lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

numft

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
34

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

numft st. F.

numft , st. F.

nhd.
„Nahme“, Wegnahme, Nehmen, Ergreifen
Vw.:
s. be-, huge-, hüge-*, nōt-, sige-, teil-, ver-, zuo-*
Q.:
TvKulm (FB numft), Elis
E.:
ahd. numft 3, st. F. (i), Aufnahme, Wegnahme, Raub; germ. *numft, *numfti-, *numftiz, st. F. (i), Nehmen, Aufnahme, Wegnahme; vgl. idg. *nem- (1), V., zuteilen, nehmen, anordnen, zählen, rechnen, Pokorny 763
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 153c (numft), LexerHW 2, 120 (numft), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 372 (numft)
461 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    numft

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    -numft vgl. auch bi-, thananumft.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    numftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    numft , nunft stf. assumptio, Graff 2,1075, erscheint mhd. nur noch in zusammensetzungen, als mhd. numft, nunft, numst, …

Verweisungsnetz

72 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 62 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit numft

29 Bildungen · 5 Erstglied · 22 Zweitglied · 2 Ableitungen

numft‑ als Erstglied (5 von 5)

numftîg

AWB

-numftîg vgl. nôt-, teil-, unnumftîg.

numftgî

AWB

-numftigî , -numftîgo vgl. nôtnumftigî, -numftîgo.

numftlîh

AWB

-numftlîh vgl. sigi-, sigunumftlîh.

numftlîhho

AWB

-numftlîhho vgl. bi-, nôtnumftlîhho.

numft als Zweitglied (22 von 22)

benumft

KöblerMhd

benumft , st. F. nhd. Hinsicht, Tatspur, Beweismittel Q.: MGHConst, StRRavensb (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. be, numft, s. benemen W.: nhd. DW-…

binumft

AWB

binumft st. f. — Graff II, 1075. pi-numft: nom. sg. Gl 2,38,7 ( clm 19 451, 11. Jh. ). — bi-numfte: dat. sg. S 146,14 ( BB = 13 WB ). Entzie…

dananumft

KöblerAhd

dana·numft

dananumft , st. F. (i) nhd. Wegnehmen, Wegnahme, Erhöhung ne. elevation ÜG.: lat. elevatio Gl Q.: Gl (1070) I.: Lsch. lat. elevatio E.: s. d…

fornumft

KöblerAs

for·numft

fornumft , st. F. (i) nhd. Einsicht ne. sense (N.) ÜG.: lat. intellectus Hw.: vgl. anfrk. farnunst*, ahd. firnumft* Q.: SPs (Ende 9. Jh.) E.…

herinumft

AWB

heri·numft

herinumft st. f. — Graff II,1078. hari-numft: nom. sg. Gl 1,148,1 ( K ); heri-: dass. 226,3 ( Ra ). Kriegsbeute: kihresp harinumft praedia (…

hügenumft

MWB

hügenumft stF. ‘Gedächtnis, Andenken’ zu êwigir huggenumft / der sêliclîchin siggenumft / und zu hôhis lobis êrn / Cristô unsim lîben hêrn /…

irnumft

AWB

ir- numft st. f. ar-nomf: acc. sg. Mayer, Glossen S. 15,30 ( Bern 89, 9. Jh.; zum Schwund von -t vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 161 Anm. 6; zu -…

nôtnumft

AWB

not·numft

nôtnumft st. f. ( vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 254,4 ), mhd. nôtnumft , nhd. ( älter ) notnunft; mnd. nôtnumft. — Graff II,1077. not-numft: nom. sg…

nōtnumft

KöblerAhd

nōt·numft

nōtnumft , st. F. (i) nhd. Raub, gewaltsames Wegnehmen, Gewalt, Vergewaltigung, Gewalttat, Gewaltanwendung, Zwang ne. robbery, rape (N.), vi…

sigenumft

Lexer

sige·numft

sige-numft , sige-nunft stf. BMZ stm. Silv. Gz. s. unten —: die siegnahme ( s. oben sige nemen), sieg, triumph. sige numft Leys. Pass. Jer. …

siginumft

AWB

sigi·numft

siginumft st. f. , mhd. sigenumft, -nunft; mnd. sēgenunft , sigenuft m. — Graff II,1078. sikgi-numft-: gen. sg. -i Gl 1,258,18 ( K; zu -kg- …

sigunumft

KöblerAhd

sigunumft , st. F. (i) nhd. Sieg, Siegespalme, Siegesbeute, Triumph, Siegesfeier, Triumphzug, Siegeszeichen ne. victory ÜG.: lat. laurea Gl,…

thananumft

AWB

thana·numft

thananumft st. f. — Graff II,1077. dana-numfti: gen. sg. Gl 1,347,16 ( M, clm 18140, 11. Jh. ). das Wegnehmen, Wegnahme: [ pectusculum ...] …

unfirnumft

KöblerAhd

unfirnumft , st. F. (i) nhd. Unverständnis, Unvernunft ne. insensibility ÜG.: lat. (intellegere) N Q.: N (1000) E.: s. un, fir, numft W.: mh…

unvernumft

Lexer

unver·numft

un-vernumft , un-vernunft adj. BMZ unvernünftig, unverständig Schb. 176,21. 322, 15. Narr. 59,32 ;

zūnumft

KöblerMhd

zūnumft , st. F. Vw.: s. zuonunft

Ableitungen von numft (2 von 2)

benumft

KöblerMhd

benumft , st. F. nhd. Hinsicht, Tatspur, Beweismittel Q.: MGHConst, StRRavensb (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. be, numft, s. benemen W.: nhd. DW-…

Vernumft

ElsWB

Vernumft , Vernunft [Fərnùmft Mü. Su. ; Fərnùnft Bf. ] f. Vernunft, Einsehen, Verstand. Hes t ke ine V. me hr ? Su. — Schweiz. 4, 769. Bayer…