Aggregat · alle Wörterbücher

kumft

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 30

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kumft

kumftAWB f. i-St., bei I, T, MH, O, WK,
NBo, Nps, Npg, Npw, WH: ‚das Kommen,
Ankunft, Eintreffen, das Zukünftige; adven-
tus, eventus, futurum‘, in den Verbindungen
êriro, êristo kumft ‚primus adventus‘, ander
kumft ‚secundus kumft‘, kumft Christes gi-
burt ‚Eintreten von Christi Geburt; ortus
Christi‘ 〈Var.: ch-, c-; -uo-; -nft(-), -nfpt, -nf,
-uomst〉. Die Var. kunft mit -n- statt -m-
zeigt Assimilation des Nasals an labioden-
tales -f- (Braune-Reiffenstein 2004: § 123
Anm. 1). – Mhd. kunft, kumft st.f. ‚Kommen,
S865afterkumft – kumftîg 866
Ankunft‘, ält. nhd. kunft f., nhd. -kunft (vgl.
Ankunft, Zukunft usw.).

AWB ahd.

kumft st. f.

kumft st. f. , mhd. kunft, kumft, nhd. ( älter ) kunft; mnd. kumpst, kumst, komst, mnl. comst; an. kund; vgl. got. gaqumþs . — Graff IV,675. Zu n statt m vor f vgl. Braune, Ahd. Gr…

EWA ahd.

kumft

kumftigîAWB f. īn-St., Gl. 4,336,22 (ver- stümmelt ..tigi, 10. Jh., alem.) und NBo: ‚Zu- kunft; futura‘. Deadj. Abstraktum. S. kumf- tîg. – kûmidaAWB f. ō-St., T, OT: ‚Krankheit, L…

KöblerAhd ahd.

kumft st. F. (i)

kumft , st. F. (i) nhd. Kommen, Ankunft, Zukunft, Eintreffen, Zukünftiges ne. arrival, future (N.) ÜG.: lat. adventus I, MH, N, NGl, T, WH, WK, eventus N, futurum N, NGl Vw.: s. af…

BMZ mhd.

kumft stf.

kunft , kumft ( gen. künfte) stf. das kommen, die ankunft. ahd. chumft Graff 4,675. vor der kunft drîer tage Greg. 3584. die sîne kunft westen a. Heinr. 1390. si wâren sîner künfte…

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

kumft st. F.

kumft , st. F. Vw.: s. kunft

Lexer mhd.

kumft

kumft s. kunft.

MWB mhd.

kumft stF.

kumft stF. → kunft MWB 3,2 686,14;

MWB mhd.

kumft stF.

kumft stF. Gen. künfte und kunft (z.b. Gen 2760; Krone 10091; RvEWchr 7921. 31870; Kreuzf 1487 ). – zu komen ; der Übergang von m > n vor f ist schon ahd. belegt, s. AWB 5,460. – ‘…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kumftst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

kumft st. f. , mhd. kunft, kumft, nhd. ( älter ) kunft; mnd. kumpst, kumst, komst, mnl. comst; an. kund; vgl. got. gaqum…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kumftstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

kunft , kumft ( gen. künfte) stf. das kommen, die ankunft. ahd. chumft Graff 4,675. vor der kunft drîer tage Greg. 3584.…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kumft BMZ
kumft KöblerMhd
kumft Lexer
kumft MWB
kumft MWB
kunft FindeB
kunft Lexer
kunft KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kumpst KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

gʷā-, gʷem Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kumft

26 Bildungen · 7 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

kumft‑ als Erstglied (7 von 7)

kumft...

KöblerMhd

kumft... , . Vw.: s. kunft...

kumftîg

AWB

kumftîg adj. , mhd. künftic, kümftic, nhd. künftig; mnd. kümpstich, mnl. comstich. — Graff IV,676 f. Zu n statt m vor f vgl. Braune, Ahd. Gr…

kumftgî

AWB

kumftigî st. f. ; vgl. mhd. künfticheit, nhd. künftigkeit ( vgl. DWb. V,2652 ). — Graff IV,677. chumftigi: dat. sg. Nb 348,25 [262,20/21]. V…

kumftigī

KöblerAhd

kumftigī , st. F. (ī) nhd. Zukunft ne. future ÜG.: lat. futura N, (futurus)? Gl Q.: Gl (10. Jh.), N E.: s. kumftīg L.: Karg-Gasterstädt/Frin…

kumftīg

KöblerAhd

kumftīg , Adj. nhd. künftig, zukünftig, kommend ne. future (Adj.) ÜG.: lat. eventurus N, (eventus) N, (facturus) N, futurus Gl, N, NGl, (hab…

kumftīgī

KöblerAhd

kumftīgī , st. F. (ī) Vw.: s. kumftigī*

kumftīn

KöblerAhd

kumftīn , Adj. nhd. künftig, zukünftig, kommend ne. future (Adj.) Q.: O (863-871) E.: s. kumft

‑kumft als Zweitglied (19 von 19)

af-(āve-)kumft

MNWB

af-(āve-)kumft , f. , Einnahme.

afkumft

KöblerMnd

afkumft , F. Vw.: s. afkumpst L.: MndHwb 1, 29 (af-[āve-]kumft)

afterkumft

AWB

after·kumft

afterkumft st. f. , mhd. afterkunft, -kumft. — Graff IV, 676. aftar-chumft: nom. sg. Gl 1,289,6 ( Jb-Rd ); after-: 2,415,39. NpNpw 21,24 ( v…

bīkumft

KöblerAhd

bīkumft , st. F. (i) nhd. Zutritt, Zugang ne. access ÜG.: lat. accessus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. accessus? E.: s. bī, kumft L.: Kar…

framkumft

AWB

fram·kumft

framkumft , -kunft st. f. — Graff IV, 676. fram-chumft: nom. sg. Gl 1,230,36 ( R ). 2,279,1 ( M, 2 Hss., 1 Hs. frā-, 1 -v-). I 33,12; dat. s…

nāhkumft

KöblerAhd

nāh·kumft

nāhkumft , st. F. (i) nhd. „Nachkunft“, Folge, Nachfolge, Aufeinanderfolge ne. succession ÜG.: lat. successio NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh…

samankumft

AWB

saman·kumft

samankumft st. f. ( vgl. auch Lexer, Hwb. 2,597 s. v. samenkunft ); vgl. nhd. zusammenkunft, mnl. samencomst(e) . — Graff IV,676. saman-cumf…

samantkumft

AWB

samant·kumft

samant- , samatkumft st. f. ; vgl. mnd. samtkumst. — Graff IV,676 s. v. samancumft. samant-chumft: acc. sg. Gl 2,601,23 ( M ); sament- chvnf…

samatkumft

AWB

samatkumft s. samantkumft.

Tō¹kumft

WWB

Tō¹-kumft f. [verstr.] Zukunft.

Underkumft

WWB

under·kumft

Under-kumft f. Unterkunft ( Kr. Detmold Det Is).

uokumft

KöblerAhd

uokumft , st. F. (i) nhd. Nachfolge, Nachkommenschaft, nachfolgende Generation ne. descendants, succession ÜG.: lat. successio Gl Q.: Gl (An…

Ūtkumft

WWB

Ūt-kumft f. [verstr.] Auskunft.

widerkumft

KöblerMhd

wider·kumft

widerkumft , st. F. Vw.: s. widerkunft

zisamanekumft

KöblerAhd

zisamane·kumft

zisamanekumft , st. F. (i) nhd. Zusammenkunft, Versammlung ne. meeting (N.) ÜG.: lat. conventiculum Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. conven…

zuokumft

Lexer

zuo·kumft

zuo-kunft , zuo-kumft stf. BMZ das kommen, herzukommen, die ankunft, adventus Dfg. 14 b . zuokunft Greg. 20. Krone 13631. 15894. 20949. 2986…

kumft

kumft

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

44 Knoten, 48 Kanten

Komposita & Ableitungen mit kumft

kumft‑ als Erstglied (7 von 7)

kumft...

kumftîg

kumftgî

kumftigī

kumftīg

kumftīgī

kumftīn

‑kumft als Zweitglied (19 von 19)

af-(āve-)kumft

afkumft

afterkumft

bīkumft

framkumft

nāhkumft

samankumft

samantkumft

samatkumft

Tō¹kumft

Underkumft

uokumft

Ūtkumft

widerkumft

zisamanekumft

zuokumft

āvekumft

īnkumft

ūfkumft

Alle Wörterbücher mit kumft

—