . s.…

Bequartierung

GWB

Bequartierung a Einquartierung 26,177,2 DuW 3 b Unterbringung [ Dresden ] In der Moritzstraße hielten Russen, erwartend eine selige B. B23,3…

quartiere

BMZ

quartiere swv. theile in viertel. Suchenw. 9,226.

verquartierung

DWB

verquartierung , f. distributio militum in stativa. Stieler 2383 .