Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schnuffel m., f.
Schnuffel, Schnüffel m., f.: 1. Teil des menschlichen Gesichtes. a. 'der Mund, die beiden Lippen', derb, die Schnuffel (šnufəl) [Pirmas (Kieffer 72) NW-Dürkh (PfId. 127) Neidfs], Schniffel (šnifəl) [ZW-Marthh PS-Burgalb LU-Alsh Maud SP-Harths LA-Venn Bergz (Kamm 58), Heeger Tiere I 8 Otterstetter 236 Schmitt Billh. 62]; Dim. Schniffelche (šnifəlχə) [LU-Alsh]; Syn. s. Gusche 1 b. Ich haag der eeni uf die Schniffel!, Androhung von Schlägen [LU-Neuhf]. Ich schlag der uf de Schniffel [GH-Zeisk]. Schlag 'm uf de Schniffel! [NW-Haßl]. Er awer strahlt wie en Dreckkäffer un hot doch en Schniffel wie e Hölzschugg [T. Geiger in: Feierowend 6/1954 S. 2]; vgl. Sauschnüffel 2 'Holzschuharten'. — b. 'dicke, vorgestülpte Lippen', Schniffel [LU-Alsh NW-Geinsh GH-Zeisk]; Zs.: Afrikanerschnuffel, Dick-, Sauschnüffel 1 b. — c. 'vorgeschobener Kiefer' [NW-Erph Geinsh]. — d. 'Nase', scherzh., die Schnuffel [FR-Lambsh]; Syn. s. Nase I1. — e. 'dicke, fleischige Nase', Schniffel [NW-Geinsh]. — 2. Maul von wühlenden Tieren. a. 'Schweinerüssel, Schweineschnauze', Gen. m.: Schnüffel [LU-Neuhf LA-Gommh Herxh Herxhwey Impfl Nd'hochstdt Venn Wollmh BZ-Dernb Dierb Dörrb GH-Bellh N'potz Vollmw Westh Zeisk], Gen. f.: die Schnuffel [NW-Freinsh Kallstdt BZ-Dernb]; vgl. Kurzschnüffelchen 'Schweinerasse mit kurzem Rüssel', Sauschnüffel 1 a. — b. 'Schnauze oder Rüssel des Maulwurfs', der Schniffel [LA-Gommh]. — c. vgl. Geißenschnuffel. — 3. übertr. a. 'Mensch mit dicken, vorgewölbten Lippen' [LA-Herxh]. — b. 'Mensch mit grobem Benehmen und Umgangston'. Du bischt en ungezogener Schniffel! [BZ-Dernb]. — c. 'Polizeidiener', schnüffelt in den Angelegenheiten anderer, Schnuffel [Rockhs]; vgl. Polizeidiener, Büttel. — Südhess. V 669/70; Rhein. VII 1670; Lothr. 462; Els. II 496, ALA II 18; Hess.-Nass. III 377; DWb. IX 1385; Frankf. V 2803.