Aggregat · alle Wörterbücher

feierabend

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 12 Wb.
Verweise rein: 8
Verweise raus: 12
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

feierabend

Bd. 3, Sp. 1434

feierabend , m. nnl. vieravond. 1 1) der abend vor dem heiligen fest, der heilige abend. 2 2) diurni operis requies, abendliches aufhören der arbeit. feierabend machen, zu arbeiten aufhören. die zimmerleute haben schon um drei uhr feierabend gemacht; hielte davor, dasz sie deswegen so frühe feierabend gemacht, damit sie am morgen desto früher sich mit dem vieh auf die weide begeben möchten. Simpl. Joseph cap. 2; die zu sehr eilen, haben spat feirabend. Lehmann 182 ; der feierabend ist gemacht, die arbeit schläft, der traum erwacht. Günther 77 ; geht, kinder, und wenns feierabend ist, dann rede…

Pfeifer_etym nhd.

Feierabend

Feier f. ‘Begehen eines festlichen Anlasses, Festakt’, ahd. fīra ‘Feiertag, Ruhe, Fest’ (um 800), mhd. vīre, vīere, vīer ‘Festtag, Feier’ ist eine Entlehnung aus spätlat. fēria, ei…

Campe nhd.

Feierabend Der

Der Feierabend , des — es, Mz. die — e . 1) Das Ende, der Beschluß der täglichen Arbeit zu einer bestimmten Stunde des Abends. Feierabend machen. Nun ist Feierabend . I weiterer Be…

DWB2 nhd.

feierabend m.

feierabend m. (s. d.).

DWB2 nhd.

FEIERABEND m.

DWB2 FEIERABEND m. DWB2 mhd. vîrâbent . mnd. vīrāvent; mnl. vieravont, nnl. vieravond. zuss. mit DWB2 feier f. oder DWB2 feiern vb. DWB2 DWB2 1 vorabend eines kirchenfestes, zeitra…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FEIERABEND‐

FEIERABEND‐. zuss. mit DWB2 feierabend m. ca. 40 nominale zuss. seit dem 16. jh.; im 20. jh. zunehmend bindestrichschreibungen:

DWBQVZ nhd.

Feierabend

Feierabend s. a. DWBQVZ Feyerabend.

GWB GWB

Feierabend

Feierabend immer -ey- punktuell für den Arbeitsschluß zu einer best (abendl) Stunde bzw durativ für die gesamte (Abend-)Zeit danach A(Gr5,37) Aktenniederschr 10.7.00 GWB B22,158,4 …

Wander sprichw.

Feierabend

Feierabend 1. Kein Feierabend ohne Fest. 2. Der Feierabend ist in seinen Geldbeutel gekommen. – Parömiakon, 231. Es geht auf die Neige mit seinem Vermögen. 3. Er hat Feierabend gem…

BWB Dial.

Feierabend

Feierabend Band 1, Spalte 1,23f. PDF-Faksimile ansehen

PfWB Dial.

Feier-abend m.

Feier-abend m. : 1. 'Arbeits-, Dienstschluß nach vollendetem Tagewerk', Feieʳowend, -owed, -omed, s. PfWB Abend ; F. mache [allg.]; F. laire 'die Abendglocke läuten' [ KU-Schmittw/…

RhWB Dial.

Feier-abend

Feier-abend RhWBN (s. S.) m.: 1. a. Arbeitsruhe nach vollbrachter Tagesarbeit; am oder em F.; F. han, mache; N. hät alt F. gemach Rip, Allg.; F. han bankerott sein, im Gefängnis si…

RhWBN Dial.

Feier-abend

Feier-abend RhWB m.: 1. c. auch Pl. -ō:wəndər, –:wəzər Tageslohn, der am F. ausgezahlt wurde Mettm-Velbert .

LDWB2 spez.

Feierabend

Fei|er|abend m. (-s,-e) (Arbeitsschluss) vëies f.pl. ▬ Feierabend machen lascé vëies ; Feierabend läuten soné vëies.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FeierabendDer
Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege

Der Feierabend , des — es, Mz. die — e . 1) Das Ende, der Beschluß der täglichen Arbeit zu einer bestimmten Stunde des A…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Feierabend
Goethe-Wörterbuch

Feierabend immer -ey- punktuell für den Arbeitsschluß zu einer best (abendl) Stunde bzw durativ für die gesamte (Abend-)…
modern

Dialekt
Feierabend
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Feierabend Band 1, Spalte 1,23f. PDF-Faksimile ansehen
—

Sprichwörter
Feierabend
Wander (Sprichwörter)

Feierabend 1. Kein Feierabend ohne Fest. 2. Der Feierabend ist in seinen Geldbeutel gekommen. – Parömiakon, 231. Es geht…
—

Spezial
Feierabend
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fei|er|abend m. (-s,-e) (Arbeitsschluss) vëies f.pl. ▬ Feierabend machen lascé vëies ; Feierabend läuten soné vëies.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Feierabend GWB
Feierstunde GWB

Sprichwörter · —

Feierabend Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Feierabend LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feierabend

21 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feierabend 2 Komponenten

feier+abend

feierabend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.