lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quart

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
26

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Quart

Quart, f., n., Quarte, f.

I ein Hohlmaß, meist für Flüssigkeiten (häufig für Bier, aber auch für Wein und Öl), selten auch ein Trockenmaß, von unterschiedlicher Größe
Sachhinweis: Kahnt,Maße 239 (mit vielen Umrechnungsbeispielen)
  • die mâze des trinkenes sal glîche grôz sîn, vier quarte sal man alle tage geben zwein brûderen
    1264 DOrdStat. 116
  • 1 quart kernen
    1320/30 SchweizId. V 1306 Faksimile
  • [einen Falschmünzer] sulle man sieden in eime kessel, da ein quart oleis in sei mit feur
    Mitte 14. Jh. Untermosel/GrW. II 381 Faksimile
  • wen dy gisel leisten, den schol man gebet ein essen den tac und schol in dry gerichte geben volkumlich czu irre notdorft und ein quart wins oder biers czu trinken
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) III 16 Dist. 11
  • dv schůppose ze Tenikon .vj. quart. kernen
    14. Jh. EinsiedelnUrb. 42
  • alle die ghene, die alij veyle hebben ... die soelen hem mitter quarten vercopen
    um 1415? NijmegenStR. 33 Faksimile
  • 1 firtel wyns ... und 3 quarte biers
    1451 MarburgRQ. II 3 Faksimile
  • dat men itligen unser borchmane ... up sunte Mertins avende plege to gevene eine quarte wins
    1461 Engelke,GogerichtDesum 46 Faksimile
  • ider jungfernn ein mengele win ... der badesmagd ... eine kruke beir von 6 qwart
    1487/98 CTradWestf. I 173 Faksimile
  • niemant en sall bier meten, dan mit rechte maten als mit quarten und mengelen by vi sch.
    2. Hälfte 15. Jh. (Hs.) NrhAnn. 8 (1860) 25
  • een emmer biers haut acht quarten
    um 1500 Fruin,KlSteden II 26 Faksimile
  • men sall eyn quart byers vertappenn voir twee morcken
    1518 DuisburgStR. V 8
  • alle dranck van vremdenn wynen sall gehoeren in dye wyn assiese ... ind dair aff sall dye quarte geldenn ther assiesen vi morcken
    1518 DuisburgStR. VI 16
  • alle diejenige, die hinvort dat kremerambacht haven und gebruchen willen ..., dieselvige sullen dat ambacht werfen mit vier ovlt. gulden, zwentzich quart wins des besten, zwei pont wass und einen ledderen ember
    1544 DürenWQ. 121 Faksimile
  • daß die weinzäpper an jeder quarten zu gewin haben fünftenhalben raderheller
    1558 JülBergPolizeiordnung/QNPrivatR. II 1 S. 340
  • ein guetlich ersuch ein quart weins, ein richterlich ersuch zwo quarten weins für die gerichten
    1575 Luxemburg/GrW. VI 552 Faksimile
  • 1 quaerte houdt 2 waelpotten of 2 pinten
    16. Jh. CoutBruxelles 429 Faksimile
  • als man einen gleidt in guede ... dar van hat ein scholtis twe quart wyns ind eynen schepen eyn kwart wyns
    1630 (Hs.) LimbWijsd. 65 Faksimile
  • die groiße kain helt tzwa quarten. item noch eine kuffere kain helt ein half quart
    1698 FestgSeeliger 21
  • 6 kerls ... bekommen jedesmahl 1 quart bier
    1739 HistBeitrPreuß. I 240 Faksimile
  • noͤssel, seidlein ... ist ein maaß in fluͤssigen dingen, so eine kanne oder ein halbes quart haͤlt, und nach dem apothecker-gewichte ein pfund ausmacht
    1740 Zedler 24 Sp. 1165 Faksimile
  • vom weinmaaß hat 1 fuder ... 672 kannen ... die kanne, von 61 1/2 franz. cubikzoll, ist 6 pct. groͤßer, als das berl. quart. die tonne bier haͤlt 27 viertel oder 108 kannen
    1805 Osnabrück/Nelkenbrecher,MünzTschb. 234 Faksimile
  • vom weinmaaß [in Berlin] wird das fuder zu 4 oxthoft, 6 ohm, 12 eimern, 24 ankern, 768 quart à 2 oesel ... gerechnet
    1805 Nelkenbrecher,MünzTschb. 43 Faksimile
  • quart ... der vierte theil eines stuͤbchens oder einer kanne
    1832 Schlössing,KaufmWB. 265
II der vierte Teil einer Abgabe, zB. des Zehnten, letzterer als urspr. bischöfliches Recht
  • so hant si doch gelobet, ... vns ... an allen vnser stift quarten vnd zehenden, an lùten, stetten ... vnd rehten niemer me ze ... besverende
    1341 RappoltsteinUB. I 392 Faksimile (PDF)
  • die quart, die ... nach recht und gewohnheit ... uns [bischof zu Constanz] und unserer kirche zu C. gebührt zu beziehen
    1359 Pupikofer I Urk. 97
  • was zu dem sloß vnd zuo der statt gehört ... item zuo der quart der kirchen ze S. vnd den langzehenden daselbs
    1422 Pupikofer I Urk. 126
  • muß ouch das gottshus dem bischoff von Constanz davon [Zehnt] ein große quart geben und ouch dem pfarrer sin corpus usrichten
    1527 SGallenOffn. II 250 Faksimile
  • gehördt der korn zehendt dem gotzhauß R., aber die quart darauß den von S.
    1584 FreibDiözArch. 25 (1896) 308
  • wovon selbe ... an jenen vorräthen ... mit lichtmeß 1749 die vierte quart zu allhiesigem hofzahlamt in guten gelt-sorten einzuliefferen haben
    1747 VeröfflFürstenb. XIV 130
III eine Maßeinheit für einen Salinenanteil
  • der deutsche brunn wird in zwey und dreyßig stuͤle abgetheilet. ein stul hat vier quart oder viertel, und ein quart zwoͤlf pfannen
    1670 Hondorff,HalleSalzw. 4 Faksimile
  • von ... eintheilung der saltz-brunnen ... der hacke born hat nur zwey stuͤle, welche nicht in quart wie bey den andern brunnen, sondern in noͤssel eingetheilet werden
    1670 Hondorff,HalleSalzw. 5 Faksimile
  • ein quart teutsch 24 thlr. 9 gr. [Maß beim Salzsieden]
    1786 Gatterer,TechnolMag. I 56 Faksimile
IV ein Blattformat von der Größe eines Viertelbogens
  • von außschreibung der inventarien, gerhabschaftraittungen und erbsverthaillungen, welche merernthails in quart geschriben werden, von yeden plat ... - fl. 4 kr.
    1646 Tirol/ÖW. XVII 80
  • bedeutet quart die viertel-groͤße der papier-bogen
    1832 Schlössing,KaufmWB. 265
V ein Längenmaß
VI ein Landmaß, "den vierten Teil einer Mannmahd oder einer Juchart ausmachendes Allmendstück" SchweizId. V 1306
VII wie Quartier (X 1)
  • quart, quartier, wagt, also nennet man auff den schiffen diejenige zeit, binnen welcher ein theil des schiff-volckes wachen muß ... das quart ist nicht bey einer nation so lang, als bey der andern
    1704 Hübner,ZtgLex. 911 Faksimile
VIII eine Münzbezeichnung
VIII 1 "Bezeichnung der schlesischen 4-Pfennig-Stücke, auch Großpfennige genannt, vom späten 13. bis in die erste Hälfte des 14. Jhs., die unter dem Herzog Heinrich III. von Glogau geschaffen wurde", Kahnt,Maße 240
  • wer lant gewant ws fürit undir gestin, der gebin czwei tuch ein qvart, das pfert ein halbis scot; welch gast her in fürit linwat adir ws, das hundirt gibt ein qvart [hierher?]
    1327 BreslUB. 112 Faksimile
VIII 2 wohl frz. Silbermünze, die von Henri II. 1548 als Quart de Ecu eingeführt wurde
Sachhinweis: Kahnt,Maße 239
  • die französisch solz um 5 quart, die nit beschrotten sind
    1551 BernRatsman. II 264

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    QUARTstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    QUART stn. vierter theil eines maßes. Schmeller 2,403. lat. quarta .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quârt

    Mittelniederdeutsches Wb.

    quârt s. + quârte.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quart

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Quart , des -es, plur. die -e, aus dem Lat. quartus, der vierte Theil eines Ganzen. So ist das Quart in Bremen und a…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quart

    Goethe-Wörterbuch

    Quart vereinzelt Kleinschr, in Bed 2 auch ‘4’ 1 ein Viertel, vierter Teil Von den hundert Blättern..besizest du iezt sch…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quart

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Quart , Flüssigkeitsmaß; preuß. Q. — 58, frz. — 96, zu Kalisch — 43 2 / 3 , Posen — 47 1 / 2 , Lemberg — 48 4 / 9 , Trop…

  6. modern
    Dialekt
    Quart

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Quart [Kwârt Logelnh. ] n. ein Viertel Meter.

  7. Sprichwörter
    Quart

    Wander (Sprichwörter)

    Quart Die Quart davon gilt nicht ganz drei Heller. Im Mittelalter von schlechtem, sauerm Wein, den man am Rhein in älter…

  8. Spezial
    Quartn

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Quart , n кварт , м → FiloSlov Quarto, n

Verweisungsnetz

54 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quart

333 Bildungen · 320 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

quart‑ als Erstglied (30 von 320)

quartadecima

LmL

quarta·decima

quartadecima (decimaquarta) -ae f. Bezeichnung für ein Intervall aus Oktave und Septime — term for an interval of an octave-plus-seventh 1 a…

Quartär

Meyers

quart·aer

Quartär (Quartärformation) , 1760 von G. Arduino vorgeschlagene Bezeichnung der posttertiären Formation, d. h. soviel wie Diluvium und Alluv…

quarta falsa

LmL

quarta·falsa

quarta falsa Bezeichnung für die Quarte - Bezeichnung für den Tritonus — term for the fourth - term for the tritone [s.XV] LmL Ioh. Tinct. c…

quartal

DWB

quartal , n. aus mlat. quartale, viertel. 1 1) vierteljahr (quartale anni): so die steiger alle quartal ir rechnung thuond. Bechius Agric. 7…

quartal

FWB

1. ›Vierteljahr; Quartal (als Abrechnungszeitraum)‹.; 2. ›vierteljährliche Zahlung, (steuerliche) Abgabe‹. Etym.: Bildung in Anlehnung an ml…

Quartala

Herder

quart·ala

Quartala , aragon. Getreidemaß — 379,11 Par. Kubikzoll; Quartana , sardin. = 202 3 / 4 ; Quartane , graubündnisches = 378 Par. Kubikzoll.

Quartalabrechnung

DRW

quartal·abrechnung

Quartalabrechnung, f. vierteljährlich erfolgende Abrechnung, auch Steuerberechnung kurtz vor dem herpst, da dann ohne das ... die ander quar…

Quartalberechnung

GWB

quartal·berechnung

Quartalberechnung auch Bindestrichschr wie ‘Quartalextrakt’ die copeylich zurückzusendende Quartal-Berechnung B19,80,7 Voigt [5.12.05] uö(se…

Quartalbesoldung

DRW

quartal·besoldung

Quartalbesoldung, f. vierteljährlich erfolgende Besoldung; Besoldung in Höhe eines Vierteljahresgehalts 8 thall. 12 sg. J.R., wildtschuzen, …

Quartalextrakt

GWB

quartal·extrakt

Quartalextrakt auch -trac(k)t sowie Getrennt- u Bindestrichschr, einmal ‘QuartalsExtract’ vierteljährlich (zu Ostern, Johannis, Michaelis u …

Quartalgänger

PfWB

quartal·gaenger

Quartal-gänger m. : 'Mensch, der nur gelegentlich in die Kirche geht', Quaʳdaalgängeʳ [ KU-Schmittw/O ]. —

quartalgeld

DWB

quartal·geld

quartalgeld , n. eine vierteljährlich zu entrichtende abgabe, besoldung u. s. w., bergmännisch was quatembergeld Veith 370 .

quârtâlgelt

MNWB

quartal·gelt

° quârtâlgelt , n. (flekt. -d- ): (Reformationszeit:) vierteljährlich zu entrichtende Abgabe der Gemeindemitglieder an die Kirche (Pomm. Kir…

Quartalgerichtsrat

DRW

quartal·gerichtsrat

Quartalgerichtsrat, m. Beisitzer in einem Quartalgericht das die ehesachen und andere geistliche hendel ... durch quartalgerichtsrethe ... g…

Quartalhufengeld

DRW

quartal·hufengeld

Quartalhufengeld, n. vierteljährlich zu zahlende Abgabe an den Grundherrn 1 gr. - geben den landtknecht pfandtgeldt wegen der quartal huffen…

Quartalopfer

DRW

quartal·opfer

Quartalopfer, n. zu Opfer (I 2) viermal jährlich zu entrichtende Kirchenabgabe vgl. Quartalgeld (I), Quartalpfennig sind sie auch nun schuld…

quârtâlpenninc

MNWB

quartal·penninc

° quârtâlpenninc , -pennic , m. : (Reformationszeit:) vierteljährlich zu entrichtende Abgabe der Gemeindemitglieder an die Kirche (Pomm. Kir…

Quartalpfennig

DRW

quartal·pfennig

Quartalpfennig, m. vierteljährlich zu zahlende Kirchenabgabe vgl. Quartalopfer soll der rath zu Berlin, wie obgesatzt, den quartalpfennig vo…

Quartalrechenschaft

DRW

quartal·rechenschaft

Quartalrechenschaft, f. wie Quartalrechnung was aus bevhelich den frembden rethen ... vorfutert [wird], daßelbige soll ehr [futtermeister] a…

Quartalrechnung

DRW

quartal·rechnung

Quartalrechnung, f. vierteljährliche Abrechnung, Rechenschaftslegung bdv.: Quartalrechenschaft, Quartalreitung soll unser kuchenmeyster ... …

quart als Zweitglied (12 von 12)

coquart

KöblerMhd

coquart , st. M. nhd. Narr, Tropf Q.: Pilgerf (1390?) (FB coquart) I.: Lw. frz. coquard E.: s. frz. coquard, M., alter Hahn; vgl. lat. coccu…

Schreibquart

DRW

schreib·quart

Schreibquart, n. ein Quart (I) Weins als Schreibgebühr (I) so welcher wilt angriffen den heiligen ehestandt, der soll zu dem opfferman komme…

Setzquart

DRW

setz·quart

Setzquart, n. ein Quart (I) Weins als Reichnis bei der Setzung (IV) wanne die gericht den wein setzen, ist der herr ihnen schuldig ein seste…

Stechquart

DRW

stech·quart

Stechquart, n. Stechwein von der Menge eines Quarts (I) so auch ein auszwendiger ein stuck weins herin brecht, sall der herren dener ... den…

Wī(n)quart

Idiotikon

Wī(n)quart Band 5, Spalte 1308 Wī(n)quart 5,1308

Ölquart

Idiotikon

Ölquart Band 5, Spalte 1308 Ölquart 5,1308

Ableitungen von quart (1 von 1)

quarte

DWB

quart , quarte , n. f. , mhd. quarte, quart aus lat. quartum und quarta ( nämlich pars), das vierte, viertel. vgl. quartier , vierteil . 1 1…