Aggregat · alle Wörterbücher

Neujahr

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 71
Verweise raus: 38

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Neujahr

Neujahr, n., auch m.

I der Beginn eines neuen Kalenderjahres (als Termin)

[daß die Wildmeister] das erlöste geld jedesmal zu neujahr ... einschicken sollten
1680 Machwart,JagdAnsbach 20
wann die [Volks-] zaͤhlung nach neu-jahr geschiehet
1763 SammlBadDurlach I 358 Faksimile
die eingekauften [eines Konvents] erhalten, ausser der freyen wohnung, zusammen auf neujahr und invokavit jedesmahl eine tonne bier
1786 Gadebusch,Staatskunde I 157 Faksimile

II wie Neujahrgeld

niement van des scouten knechten moeten voirtan by den husen gaen om hoir nyejair te eyschen, dan alleene totter gheenre husen die in den rechte off in den rijcdoom sijn
1429 WestfriesStR. II 57 Faksimile
darzu [mynen lon] sal mit ... gefallen myn presencie, die gefelle in der notarije ... und nuwe jare
1431 FrankfAmtsUrk. 73
sol ... wirt oder wirtin ... einiche frawen, in irem hauss wonende, weder mit slaffgelt, wochengelt, kirchtaggelt, newen jare oder anndern nit besweren
15. Jh. NürnbPolO. 119 Faksimile
boven angeregtes scholgeld sollen die meisteren nichtes, idt sein kersen, nyaren ... forderen
1596 Emden/Sehling,EvKO. VII 1 S. 522 Faksimile
der newjair ist abgeschafft
1643 DürenWQ. 39 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Neujahr

neu Adj. ‘aus jüngster Zeit stammend, anders als früher, als bisher, noch nicht benutzt, nicht abgenutzt’, ahd. niuwi (8. Jh.), mhd. niuwe, niwe, niu ‘neu, frisch, sich erneuernd, …

Adelung nhd.

Neujahr

Das Neujahr , des -es, plur. car. ein aus das neue Jahr zusammen gezogenes Wort, welches ohne Artikel gebraucht wird, den Anfang eines neuen Jahres zu bezeichnen. Es wird bald Neuj…

Campe nhd.

Neujahr Das

Das Neujahr , — es, Mz . u. das neue Jahr, oder vielmehr der Anfang, der erste Tag eines neuen Jahres; bestimmter der Neujahrstag . Das Neujahr feiern. Auf Neujahr . Nach Neujahr .…

DWB nhd.

neujahr n.

neujahr , n. im 16. jh. aus neues jahr ( s. th. 4 2 , 2230 f. und oben sp. 648) gebildet durch aufgabe der flexion von neu ( wie in mnd. niejâr Schiller-Lübben 3, 186 , nnl. nieuwj…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Neujahr

Neujahr selten ‘neu Jahr’, mehrf ‘Neuejahr’, Bindestrichschr B27,302,14 ; überwiegend in Briefen a Jahresanfang, um den Neujahrstag, den 1. Januar herum; häufig in Vbdg mit Angaben…

Meyers Lex.

Neujahr

Neujahr , der erste Tag eines Jahres, gegenwärtig fast in allen christlichen Ländern der 1. Januar, den wir als Anfang des bürgerlichen Jahres von den Römern übernommen haben. Nebe…

Wander sprichw.

Neujahr

Neujahr 1. An Neujahr wächst der Tag um einen Hahnenschritt, am heiligen Dreikönig um einen Hirschensprung, an Sebastian um eine ganze Stund', an Mariä Lichtmess merkt man erst was…

PfWB Dial.

Neujahr n.

Neu-jahr n. : 1. a. wie schd., Neijohʳ, Noi-, s. neu [allg.]; an (noo) N., zwische Weihnachde un N. [RO-Rehborn, verbr.], uf die Neijohr (Pl., wie: uf die Oschdere, Pingschde) [PS-…

RhWB Dial.

Neujahr

Neu-jahr (s. S.)  u.  ( ət nø·y.ə j:r das ganze kommende J.); bei der Betonung  oft mit Kürzung nə-, n'ø-, n- Allg. n.: 1. wie nhd. Enem et N. anwönschen mit ‘ prosit (pros…

LDWB2 spez.

Neujahr

Neu|jahr n. (-s) 1 (neues Jahr) ann nü m. 2 (erster Tag des Jahres) nanü m. , pröm de dl ann m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Neujahr
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Neujahr , des -es, plur. car. ein aus das neue Jahr zusammen gezogenes Wort, welches ohne Artikel gebraucht wird, de…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Neujahr
Goethe-Wörterbuch

Neujahr selten ‘neu Jahr’, mehrf ‘Neuejahr’, Bindestrichschr B27,302,14 ; überwiegend in Briefen a Jahresanfang, um den …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Neujahr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Neujahr , der erste Tag eines Jahres, gegenwärtig fast in allen christlichen Ländern der 1. Januar, den wir als Anfang d…
modern

Dialekt
Neujahrn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Neu-jahr n. : 1. a. wie schd., Neijohʳ, Noi-, s. neu [allg.]; an (noo) N., zwische Weihnachde un N. [RO-Rehborn, verbr.]…
—

Sprichwörter
Neujahr
Wander (Sprichwörter)

Neujahr 1. An Neujahr wächst der Tag um einen Hahnenschritt, am heiligen Dreikönig um einen Hirschensprung, an Sebastian…
—

Spezial
Neujahr
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Neu|jahr n. (-s) 1 (neues Jahr) ann nü m. 2 (erster Tag des Jahres) nanü m. , pröm de dl ann m.

Verweisungsnetz

134 Knoten, 258 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 12 Kompositum 112 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Neujahr Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Neujahr LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neujahr

116 Bildungen · 115 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von neujahr 2 Komponenten

neu+jahr

neujahr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neujahr‑ als Erstglied (30 von 115)

Neujahr(s)tag

BWB

Neujahr(s)tag Band 3, Spalte 3,1029

neujahrabend

DWB

neujahr·abend

neujahrabend , m. vorabend des neujahrs: ich schaut' am neujahrsabend zum himmel aus. Rückert 4, 47 ; appenzellisch neujohrôbed Tobler 332 a…

Neujahranblaser

BWB

Neujahranblaser Band 2, Spalte 2,1059

neujahrasche

DWB

neujahr·asche

neujahrasche , f. , plattd. nijjaarasche, vom feuer des neujahrsgebäckes übrig bleibende asche, womit der bauer sein vieh bestreut, damit ih…

Neujahrblaser

BWB

neujahr·blaser

Neujahrblaser Band 2, Spalte 2,1060

Neujahrbrot

DRW

neujahr·brot

Neujahrbrot, n. wie Neujahr (II) soll er [Großweibel] allen burgeren ohne lohn die both versëhen, gleichergestalten den fröndten, so imme di…

neujahren

DWB

neu·jahren

neujahren , neujähreln , verb. , schweiz. neujahr feiern, den neujahrstag oder den vorabend desselben in saus und braus hinbringen. Stalder …

Neujahrfeierabend

BWB

neujahr·feierabend

Neujahrfeierabend Band 1, Spalte 1,24

neujahrgeschenk

DWB

neujahr·geschenk

neujahrgeschenk , s. neujahrsgeschenk .

Neujahrgülte

DRW

neujahr·gülte

Neujahrgülte, f. auf Neujahr (I) fällige Abgabe so das jor hinumb kompt, so fint man was die newjorgult zu vil sein 1492 Eyb,Gedenkbuch 21

neujahrkindlein

DWB

neujahr·kindlein

neujahrkindlein , n. , schweiz. neujahrsgeschenk ( vergl. christkindlein): es fand ein schönes neujahrkindlein. Gotthelf Uli d. pächter (185…

Neujahrmahl

DRW

neujahr·mahl

Neujahrmahl, n. herkömmliches Festmahl zu Neujahr (I) das inskünftig nur das neujahrmal, regimentmahl ... steuermahl sollen gehalten werden …

neujahrnacht

DWB

neujahr·nacht

neujahrnacht , s. neujahrsnacht .

neujahrring

DWB

neujahr·ring

neujahrring , m. , basl. neujôrring, kringelförmiges neujahrsgebäck. Seiler 220 b .

Ableitungen von neujahr (1 von 1)

verneujahren

DWB

verneujahren , verb. aufhören, neugierde zu erregen. starkes verb. scheint aus verneugeren entstellt: zwar diese ehren dich jetzunder wie ei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neujahr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neujahr/drw

MLA

Cotta, Marcel. „neujahr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neujahr/drw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neujahr". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neujahr/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_neujahr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neujahr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neujahr/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}