lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quartieren

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
35

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

quartieren

quartieren, v.

I bei der Todesstrafe: vierteilen
vgl. Quartier (XII)
  • der [vorreder] wart en deel gheslepet, radebraket unde quarteret
    1386 LübChr. I 582
  • die haren heer of steden verraden salmen halsen ende na quartiren, ende setten thooft op een stake ter hoechster poirten van des heren hove of vander steden, ende die quartiren heften anden poirten dair meest uutgancts ende ingancts is, anderen tot enen exempel
    Anf. 15. Jh. BrielRb. 207 Faksimile
  • leten see etlike coppen, etlike radebraken unde quarteren
    15. Jh. Schiller-Lübben III 396 Faksimile
II verteilen
  • [dänisches Seerecht:] schüet idt averst, da jenig schipper lange licht up syner reise, und wert verkörtet an syner victualie, schal he mit des stüermans, hövet boßmans und schrievers raht, quarteren twischen allem schepes-volck, na gelegenheit der tidt
    1561 Westphalen,Mon. IV 1839 Faksimile
III zwei Geschlechterwappen in einem Wappenschild zusammenfügen, so daß Quartiere (XI) entstehen
  • hertoge Jan dede sijn wapen quartieren ... metter wapenen van Limborch
    1530 MnlWB. VI 856

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quartierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    quartieren swv. ib. vierteilen, quartare Dfg. 477 c . bes. den wappenschild in quartiere teilen ( vgl. partieren) Such. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quartieren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Quartieren , verb. reg. act. Quartier verschaffen, anweisen, von dem vorigen Worte, vornehmlich in den Zusammensetzungen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    quartieren

    Goethe-Wörterbuch

    quartieren einmal -ir- a milit: Militärangehörige zur Beherbergung u Bewirtung bei jdm per Anweisung unterbringen Diese …

  4. modern
    Dialekt
    quartieren

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    quartieren in den Zss. nacht-, unnerquartieren .

Verweisungsnetz

40 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quartieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von quartieren 2 Komponenten

quart+ieren

quartieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑quartieren als Zweitglied (1 von 1)

inquartieren

MeckWBN

Wossidia inquartieren einquartieren; refl. S. Neum. Volksm. 319.

Ableitungen von quartieren (1 von 1)

bequartieren

DWB

bequartieren , collocare apud aliquem, einlogieren: ist die leber noch frisch, und seid ihr diesen winter gut bequartiert? Möser 9, 127 . s.…