lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nāse

mhd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
25 in 23 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
301
Verweise raus
280

Eintrag · Westfälisches Wb.

Nāse f.

Bd. 4, Sp. 323
Nāse f. [allg.] 1. Geruchsorgan von Mensch und Tier. Glönige Nase rote Nase (Kr. AhausAhs Al). Gelerte Niase spitze Nase (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). De Nāse hïet blott (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Nierse drüppelt (Frbg.) (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). De Niäse löpp mi (Kr. MünsterMün Kr. Münster@NienbergeNb). De Nāse putsen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Sick de Nase wisken (Kr. BürenBür Kr. Büren@BleiwäscheBl). Ick häww de Nöse melk wenn die Nase läuft (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Hai hiät ne feïse Nāse mag nichts Hässliches riechen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Düör de Nase kuiern näseln (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). In de Nase pruken (bohren) (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo). Dat stīget eäm in’e Nāse riecht stark (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Snott löpp em ūt’e Nïese (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — Ra.: He süht nich wieder äß sine Niäse ist kurzsichtig (Frbg.) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl || (ähnl.) mehrf.). Kr. WiedenbrückWie de Nasen verdeilt sind, hett hei tweimol „häier“ röupen hat eine auffällig große Nase (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl || (ähnl.) mehrf.). Däi Naisen kriegt Lüttke bei Leuten mit großer Nase (Frbg.) (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw || (ähnl.) mehrf.). De Niasen dono ston an einer Sache, einer Arbeit einem Geschäft usw. Gefallen haben, etwas gerne tun, auf etwas versessen sein (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || mehrf.). Nēsen teun abfällig urteilen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Alle Nase lank oft (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr || mehrf.). Ne Nase krien einen Verweis bekommen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || mehrf.). Siene Nösse trüggehollen sich aus etwas heraushalten (WmWb). Siek de Nase verbriannen Schaden davontragen (z.B. einen Tadel bekommen) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || mehrf.). Sik de Nāse begaiten sich betrinken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). Sick de Niasen wisken auf etwas verzichten (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). ’n lange Niasen maken jmdn. beleidigen (indem man die zehn gespreizten Finger auf die Nase setzt) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || (ähnl.) mehrf.). He häff sik ne goldene Nösse haalt hat gut verdient (WmWb). Heu hät de Nesen vull ist der Sache überdrüssig; ist betrunken (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || mehrf.). De Näosse hoge drägen eingebildet sein (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt || (ähnl.) mehrf.); ..., dat do herinregent (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb). Ne Näosse föör wat häbben einen Sinn für etwas haben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Hä maut ’e Nāse ümmer im Natten hemm’m ist ein gewohnheitsmäßiger Trinker (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He häw de Niese üöwerall bie muss alles wissen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OstwigOw). De kann sik de Niasen vo ’t Knei binen, dann brükt hei kene Lüchten hat eine leuchtend rote Nase (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw). He heit de Niäs hangen bis up de Schoh macht ein besonders trauriges, enttäuschtes, bestürztes Gesicht (Kr. MünsterMün Kr. Münster@NienbergeNb || (ähnl.) mehrf.). De Nösse in de Hochte stǟken sterben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@SüdlohnSl); in de Lochte stecken dass. (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). Hei dä moche sine Nase üöwerall rinstiäken ist sehr neugierig; kümmert sich um Dinge, die ihn nichts angehen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm || mehrf.); stöck siene Nöse in jeden Dreck dass. (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh). Lao we de Nösse äs weer achter de Wind stääken lasst uns aufbrechen (WmWb). Do kasse die dä Nase dran awputzen daran kannst du dir ein Beispiel nehmen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). De Nāse ān den Dührstänger wisken ohne Bezahlung fortgehen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm). Jümmer däi Niasen noer immer nur geradeaus (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@VilsendorfVd || mehrf.). Ümmes an dr Nase ’rümmeföihern jmdn. täuschen, irreführen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs); an’e Nāse rümlain dass. (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Pack di sölwst an de Niäse, dann häs ne ganze Hand vull kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa || (ähnl.) mehrf.). Dat süht me eme nit an der Nase an es ist nicht offensichtlich (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi || (ähnl.) mehrf.). He kiekt sau wies bi de Niäse her sieht geizig aus (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa). He kick so dicht bi de Niäs her hat ein langes, schmales Gesicht (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa). Sei kreīget nit, wat van der Nāse drüppelt bekommen gar nichts (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). Wat inne Niase häbben etwas vorhaben (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). De häbbt dat in de Nösse ahnen das (WmWb || (ähnl.) mehrf.). Dat stïeket eäm in’e Nāse das hätte er gerne (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || (ähnl.) mehrf.). He kick spitz längs de Nösse ist streng, kritisch; ist geizig; tut fromm (WmWb). Kieken met Nas un Muhl gaffen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa || ähnl. mehrf.). Fei wellt ne nit met’er Nāse open Dis stäoten wollen den erwarteten Gast doch nicht hungern lassen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Hä moch met ne lange Nāse aftrecken wurde abgewiesen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Oinen iawer de Niasen hobben jmdn. ungerechtfertigt zurechtweisen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). He häff em dat under de Nösse hollen hat ihm das vorgehalten (WmWb). Ätwas unger de Nase riwen jmdm. etwas erzählen, was er nicht zu wissen braucht, auch in eigener Sache jmdm. einen Nasenstüber geben (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || mehrf.). Op te Nāse binn’n jmdm. etwas erzählen, was für ihn nicht bestimmt ist (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Op de Niäs’ danzen die Gutmütigkeit, Naivität einer Person ausnutzen (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf || (ähnl.) mehrf.). Hä liet op te Nāse ist krank (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Iäme matt me alles iut der Nase trecken man kann ihn nur schwer zum Reden bringen (KkWb || (ähnl.) mehrf.). — Sprichw.: Bai seïne aigene Nāse afbitt, dai schennt seïn aigen Angesicht wer über seine eigene Familie schlecht erzählt, bringt über sich selbst Schande (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || (ähnl.) mehrf.). Wä siene Nase allewiägen hät, maut sä am Enne bedriäten terügge trecken von einer neugierigen Person (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr || (ähnl.) mehrf.). Bai sejne Nase te häöge driät, stött siek de Tiähne (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || (ähnl.) mehrf.). De Kēäle met raue Nāsen het ’t beste Gemait (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Korte Nesen sind schwanke teo schnuiten wenig Arbeit braucht wenig Zeit (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || (ähnl.) mehrf.). — 2. Phras.Vbdg. bei Pflanzennamen. — 2.1. Nase un Miul Feldlöwenmaul (Antirrhinum orontium) (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr || mehrf.). — 2.2. Nase un Mund Acker-Felddaun (Galeopsis arvense) (Kr. BürenBür Kr. Büren@NiederntudorfNt || mehrf.). — 2.3. Nasen un Münneken Augentrost (Euphrasia officinalis) (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuhausNs). — 3. ein Karpfenfisch (Cyprinus nasus L. bzw. Chondrostoma nasus) (Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh). — 4.1. Spitze des Pfluges (Frbg.) (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@SchnathorstSn), Eisen am vorderen Ende des unteren Pflugbalkens (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EickumEi). — 4.2. kantiger, spitzer Teil am Amboss (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 4.3. Ausbau am Dach mit einer Winde, um Heu heraufzuziehen (Frbg.) (Kr. LippstadtLst An). ⟨Vokalismus: ›ā‹ [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. WiedenbrückWie südl. OWestf SWestf], ›eª‹ mit Kürzendiphthong [Kr. LübbeckeLüb Münsterl (außer Bor) Ravensbg Kr. DetmoldDet Kr. WiedenbrückWie Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Arn], ǟ bzw. ē [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. HerfordHfd Lippe Kr. WiedenbrückWie Höx], ö [WMünsterl Rek], o [Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Rek], ō [verstr. (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. BürenBür Bri)]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,86: Nase; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,74: Nǟse¹, Nose; HnVwb 2,436: Nase. Zus.:→ Ärd-appel~, Ärd-biᵉre~, Bik-hāken~, Blō¹d~, Bram-biᵉr~, Brande-wīns~, Brē²d~, Bul-doggen~, Bulle~, Doggen~, Dop~, Drad~, Dreªpe~, Drüppel~, Fuᵉsel~, Geitelinges~, Giᵉwel~, Glüᵉr~, Hāken~, Hāwekes~, Hiᵉmel-fārds~, Hō²ch-fārd~, Hukkel~, Hunde~, Itsig~, Jūden~, Kartūfel~, Kawelēr~, Klots~, Klump~, Knubbel~, Knupper~, Koffi-pots~, Koªper~, Kolwen~, Krāne~, Krum~, Krum-pukkel~, Lang~, Möppel~, Plat~, Plō¹g~, Pluk~, Polster~, Rammes~, Reªgen~, Rinōtserus~, Rots~, Rū~, Sādel~, Sāwel~, Schap~, Schēf~, Ssīpel~, Slap~, Snaps~, Snuᵉder~, Snūf-tobaks~, Snüffel~, Snut~, Snǖwer~, Spiᵉt~, Spits~, Sprit~, Spüᵉr~, Steªke~, Stō²t-hāwek~, Stülpe~, Stump~, Stups~, Sūp~, Sǖper~, Süᵉper~, Tōrn~, Wåld-biᵉren~, Wīs~, Wurtel~.
6738 Zeichen · 167 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NASEstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    NASE stswf. die nase. lat. nasus , ahd. nasa Graff 2,1103. nasus nase sumerl. 30,26. diu nase als eim ohsen grôʒ Iw. 26.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nase

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    nase = nese.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nase

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Nase , plur. die -n, Diminut. das Näschen, Oberdeutsch Näslein. 1. Eigentlich, der hervor ragende Theil an dem Vorde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nase

    Goethe-Wörterbuch

    Nase mehrf ‘Nas’; im Sg auch flektiert mit -n; sehr häufig in Vbdgn u Wdgn 1 Körperorgan bei Mensch u Tier, auch in bild…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nase

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Nase (nasus) , das Organ des Geruchsinnes. Man unterscheidet die äußere N. u. die N.nhöhle. Die äußere N. hat eine feste…

  6. modern
    Dialekt
    Nasef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Nase f. : I. 1. das Geruchsorgan N., Nas (nās, ns) [mancherorts VPf südl. WPf SWPf vereinzelt übrige Pf, Mang 80, verbr…

  7. —
    Sprichwörter
    Nase

    Wander (Sprichwörter)

    Nase 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder …

  8. —
    Spezial
    Nasef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Nase , f нос , м

Verweisungsnetz

407 Knoten, 452 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 380 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nase

596 Bildungen · 557 Erstglied · 39 Zweitglied · 0 Ableitungen

nase‑ als Erstglied (30 von 557)

Nase(n)band

Idiotikon

Nase(n)band Band 4, Spalte 1331 Nase(n)band 4,1331

Nase(n)blëtz

Idiotikon

Nase(n)blëtz Band 5, Spalte 281 Nase(n)blëtz 5,281

Nase(n)blüeter

Idiotikon

Nase(n)blüeter Band 5, Spalte 227 Nase(n)blüeter 5,227

Nase(n)blüetereⁿ

Idiotikon

Nase(n)blüetereⁿ Band 5, Spalte 227 Nase(n)blüetereⁿ 5,227

Nase(n)blüeteⁿ

Idiotikon

Nase(n)blüeteⁿ Band 5, Spalte 226 Nase(n)blüeteⁿ 5,226

Nase(n)brilleⁿ

Idiotikon

Nase(n)brilleⁿ Band 5, Spalte 586 Nase(n)brilleⁿ 5,586

Nase(n)butz

Idiotikon

Nase(n)butz Band 4, Spalte 2012 Nase(n)butz 4,2012

Nase(n)bölli

Idiotikon

Nase(n)bölli Band 4, Spalte 1173 Nase(n)bölli 4,1173

Nase(n)büsi

Idiotikon

Nase(n)büsi Band 4, Spalte 1742 Nase(n)büsi 4,1742

Nase(n)bēr(eⁿ)

Idiotikon

Nase(n)bēr(eⁿ) Band 4, Spalte 1456 Nase(n)bēr(eⁿ) 4,1456

Nase(n)būss

Idiotikon

Nase(n)būss Band 4, Spalte 1746 Nase(n)būss 4,1746

Nase(n)bȫgg

Idiotikon

Nase(n)bȫgg Band 4, Spalte 1083 Nase(n)bȫgg 4,1083 u.

Nase(n)bȫggel

Idiotikon

Nase(n)bȫggel Band 4, Spalte 1085 Nase(n)bȫggel 4,1085 o.

Nase(n)chlupper

Idiotikon

Nase(n)chlupper Band 3, Spalte 668 Nase(n)chlupper 3,668

Nase(n)chnelli

Idiotikon

Nase(n)chnelli Band 3, Spalte 740 Nase(n)chnelli 3,740

Nase(n)chnobel

Idiotikon

Nase(n)chnobel Band 3, Spalte 717 Nase(n)chnobel 3,717

Nase(n)chrūt

Idiotikon

Nase(n)chrūt Band 3, Spalte 903 Nase(n)chrūt 3,903

Nase(n)chünig

Idiotikon

Nase(n)chünig Band 3, Spalte 328 Nase(n)chünig 3,328 u.

Nase(n)fang

Idiotikon

Nase(n)fang Band 1, Spalte 856 Nase(n)fang 1,856

Nase(n)fueter

Idiotikon

Nase(n)fueter Band 1, Spalte 1137 Nase(n)fueter 1,1137

Nase(n)fëst

Idiotikon

Nase(n)fëst Band 1, Spalte 1117 Nase(n)fëst 1,1117

Nase(n)fëtzli

Idiotikon

Nase(n)fëtzli Band 1, Spalte 1149 Nase(n)fëtzli 1,1149 o.

Nase(n)g(e)schirr

Idiotikon

Nase(n)g(e)schirr Band 8, Spalte 1169 Nase(n)g(e)schirr 8,1169

Nase(n)gupf

Idiotikon

Nase(n)gupf Band 2, Spalte 392 Nase(n)gupf 2,392

Nase(n)gȫpeⁿ

Idiotikon

Nase(n)gȫpeⁿ Band 2, Spalte 389 Nase(n)gȫpeⁿ 2,389

Nase(n)lumpeⁿ

Idiotikon

Nase(n)lumpeⁿ Band 3, Spalte 1280 Nase(n)lumpeⁿ 3,1280

Nase(n)löchli

Idiotikon

Nase(n)löchli Band 3, Spalte 1035 Nase(n)löchli 3,1035

Nase(n)lūder

Idiotikon

Nase(n)lūder Band 3, Spalte 1101 Nase(n)lūder 3,1101

Nase(n)meister

Idiotikon

Nase(n)meister Band 4, Spalte 519 Nase(n)meister 4,519

Nase(n)netz

Idiotikon

Nase(n)netz Band 4, Spalte 886 Nase(n)netz 4,886

‑nase als Zweitglied (30 von 39)

Pappnase

RDWB1

Pappnase f дурак бран. , шут гороховый бран. , бестолочь бран.

Schnarchnase

RDWB1

Schnarchnase m abwertend копуша, рохля, ленивое создание

Spürnase

RDWB1

Spürnase f abwertend , umg. ищейка перен. , презр.

Arschnase

Wander

arsch·nase

Arschnase Er ist eine Arschnase. – Frischbier, I, 152. Ein vorlauter, naseweiser junger Mensch.

bocksnase

DWB

bocks·nase

bocksnase , f. ich wil ihr ein bocksnasen trehen, sie sol nicht wissen, wie ihr gschehen. Ayrer fastn. sp. 134 a ; ich hab ihme ein herliche…

Brillennase

Adelung

brillen·nase

Die Brillennase , plur. die -n, bey dem Klein, eine Art Schwalben, welche sich in Jamaika aufhält, und deren Nasenlöcher aus Röhren bestehen…

buttelnase

DWB

buttel·nase

buttelnase , f. alca arctica, pica marina, ein wasservogel, nach dem engl. bottlenose, brantweinsnase.

dachnase

DWB

dach·nase

dachnase , f. dachfenster das ein mit einem kleinen giebel versehenes dach hat. franz. lucarne faîtière.

gelbnase

DWB

gelb·nase

gelbnase , f. ein strandläufer, glareola aegocephalus.

habichtsnase

DWB

habicht·s·nase

habichtsnase , f. nasus aquilinus, aduncus: habechsnase, habichnase Diefenb. 44 a ; der ein lange habichsnase hait, nasum habens curvum ut a…

Häringsnase

Adelung

haering·s·nase

Die Häringsnase , plur. die -n, im Scherze, eine Benennung einer stumpfen Nase, wegen der Ähnlichkeit mit dem stumpfen Kopfe eines Häringes.

heringsnase

DWB

hering·s·nase

heringsnase , f. 1 1) nase eines herings: die bauren inn Mechelburg, denen ihre junkherrn kein gröszer phalarisch straf anthun können, als w…

hundsnase

DWB

hunds·nase

hundsnase , f. nase eines hundes. als verhüllung für hundsfott: er ist eine rechte hundsnase, mulier est, animus ejus est in pedibus. Stiele…

kalbsnase

DWB

kalb·s·nase

kalbsnase , f. antirrhinum. Frisch 1, 496 c , Fischart bienenk. 1588 267 b ; auch kalbsmaul, löwenmaul, kälbernase ( Stald. 2, 81 antirrh. a…

Kartoffelnase

Campe

kartoffel·nase

Х Die Kartoffelnase , Mz. die — n , eine höckrige, wie auch rothe Nase, die einer rothen Kartoffel ähnlich ist.

Klugnase

Wander

klug·nase

Klugnase Klugnasen müssen ihren Schnabel überall dabei haben.

krebsnase

DWB

krebs·nase

krebsnase , f. die krebsschale in der küchensprache, gefüllte krebsnasen. Adelung. Leipziger allerlei mit krebsnasen.

pflugnase

DWB

pflug·nase

pflugnase , f. die stelle des pflugs, wo das streichbrett an die griffsäule stöszt Adelung. Jacobsson 6, 737 b .

plattnase

DWB

platt·nase

plattnase , f. platte nase und ein geschöpf mit einer solchen ( vergl. breitnase). Kramer hoch-nidert. wb. 161 b .

rotznase

DWB

rotz·nase

rotznase , f. 1) eine rotzige nase, nasus mucosus. Stieler 1333. 2 ) ein kind mit einer solchen nase, weitverbreitetes scheltwort, aber mehr…

schwarznase

DWB

schwarz·nase

schwarznase , f. der eine schwarze nase hat: nd. ( preusz. Friedland ) schwartnäs', hebbe de lämmer ok häksel?, zuruf an solche, die sich un…

spinâse

MNWB

spin·ase

spinâse (spynnase , -naze) , f. , Schiffstypus , kleineres Kriegsschiff (altfranz. espinace , espinasse).

spitznase

DWB

spitz·nase

spitznase , f. spitze nase und mensch oder thier mit solcher nase. Campe, nasus acuminatus Stieler 1333 , uno che hà il naso affilato e punt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nase". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nase/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „nase". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nase/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nase". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nase/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nase_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nase"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nase/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}