Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- * rekonstr.
- 1050–1350
-
modern
DialektNasf.
Lothringisches Wb.
ElsWB PfWB RhWB Nas [nâs fast allg.; nôs Lix. Kö.; nuos D. ; nuəs Si. — Pl. –ə n ; Demin nǽsχə, nísχin] f. 1. Nase: d’ N…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nas
1.135 Bildungen · 1.034 Erstglied · 97 Zweitglied · 4 Ableitungen
nas‑ als Erstglied (30 von 1.034)
Nas(en)bein
BWB
Nas(en)bein Band 2, Spalte 2,133
Nas(en)bluten
BWB
Nas(en)bluten Band 2, Spalte 2,1467f.
Nas(en)tropfen
BWB
Nas(en)tropfen Band 4, Spalte 4,598
Nashorn
SHW
Nas-horn Band 4, Spalte 931-932
Nastuch
SHW
Nas-tuch Band 4, Spalte 935-936
nâsabbat
MNWB
° nâsabbat , m. , zweiterster Sabbath, σάββατον δευτερόπρωτον, Sabbath nach dem Passahfest (Bugenhagen Luk. 6, 1; NT. 1523: achtersabbath na…
Nasabit
Wander
Nasabit Er mus Nasabit(?) geben. – Herberger, Hertzpostille, I, 714. Diese Redensart ist mir unverständlich, sie soll aus Herberger, Hertzpo…
nasabuz
KöblerAhd
nasabuz , st. M. (a?, i?) nhd. Unreinigkeit der Nase, Schnupfen ne. blockage of the nose, catarrh ÜG.: lat. (catarrhus) Gl Q.: Gl (13. Jh.) …
Nasad
WWB
Na-sad n. Nachsaat im Herbst, Zwischenfrucht (Rüben, Spergel) ( WmWb ).
nasadruppo
AWB
[ nasadruppo as. sw. m. , mnd. nēsedrop, -drup, mnl. nasedrop; mhd. nasetropfe, nhd. ( älter ) nas(en)tropf(e) ( vgl. DWb. VII,417 s. v. nas…
nasäien
WWB
na-säien V. nachsäen ( WmWb ).
nasage
LW
na-sage, f. Nachrede, (böser) Leumund.
nasahelm
AWB
nasahelm st. m. — Graff IV,845. nasa-helmes: gen. sg. Gl 1,263,28 ( KRa ). Helm mit Nasenband ( Metallstreifen zum Schutz der Nase ) : vecti…
Nasâi
Meyers
Nasâi , arab. Theolog, s. Arabische Literatur , S. 661, 1. Spalte.
nâsākinge
MNWB
° nâsākinge nachträgliche Forderung (Lüb. Urt. 2, 271).
nasakken
WWB
na-sakken V. nachsinken ( Kr. Höxter Höx Sb).
nasaknustila*
EWA
nasahelmAWB m. a-St., im Abr (1,263,28 [Kb, Ra]): ‚Helm mit Nasenband; vectigal [vec- tis galea]‘. Der Glossator hat das lat. Lemma vectigal…
nasakrosala
KöblerAhd
nasakrosala , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. nasakrustila*
nasakrosla
KöblerAhd
nasakrosla , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. nasakrustila*
nasakrostila
EWA
nasakrumbAWB adj., nur Gl. 3,384,41 (12./ 13. Jh., mfrk.): ‚hakennasig; aquilus‘. „Umge- kehrtes“ Possessivkomp., das durch die Ver- tauschu…
nasakrumb
AWB
nasakrumb adj. ( zur Bildg. vgl. Henzen S. 88, zum Fugenvokal vgl. Gröger § 39.2 ). — Graff IV,610. nase-crumber: nom. sg. m. Gl 3,384,41 ( …
nasakrustila
KöblerAhd
nasakrustila , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Nasenknorpel ne. cartilage of the nose ÜG.: lat. interfinium Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. nasa, k…
nasakrustula
AWB
nasakrustula , -krustila , -krostila ( st. sw.? ) f. ( zum Fugenvokal vgl. Gröger §§ 27 u. 39.2 ), frühnhd. naskrostel ( vgl. Diefb., Gl. 30…
nasal
Pfeifer_etym
nasal Adj. ‘durch die Nase gesprochen’, dann auch ‘die Nase betreffend’, zuerst (um 1800) in Nasallaut, Nasalbuchstabe (neben Nasenlaut, -bu…
Nasale
Meyers
Nasale (lat., Nasenlaute ), s. Lautlehre .
nasalieren
Pfeifer_etym
nasal Adj. ‘durch die Nase gesprochen’, dann auch ‘die Nase betreffend’, zuerst (um 1800) in Nasallaut, Nasalbuchstabe (neben Nasenlaut, -bu…
nasaliert
FiloSlov
nasaliert , adj назализованный , п
Nasalierung
FiloSlov
Nasalierung , f назализация , ж
nasalis
GWB
nasalis osteol: ‘spina n.’ s Spina ‘processus n.’ s Prozeß/processus Katherina Mittendorf K.M.
Nasalisierung
FiloSlov
Nasalisierung , f назализация , ж
‑nas als Zweitglied (30 von 97)
*finnas
KöblerAe
*finnas , M. Pl. Vw.: s. Scride- Hw.: s. Finn (1) L.: Hh 283
Ɉonas
Campe
Ɉonas , ein Mannstaufname.
Ananas
Pfeifer_etym
Ananas f. Die tropische, vorwiegend in Brasilien und Westindien heimische Frucht heißt in südamerik. Indianersprachen (im Tupí, Guaraní und …
Annas
AWB
Annas s. Eigennamen.
*aquindinas
MLW
* aquindinas MLW subst. ( ἀκίνδυνος) medicamentum sine periculo adhibendum — gefahrlos anwendbares Heilmittel : MLW Antidot. Augiens. p. 45,…
ARESTHANAS
Hederich
ARESTHANAS , war der Hirt, welcher den Aeskulapius als ein weggesetzetes Kind fand, und ihn erzog. Sieh Aesculapius 2. § .
Aubenas
Herder
Aubenas (Obna), franz. Stadt im Ardèche-Departement, Wein-, Getreide- und Obstbau, Handel mit Seide, Wein und Kastanien, Seiden- und Baumwol…
beinharnas
KöblerMhd
beinharnas , st. N. nhd. Beinharnisch, Beinschutz, Beinzeug Hw.: vgl. mnl. beenharnasch, mnd. bēnharnasch Q.: Pilgerf (1390?) (FB beinharnas…
blatenharnas
KöblerMhd
blatenharnas , st. N., st. M. Vw.: s. blatenharnasch*
Bohnenas
LothWB
Bohne nas starkgewölbte Nase Av. ;
Bonas
MeckWB
Wossidia Bonas m. Bauch: dee hett mal 'n Bonas Wa; Geldbeutel: dee hett wat (gaut wat, nicks) in sinen Bonas Ro; Ro Rostock@Klockenhagen Klo…
Bunggerdinnas
ElsWB
Bunggerdinnas f. eig. Burgundernase, bes. als Scheltwort gebr.: Du wälschi B., du bruchs t nit halwer eso d e r Wilde n z u mache n Horbg. ‘…
BVPHŎNAS
Hederich
BVPHŎNAS , æ , einer der Obersten derer Sicilianer, die sich dem Herkules entgegen setzeten, als er mit des Geryons Rindern durch ihre Insel…
cafnas
MLW
cafnas v. MLW capnos .
communinas
MLW
communinas v. MLW communitas . Pape
Denas
MeckWB
Wossidia Denas Hundename Ha Hagenow@Besitz Bes .
detellinas
MLW
[ detellinas v. MLW de et * tilinus : MLW Recept. Sangall. II 17. ] Pörnbacher
Doggennas
ElsWB
PfWB RhWB Dogge n nas f. Stumpfnase Co.
Doggnas
LothWB
Dogg-nas f. Ri. Nase wie eine Dogge.
DORSANÀS
Hederich
DORSANÀS , æ, Gr . Δορσάνας, ου, ein Namen des Herkules, unter welchem ihn die Indianer verehreten. Hesych. in h. v . Er ist der fünfte, wel…
drepsnâs
LothWB
dreps-nâs adj. D. Si. so naß, daß es tropft.
Dschainas
Herder
Dschainas , bramin. Sekte.
Dunas
MeckWB
Wossidia Dunas m. Rausch Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ; Ma Malchin@Gnoien Gnoi ; Heim. 2, 168; Camm. Ast. 109; …
flacaminas
MLW
[ flacaminas v. facio et lamina. ] Pörnbacher
Fleischnas
ElsWB
Fleischnas f. dicke, fleischige Nase Str. ‘D Flaischnase sinn verliebt’ Pfm. III 4.
Gäxnas
ElsWB
PfWB Gäxnas f. vorwitzige Person Str.
Genkelnas
LothWB
Genkel-nas [-ns Bo. ; –nuəs Si. ] f. Rotznase.
geschnas
DWB
geschnas , n. ' heiszt im jargon der Wiener künstler alles was als menschenwerk in komischer weise den schein von etwas annimmt, was es nich…
Grumbeerennas
ElsWB
PfWB RhWB Grumbeere n nas f. dicke, runde Nase Str. ‘D Grumbeerenase sinn als guedi Huzzle maist’ Pfm. III 4.
Grōssnas
Idiotikon
Grōssnas Band 4, Spalte 801 Grōssnas 4,801
Ableitungen von nas (4 von 4)
benasen
DWB
benasen , naso instruere: ob ewr einr wol benaset wer, der mag wol zu uns treten her. H. Sachs III. 3, 16 b . mit der nase anrühren. s. DWB …
entnasen
DWB
entnasen , denasare, die nase abhauen. Maaler 104 d . Rädlein 241 b .
nase
DWB
nase , f. nasus. das dem sanskr. nas, nasâ, nâsa f., lat. nasus, lit. nosis urverwandte ( Fick 2 111. 783. 787), im goth. und alts. nicht na…
vernasen
DWB
vernasen , verb. hüttenmännischer kunstausdruck, schlacken im schmelzofen über die form vor den rost setzen, damit sich das gebläse nicht ve…