lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kurz

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
30 in 25 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
227
Verweise raus
156

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kurz Adj.

kurz Adj.

kurz Adj. ‘von geringer Ausdehnung in Länge oder Zeit’. Das Adjektiv ahd. (9. Jh.), mhd. kurz ist vor der hd. Lautverschiebung entlehnt aus lat. curtus ‘verkürzt, gestutzt, verstümmelt’, einer Partizipialbildung zu der unter 1scheren (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *(s)ker(ə)- ‘schneiden’. Daneben begegnet ahd. kurt, das entweder als alte, unverschobene Form oder als Neuentlehnung anzusehen ist. Aus dem Lat. stammen auch anfrk. kurt, mnd. kort, mnl. cort, nl. kort. Dazu die Wendungen über kurz oder lang ‘früher oder später’, mhd. über kurz oder über lanc, ahd. noh ubar lang noh ubar kurz (um 1000); den kürzeren ziehen ‘im Nachteil sein, verlieren’, eigentlich wohl ‘beim Losen das kürzere Stäbchen ziehen und damit verlieren’ (16. Jh.). – Kürze f. ‘Zustand des Kurzseins’, ahd. kurtī (9. Jh.), kurzī (10. Jh.), mhd. kürze. kürzen Vb. ‘kurz machen, Länge wegnehmen’, ahd. kurzen (9. Jh.), mhd. kürzen; dazu abkürzen Vb. (15. Jh.), verkürzen Vb., mhd. verkürzen. Kürzung f., spätmhd. kurzunge. kürzlich Adj., meist Adv. ‘vor kurzer Zeit, neulich’, ahd. kurzlīh (9. Jh.), mhd. kurzlich ‘kurz’. kurzfristig Adj. ‘für kurze Zeit, schnell’ (19. Jh.). Kurzschluß m. unbeabsichtigte Verbindung von zwei gegeneinander unter Spannung stehenden elektrischen Leitern ohne zwischengeschalteten Widerstand (19. Jh.), dazu Kurzschlußhandlung f. ‘unüberlegte, übereilte Handlung’ (20. Jh.). kurzum Adv. ‘um es kurz zu machen’ (16. Jh.); vgl. mnd. kortümme ‘durchaus’. Kurzwaren Plur. ‘kleiner Nähbedarf’ (19. Jh.), älter kurze Waren (18. Jh.), kürzere Waren (17. Jh.), eigentlich ‘Waren, die nicht mit der Elle gemessen werden’, daher anfangs auch Eisenwaren u. ä. umfassend. Kurzweil f. ‘die Zeit vertreibende, Vergnügen bereitende Unterhaltung’, mhd. kurz(e)wīle ‘kurze Zeit, Unterhaltung, Vergnügen’; dazu kurzweilig Adj. ‘unterhaltsam’, mhd. kurzwīlec. Kurzwelle f. elektromagnetische Welle von kurzer Wellenlänge (1. Hälfte 20. Jh.). Kürzel n. ‘stenographisches Zeichen, Sigel’ (20. Jh.). kurzerhand Adv. ‘schnell entschlossen, ohne lange zu überlegen’ (18. Jh.), nach rechtssprachlichem lat. brevī manū.
2100 Zeichen · 100 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kurzadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    kurz , kurt adj. ( zum Nebeneinander der Ansätze mit -z u. -t vgl. Frings, Germ. Rom. II,219, Pfeiffer, Et. Wb. 2 S. 751…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KURZadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KURZ adj. kurz. Graff 4,498. kurt Ath. C * , 29. vaterunser 257. 4779. Pass. 346,49. diu nase kurz Iw. 26. ob daʒ gewant…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kurz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kurz , kürzer, kürzeste, adj. et. adv. ein beziehender Ausdruck, ein geringeres Maß der Ausdehnung in die Länge habend, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kurz

    Goethe-Wörterbuch

    kurz vereinzelt ‘kurtz’; Ersparnis der Flexionsendung in der attr Fügung ‘k. und gutes’ 30,24,23 ; Komp mehrfach Gen/Dat…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kurz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kurz , Franz. geb. 1771 zu Kefermarkt in Oesterreich ob der Enns, Chorherr und Archivar des Stifts St. Florian, gest. 18…

  6. modern
    Dialekt
    kurz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    kurz [khûrts Hi. Mü. ; khùrts fast allg. ] Adj. u. Adv. Kurzi Hor sin d glich ge bürst et Dü. Kurzi Wide n , kurze n Win…

  7. —
    Sprichwörter
    Kurz

    Wander (Sprichwörter)

    Kurz 1. Allzu kurz taugt kein Schurz. Lat. : Brevis esse laborat, obscurus fit. ( Binder II, 66. ) – Brevia non semper l…

  8. —
    Spezial
    kurz, extrem adj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    kurz , adj , extrem ~ сверхкраткий , п

Verweisungsnetz

255 Knoten, 290 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 4 Wurzel 2 Kompositum 223 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kurz

370 Bildungen · 362 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

kurz‑ als Erstglied (30 von 362)

kurzarmig

SHW

kurz-armig Band 4, Spalte 57-58

kurzatmig

SHW

kurz-atmig Band 4, Spalte 57-58

Kurzmist

SHW

Kurz-mist Band 4, Spalte 57-58

kurznasig

SHW

kurz-nasig Band 4, Spalte 57-58

Kurzrippe

SHW

Kurz-rippe Band 4, Spalte 57-58

Kurzrunge

SHW

Kurz-runge Band 4, Spalte 57-58

kurzum

SHW

kurz-um Band 4, Spalte 59-60

Kurzwaren

SHW

Kurz-waren Band 4, Spalte 59-60

kurzweg

SHW

kurz-weg Band 4, Spalte 59-60

Kurzweil

SHW

Kurz-weil Band 4, Spalte 59-60

‑kurz als Zweitglied (5 von 5)

überkurz?

KöblerMhd

*überkurz? , Adj. nhd. überkurz E.: s. über (1), kurz (1)

ubarkurz

KöblerAhd

ubarkurz , Adv. nhd. „über kurz“, nach kurzer Zeit ne. soon ÜG.: lat. (intermittere) N Q.: N (1000) E.: s. ubar (1), kurz W.: nhd. (ält.) üb…

ëbenkurz

MWB

ëbenkurz Adj. ‘gleich kurz’ dar ûz rinnt ein ahe clâr, / der nie dehein tier für wâr, / swie sêre ez durste, getranc. / die vische sint eben…

überkurz

KöblerMhd

überkurz , Adv. Vw.: s. überkurze*

Ableitungen von kurz (3 von 3)

kurze

Lexer

kurze , kurz adv. ib. kurz, auf kurze weise. ein kurz beschorns knehtlein Chr. 2. 81,9, kurze zeit hindurch Parz. Flore 6205. des wert mîn ê…

Unkurz

Campe

Unkurz , adj . u. adv . nicht kurz, ohne darum lang zu sein. »Er versah sein Buch mit einer nicht unkurzen Vorrede.« Wolke.

Verkurzen

Campe

Verkurzen , v. ntr . mit sein , kurz werden, auch wol, zu kurz werden. D. Verkurzen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kurz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kurz/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „kurz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kurz/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kurz". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kurz/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_kurz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kurz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kurz/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}