lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nōt

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
280
Verweise raus
75

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Nōt

Bd. 4, Sp. 854

Nōt

Band 4, Spalte 854

Nōt 4,854

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    nōtst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nōt , st. M. (a) nhd. Note, Zeichen Hw.: vgl. an. nōti, as. nota*, ahd. nōta* I.: Lw. lat. nota E.: s. lat. nota, F., Ze…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    nōtst. F. (ō)

    Köbler An. Wörterbuch

    nōt , st. F. (ō) nhd. Netz Hw.: s. net, nōtr, snōt E.: germ. *nōtō, st. F. (ō), großes Netz; idg. *nōdo-, Sb., Geknüpfte…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nōtst. M. (i), st. F. (i)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    nōt , st. M. (i), st. F. (i) nhd. Zwang, Gewalt, Bedürfnis, Not, Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit, Notlage, Bedrängnis, …

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nōtst. F., M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nōt , st. F., M. nhd. Reibung, Drangsal, Mühe, Not, Bedrängnis, Notlage, Nötigung, Gewalttat, Notwendigkeit, Bedürfnis, …

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nōtF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nōt , F. Vw.: s. nōte (3)

  6. modern
    Dialekt
    Nōt

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Nōt Band 4, Spalte 854 Nōt 4,854

Verweisungsnetz

349 Knoten, 348 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Wurzel 5 Kognat 1 Kompositum 332 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nōt

747 Bildungen · 500 Erstglied · 238 Zweitglied · 9 Ableitungen

nōt‑ als Erstglied (30 von 500)

nōtag

KöblerAhd

nōtag , Adj. nhd. gezwungen, genötigt, dringlich, dürftig, in Not befindlich, bezwungen ne. forced, urgent, needy Vw.: s. un- Hw.: vgl. as. …

nōtagunga

KöblerAhd

nōtagunga , st. F. (ō) nhd. Zwang, Notwendigkeit, Nötigung, Nötigen, Drängen, Einforderung, Forderung ne. force (N.), need (N.), duress ÜG.:…

nōtagāri

KöblerAhd

nōtagāri , st. M. (ja) nhd. Einforderer, Bedränger, Eintreiber ne. requester ÜG.: lat. exactor Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. nōtagōn* W.: mhd. …

nōtagōn

KöblerAhd

nōtagōn , sw. V. (2) nhd. zwingen, nötigen, jemandem Gewalt antun, zusetzen, hart zusetzen, bedrängen, etwas notwendig machen, erzwingen ne.…

nōtbant

KöblerMnd

nōt·bant

nōtbant , N. nhd. gewaltsame Fesselung Q.: SL, Oldenb. UB. 3 25 E.: s. nōt (1), bant L.: MndHwb 2, 1114 (nôtbant), Lü 250a (nôtbende) Son.: …

Nōtbeiⁿ

Idiotikon

Nōtbeiⁿ Band 4, Spalte 1302 Nōtbeiⁿ 4,1302

nōtbentīg

KöblerAhd

nōtbentīg , Adj. nhd. gefangen, gewaltsam gebunden, gefesselt, Gefangener (= nōtbentīg subst.) ne. captured ÜG.: lat. vinctus (Adj.) T Q.: O…

nōtbete

KöblerMhd

nōt·bete

nōtbete , st. F. nhd. Steuer (F.), Zwangsabgabe, außerordentliche Abgabe Hw.: vgl. mnd. nōtbēde Q.: Berth (um 1275), Urk E.: s. nōt (3), bet…

nōtbeten

KöblerMhd

nōt·beten

nōtbeten , sw. V. nhd. Steuer zahlen, brandschatzen Hw.: vgl. mnd. nōtbēden E.: s. nōtbete W.: nhd. DW- L.: Lexer 152c (nōtbeten), LexerHW 2…

nōtbetwingend

Idiotikon

nōtbetwingend Band 14, Spalte 1823 nōtbetwingend 14,1823

nōtbetære

KöblerMhd

nōtbetære , st. M. nhd. sich Steuern zahlen Lassender Q.: Berth (um 1275) E.: s. nōt (3), betære W.: nhd. DW- L.: Lexer 152c (nōtbetære), Le…

nōtbote

KöblerMhd

nōt·bote

nōtbote , sw. M. nhd. „Notbote“, das Ausbleiben eines vor Gericht Geladenen durch gesetzliches Hindernis Entschuldigender, Bote der „ēhafte …

nōtbouwich

KöblerMnd

nōtbouwich , Adj. Vw.: s. nōtbūwich

nōtbrant

KöblerMhd

nōt·brant

nōtbrant , st. M. nhd. Feuerverwüstung, gewaltsame Verwüstung durch Feuer Hw.: vgl. mnd. nōtbrant Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. nōt (3), bran…

nōtbrēf

KöblerMnd

nōt·brēf

nōtbrēf , M. nhd. Drohbrief Q.: Wisbyer StR. 91 E.: s. nōt (1), brēf L.: MndHwb 2, 1115 (nôtbrêf) Son.: örtlich beschränkt

nōtbrūkinge

KöblerMnd

nōt·brūkinge

nōtbrūkinge , F. nhd. Notgebrauch Q.: SL E.: s. nōt (1), brūkinge L.: MndHwb 2, 1115 (nôtbrêf/nôtbrûkinge), Lü 250a (nôtbrukinge) Son.: örtl…

nōtbörge

KöblerMnd

nōtbörge , M. nhd. Gegenbürge der für die Bürgschaft eines anderen mit einsteht ÜG.: lat. subpraes Hw.: s. schadebörge Q.: Chytraeus (1582) …

nōtbēde

KöblerMnd

nōt·bēde

nōtbēde , F. nhd. „Notbitte“, außerordentliche Landessteuer für besondere Bedarfsfälle Hw.: vgl. mhd. nōtbete E.: s. nōt (1), bēde (5) L.: M…

nōtbēden

KöblerMnd

nōtbēden , V. nhd. zu außerordentlicher Landessteuer heranziehen Hw.: vgl. mhd. nōtbeten Q.: UB. Quedlinbg. 1 77 E.: s. nōt (1), bēden (2) L…

nōtbōm

KöblerMnd

nōtbōm , M. nhd. Schlagbaum? Q.: Nd. JB. 43 77 (Braunschweig) E.: s. nōt (1)?, bōm L.: MndHwb 2, 1114 (nôtbant/nôtbôm) Son.: örtlich beschrä…

nōtbū

KöblerMhd

nōtbū , st. M. nhd. „Notbau“, notwendige Baumaßnahme Hw.: vgl. mnd. nōtbūwe Q.: Urk (1282), WeistGr E.: s. nōt (3), bū W.: nhd. (ält.) Notba…

nōtbūw

KöblerMnd

nōtbūw , M. Vw.: s. nōtbūwe

nōtbūwe

KöblerMnd

nōtbūwe , M. nhd. notwendiger Bau, Bauerhaltung Hw.: vgl. mhd. nōtbū E.: s. nōt (1), būwe (1) W.: s. nhd. (ält.) Notbau, M., Notbau, notwend…

‑nōt als Zweitglied (30 von 238)

dionōt?

KöblerAhd

*dionōt? , Part. Prät. Vw.: s. *unfir, dionōn* Hw.: vgl. as. *thionod?

eingenōt

KöblerMhd

*eingenōt , Adj. nhd. „allein“ Hw.: s. eingenōte E.: s. eingenōte W.: nhd. DW2-

einōt?

KöblerAhd

*einōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. einōn, gieinon*

festinōt?

KöblerAhd

*festinōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi- Hw.: s. festinōn

firdionōt?

KöblerAhd

*firdionōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *-līh, *-līhho? Hw.: vgl. as. *farthionōd? E.: s. firdionōn

gireitinōt?

KöblerAhd

*gireitinōt? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebildet ne. educated Vw.: s. un- Hw.: s. *reitinōn?

hasanōt?

KöblerAhd

*hasanōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. hasanōn*

kelisonōt?

KöblerAhd

*kelisonōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. kelisonōn*

krinnōt?

KöblerAhd

*krinnōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. krinnōn*

lōnōt?

KöblerAhd

*lōnōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. lōnōn

mēnōt

KöblerIdg

*mēnōt , M. nhd. Monat, Mond ne. month, moon (N.); RB.: Pokorny 731 (1223/88), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., sla…

offanōt?

KöblerAhd

*offanōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. offanōn

pīnōt?

KöblerAhd

*pīnōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. pīnōn

reitinōt?

KöblerAhd

*reitinōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. *reitinōn?

sibunōt?

KöblerAhd

*sibunōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. sibunōn*

sternōt?

KöblerAhd

*sternōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-

unfirdionōt?

KöblerAhd

*unfirdionōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *-līh?, *-līhho? Hw.: vgl. as. *unfarthionod? E.: s. un, fir, dionōn

wannōt?

KöblerAhd

*wan·nōt

*wannōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. wannōn*

warnōt?

KöblerAhd

*war·nōt

*warnōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. warnōn*

wīzinōt?

KöblerAhd

*wīzinōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. wīzinōn*

zanōt?

KöblerAhd

*zanōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir- Hw.: s. zanōn

īsarnōt?

KöblerAhd

*īsarnōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. īsarnōn*

alanōt

KöblerAhd

ala·nōt

alanōt , st. M. (a?, i?), st. F. (i) nhd. „ganze Not“, Zwang ne. compulsion, misery Q.: O (863-871) E.: s. al, nōt R.: in alanōt: nhd. fürwa…

angestnōt

KöblerMhd

angest·nōt

angestnōt , st. F. nhd. „Angstnot“, Bedrängnis Q.: Cranc (1347-1359) (FB angestnōt) W.: nhd. DW2- L.: FB 18b (*angestnōt), MWB 1, 320 (anges…

arnmānōt

KöblerMhd

arnmānōt , st. M. nhd. Erntemonat, August ÜG.: lat. Augustus Gl Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.) E.: ahd. arnmānōd* 3?, arnomānōd*, st. M. (a?), E…

arnōt

KöblerAhd

arnōt , st. M. (a?, i?) nhd. Ernte, Erntezeit ne. harvest (N.) ÜG.: lat. messis Gl, NGl Q.: Gl, NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüs. lat. messi…

barmānōt

KöblerMhd

barmānōt , st. M. nhd. Januar, Jänner Q.: StRBern E.: s. bar (1), mānōt W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 440 (barmānōt)

benōt

KöblerMhd

benōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. benōtet

bifestinōt

KöblerAhd

bifestinōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bifestinōn*

Ableitungen von nōt (9 von 9)

benōt

KöblerMhd

benōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. benōtet

benōte

KöblerMhd

benōte , Adv. nhd. notgedrungen E.: s. be, nōte (?) W.: nhd. DW- L.: Lexer 14b (benōte)

benōten

KöblerMhd

benōten , sw. V. nhd. in Not sein (V.) Hw.: s. benœten Q.: Kreuzf (FB benōten), Herb (1190-1200) E.: s. be, nōt W.: nhd. DW- L.: Lexer 14c (…

genōt

KöblerMhd

genōt , Adv. Vw.: s. genōte (1)

genōte

KöblerMhd

genōte , st. F. Vw.: s. gegene

genōten

KöblerMhd

genōten , sw. V. Vw.: s. genœten

nōte

KöblerMhd

nōte , Adv. nhd. notgedrungen, ungerne, notwendig, schwerlich Vw.: s. be-, en‑*, halft-, un- Hw.: vgl. mnl. node, mnd. nōde Q.: Elmend (1170…

Unnōt

Idiotikon

Unnōt Band 4, Spalte 857 Unnōt 4,857

unnōte

KöblerMhd

unnōte , Adv. nhd. ungenötigt, freiwillig Hw.: vgl. mnl. onnode E.: ahd. unnōto 1, Adv., ungezwungen, freiwillig W.: nhd. DW- L.: Lexer 255b…