lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winterquartier

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

winterquartier n.

Bd. 30, Sp. 469
winterquartier, n., im 17. jh. aufkommend, für älteres winterlager (s. dort); besonders häufig in militärischer sprache verwendet, vgl. winterquartier hyberna Reyher thes. (1686) 2, 3092; die soldaten in die winterquartier vertheilen, weisen, verlegen Kramer t.-ital. 2, 1356b: (der herzog) nam das winterquartier zu Angiers Micraelius Pommerland (1640) 4, 33; weilen nun dasz gozhausz ... schon uff dasz äuszerste auszgemerglet durch jezo so lange und immer zue werende durchzüg, wünterquatier, brandschazungen Bürster schwed. krieg 133 v. Weech; in den winterquartieren müssen sie (die volontäre) vor ihr eigen geld zehren v. Fleming soldat (1726) 205; wo war er denn, als der major bey uns in Thüringen im winterquartiere stand? Lessing 2, 208 L.-M.; das regiment ..., das bey uns in winterquartieren liegt Göthe IV 19, 92 W.; so blieb dies auch für die winterquartiere die begrenzung der preuszischen machtsphäre Fr. Meinecke v. Boyen 1, 55; allgemeiner für den aufenthalt im winter überhaupt: schreibe mir, wie lange du noch in L. bleibst und wo du dein winterquartier aufzuschlagen gedenkst Hölty ged. 257 Halm; wir sind aus unseren winterquartieren schon wieder in den hellen gartensaal eingezogen Storm s. w. 1, 284; vom winterlichen aufenthaltsort der tiere: vide mein storches und schwalben winterquartier J. Prätorius anthropod. plut. (1666) 1, 462; ich will sie (die würmchen) in ihrem stillen winterquartier nicht beunruhigen U. Bräker s. schr. 2, 241; als überwinterungsort für pflanzen: damit sie (gras und wurzeln) den reben in ihren winterquartieren das beste nicht entziehen v. Hohberg georg. cur. (1682) 1, 358; ich (war) auch beim gärtner und fragte, ob er meine bäume ins winterquartier wollt nehmen Bettine d. Günderode 2, 70; temporal gewendet für die zeit des winteraufenthalts: ich mir bisz an die winterquartiere keinen bessern handel wünschte Grimmelshausen Simplic. 330 Kögel; da der fürst mehrenteils die winterquartiere ... in seiner residenz zubrachte Knigge roman m. lebens (1781) 1, 137; nun fieng es an ... zu regnen ... bis zum winterquartier Laukhard leben u. schicksale 3, 72; ich ahne etwas von einem recht langen winterquartier unter der erde Gutzkow ritter v. geiste 2, 158.
2244 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Winter-Quartier

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Winter-Quartier , des -es, plur. die -e. 1. Ein Quartier, d. i. eine Wohnung für den Winter; im Gegensatze des Somme…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Winterquartier

    Goethe-Wörterbuch

    Winterquartier [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Winterquartier

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Winterquartier Band 5, Spalte 1310 Winterquartier 5,1310

  4. Sprichwörter
    Winterquartier

    Wander (Sprichwörter)

    Winterquartier Marsch in die Winterquartiere, sagte der Wachtmeister, und setzte die Laus vom Bart unter die Binde (Hemd…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winterquartier

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von winterquartier 3 Komponenten

winter+(quart+ier)

winterquartier setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von winterquartier (1 von 1)

Winterquartiere

Meyers

Winterquartiere , Unterkünfte, die früher Truppen bei Eintritt des Winters, währenddessen die Operationen eingestellt wurden, bezogen. Im Al…