lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neujahr

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
44
Verweise raus
25
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Neujahr

Bd. 1, Sp. 839b

Neu|jahr n. (-s) 1 (neues Jahr) ann nü m. 2 (erster Tag des Jahres) nanü m. , pröm de dl ann m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neujahr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Neujahr , des -es, plur. car. ein aus das neue Jahr zusammen gezogenes Wort, welches ohne Artikel gebraucht wird, de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neujahr

    Goethe-Wörterbuch

    Neujahr selten ‘neu Jahr’, mehrf ‘Neuejahr’, Bindestrichschr GWB B27,302,14 ; überwiegend in Briefen a Jahresanfang, um …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neujahr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Neujahr , der erste Tag eines Jahres, gegenwärtig fast in allen christlichen Ländern der 1. Januar, den wir als Anfang d…

  4. modern
    Dialekt
    Neu-jahrn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Neu-jahr n. : 1. a. wie schd., Neijohʳ, Noi-, s. PfWB neu [allg.]; an (noo) N., zwische Weihnachde un N. [RO-Rehborn, ve…

  5. —
    Sprichwörter
    Neujahr

    Wander (Sprichwörter)

    Neujahr 1. An Neujahr wächst der Tag um einen Hahnenschritt, am heiligen Dreikönig um einen Hirschensprung, an Sebastian…

  6. —
    Spezial
    Neujahr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Neu|jahr n. (-s) 1 (neues Jahr) ann nü m. 2 (erster Tag des Jahres) nanü m. , pröm de dl ann m.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neujahr

119 Bildungen · 115 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von neujahr 2 Komponenten

neu+jahr

neujahr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neujahr‑ als Erstglied (30 von 115)

Neujahr(s)tag

BWB

Neujahr(s)tag Band 3, Spalte 3,1029 PDF-Faksimile ansehen

neujahrabend

DWB

neujahr·abend

neujahrabend , m. vorabend des neujahrs: ich schaut' am neujahrsabend zum himmel aus. Rückert 4, 47 ; appenzellisch neujohrôbed Tobler 332 a…

Neujahranblaser

BWB

Neujahranblaser Band 2, Spalte 2,1059 PDF-Faksimile ansehen

neujahrasche

DWB

neujahr·asche

neujahrasche , f. , plattd. nijjaarasche, vom feuer des neujahrsgebäckes übrig bleibende asche, womit der bauer sein vieh bestreut, damit ih…

Neujahrbrot

DRW

neujahr·brot

Neujahrbrot, n. wie Neujahr (II) soll er [Großweibel] allen burgeren ohne lohn die both versëhen, gleichergestalten den fröndten, so imme di…

neujahren

DWB

neu·jahren

neujahren , neujähreln , verb. , schweiz. neujahr feiern, den neujahrstag oder den vorabend desselben in saus und braus hinbringen. Stalder …

Neujahrgülte

DRW

neujahr·gülte

Neujahrgülte, f. auf Neujahr (I) fällige Abgabe so das jor hinumb kompt, so fint man was die newjorgult zu vil sein 1492 Eyb,Gedenkbuch 21

neujahrkindlein

DWB

neujahr·kindlein

neujahrkindlein , n. , schweiz. neujahrsgeschenk ( vergl. christkindlein): es fand ein schönes neujahrkindlein. Gotthelf Uli d. pächter (185…

Neujahrmahl

DRW

neujahr·mahl

Neujahrmahl, n. herkömmliches Festmahl zu Neujahr (I) das inskünftig nur das neujahrmal, regimentmahl ... steuermahl sollen gehalten werden …

neujahrring

DWB

neujahr·ring

neujahrring , m. , basl. neujôrring, kringelförmiges neujahrsgebäck. Seiler 220 b .

Neujahrs-abend

SHW

Neujahrs-abend Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-ball

SHW

Neujahrs-ball Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-bretze

SHW

Neujahrs-bretze Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-essen

SHW

Neujahrs-essen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-fuchs

SHW

Neujahrs-fuchs Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-glocke

SHW

Neujahrs-glocke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-gruß

SHW

Neujahrs-gruß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-karte

SHW

Neujahrs-karte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-kirche

SHW

Neujahrs-kirche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-kuchen

SHW

Neujahrs-kuchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Neujahrs-laib

SHW

Neujahrs-laib Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑neujahr als Zweitglied (3 von 3)

groszneujahr

DWB

grosz·neujahr

groszneujahr , n. , das fest der hl. drei könige Rüdiger zuwachs 2, 80 ; die zeit zwischen weihnachten und groszneujahr O. Schade im weim. j…

Ableitungen von neujahr (1 von 1)

verneujahren

DWB

verneujahren , verb. aufhören, neugierde zu erregen. starkes verb. scheint aus verneugeren entstellt: zwar diese ehren dich jetzunder wie ei…