Aggregat · alle Wörterbücher

kurzi

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

kurzi Adj.

kurzi , Adj.

nhd.: kurz
ne.: short
Hw.:: s. kurz* (1)
Q.:: Gl, MH (810-817), O
E.:: s. kurz* (1)
L.:: ChWdW9 489a (kurti)
Son.:: TrT07 = Freisinger Isidor-Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6325)

AWB ahd.

kurzî st. f.

kurzî , kurtî st. f. , mhd. nhd. kürze; mnd. körte, mnl. corte. — Graff IV,499. churzi: nom. sg. Gl 3,271,35 ( SH b ); gen. sg. 1,421,1 ( M, 6 Hss., 1 Hs. -v-); dat. sg. 2,122,54 (…

EWA ahd.

kurzî

kurzenAWB, kurtenAWB sw.v. I, in Gl. 1,622,59 (9. oder 10. Jh., ostfrk.). 678,10 (10./11. Jh., bair.); 2,346,7 (Hs. 820/830, Zeit des Gl.- eintrags unbekannt). 554,9 (Hs. Ende des …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kurzîst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kurzî , kurtî st. f. , mhd. nhd. kürze; mnd. körte, mnl. corte. — Graff IV,499. churzi: nom. sg. Gl 3,271,35 ( SH b ); g…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kurzî AWB
kurzî EWA
kurzi KöblerAhd
chruzzi AWB
churchi AWB
kurtî AWB
kurtî EWA
bold? KöblerAhd
kuri KöblerAhd
kursinna KöblerAhd
kurti KöblerAhd
kurtī KöblerAhd
kurza KöblerAhd
bach EWA
kurz EWA
kurz KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kürze Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kurzi

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kurzi‑ als Erstglied (12 von 12)

kurzibold

AWB

kurzibold st. m. ( zu -bold neben -bald vgl. Wilm. 2 2 § 237 ), mhd. kurzebolt. — Graff III,113. Nur im Nom. Sing. belegt, erst ab 11. Jh. c…

kurziclich

KöblerMhd

kurziclich , Adj. nhd. „kürzlich“, kurz ÜG.: lat. brevis BrTr Q.: BrTr, KvWPant (1277/1287), KvWTroj E.: s. kurz W.: vgl. nhd. kürzlich, Adj…

kurziclîche

MWB

kurziclîche Adv. 1 zeitlich2 bezogen auf sprachl. Äußerungen: ~ sagen, sprechen, tihten ‘kurz, schnell’ 1 zeitlich: – ‘schnell, in kurzer…

kurziclīche

KöblerMhd

kurziclīche , Adv. nhd. „kürzlich“, kurz, bald, in kurzen Worten, in kurzer Zeit, schnell Hw.: s. kurzlīche Q.: RWchr (um 1254), Seuse (FB k…

kurzidî

AWB

kurzidî st. f. , mhd. kürzede; mnd. körtede. churzidi: gen. sg. Gl 1,421,3 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). Abkürzung, auf eine räumliche Erstreck…

kurzidī

KöblerAhd

kurzidī , st. F. (ī) nhd. Kürze, Abkürzung ne. shortness ÜG.: lat. compendium Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. compendium? E.: s. kurz* (1…

kurzieren

MWB

kurzieren swV. ‘kürzen’ [falls man zu spät aufgestanden ist:] etwaz von den lezzen [Lesungen] kurcirende ist [ aliquid de lectionibus brevia…

kurz(i)lîhho

AWB

kurz ( i ) lîhho adv. , mhd. kurzlîche, nhd. kürzlich; mnd. körtlĩk(e), mnl. cortelike; afries. kortlike. — Graff IV,499. churz-licho: Nb 64…

kurzilīcho

KöblerAhd

kurzilīcho , Adv. Vw.: s. kurzlīhho*

kurzilīhho

KöblerAhd

kurzilīhho , Adv. Vw.: s. kurzlīhho*

Kurzinformation

FiloSlov

kurzi·n·formation

Kurzinformation , f информация , ж , краткая

Kurz, Isolde

DWBQVZ

--- lebensfluten. Stuttgart u. Berlin 1907 . ---