Aggregat · alle Wörterbücher

Quartel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Quartel

Quartel, n., m.?

aus altfranz. quartel, cartel, mlat. quartale
ein Hohlmaß

vgl. Quart (I)

j carteel salpeters
1442 InvBruges V 264 Faksimile
een quarteel rood wyns jnhoudende vj zesters
1458 InvBruges VI 254
ein quarteel terpentin ... 15 [stüver]
1613 Baasch,Börtfahrt 74
fransch wein: stück oder cardehl [zu lande aus] 1 ... [Mark] 2 ß
1650 Rigafahrer 352 Faksimile
kartel, ein flandrisches getreidemaaß
1782 Jacobsson,TechnWB. II 369

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Quartel
Deutsches Rechtswörterbuch

Quartel, n., m.? aus altfranz. quartel, cartel, mlat. quartale ein Hohlmaß vgl. Quart (I) j carteel salpeters 1442 InvBr…
modern

Dialekt
Quartel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Quartel -at-, Pl. -ələ Dür-Langerwehe m.: viereckiger Schuhflicken.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Quartel DRW
Quart DRW

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quartel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

quartel‑ als Erstglied (2 von 2)

quartelîn

Lexer

quart·elin

quartelîn , quertelîn stn. dem. zum vorig. quärtlîn das ist der vierde tail ainer masz Feuerb. 82 b . ain quartl, quertl milich nicht über 1…

quartelīn

KöblerMhd

quarte·līn

quartelīn , st. N. nhd. kleines Viertel Q.: Cp (1454-1464) E.: s. quarte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 315 (quartelîn)