Eintrag · Campe (1807–1813)
Kurz adj, adv
Kurz, kürzer, kürzeste, adj. u. adv. ein beziehliches Wort, welches ein geringes Maß der Ausdehnung in die Länge habend bezeichnet, entweder überhaupt, oder und zwar gewöhnlich in Vergleich mit einem größern Maße dieser Ausdehnung, mit dem was lang ist, wo dann entweder der längere Körper dabei genannt oder als bekannt vorausgesetzt wird. Kurze Stiefeln. Ein kurzer Stock. Der Strick ist zu kurz. Ein Pferd mit einem kurzen Stricke anbinden. Das Pferd kurz anbinden, es so anbinden, daß der Kopf oder ein anderer Theil desselben nahe an der Sache, woran es gebunden ist, befindlich ist, so daß es wenig Raum zur Bewegung hat, und sich nicht so leicht losreißen oder in den Zügel oder Strick verwickeln kann. Daher wahrscheinlich die uneigentliche Redensart im gemeinen Leben: Kurz angebunden sein, leicht aufzubringen, zum Zorne zu bewegen sein, weil ein Thier, z. B. ein Pferd, ein Rind, welches man kurz anzubinden für nöthig erachtet, böse zu sein pflegt. Auf ähnliche Art sagt man, ein Pferd im Zügel kurz halten, den Zügel nicht lang hangen lassen, sondern kurz fassen; und bei den Jägern, den Leithund kurz halten. Daher rührt ebenfalls die uneigentliche Redensart im gemeinen Leben, einen kurz halten, ihn einschränken, streng halten, nicht viel freien Willen lassen. Die Fußsteige sind gewöhnlich kürzer als die Fahrwege. Den kürzesten Weg gehen. Eine kurze Elle, eine Elle, die kürzer ist als eine andere. Die Sächsische Elle ist kürzer als die Brabanter. Eine Sache kurz und klein schlagen, in viele kleine Stücke. Und haute alles kurz und klein, Was seiner Macht sich widersetzte. N. Froschmäusler. Ein kurzes Gesicht haben, nicht weit sehen können. Х Den Kürzern ziehen, unterliegen, überwunden werden, verlieren, eine wahrscheinlich von der alten Art durch Stäbe von verschiedener Länge zu losen herrührende Redensart. I einem Kampfe, Streite, Rechtshandel den Kürzern ziehen. Zu kurz kommen, Nachtheil, Schaden, Verlust leiden, nicht seinen gehörigen Antheil bekommen. Bei einer Sache zu kurz kommen. Х Es geschiehet ihm nicht zu kurz, er kömmt dabei nicht zu kurz, man thut ihm keinen Abbruch. I weiterer Bedeutung wird es zuweilen auch von einem geringen Maß der Ausdehnung in die Höhe gebraucht. Eine kurze untersetzte Person, eine kleine. Einen um eine Spanne oder einen Kopf kürzer machen, ihn enthaupten. Kurze Waare, allerlei kleine Waare. I Bergbaue ist ein kurzes Feld, ein kleines eingeschränktes Feld oder ein eingeschränkter zum Bergbaue angewiesener Platz auf dem Felde. Bei den Jägern heißen die Hoden des Hirsches kurzes Wildbret. Uneigentlich gebraucht man kurz am häufigsten von einer Zeitdauer, eine geringe Zeitdauer habend. Das war eine kurze Freude. Des Menschen Leben währet kurz. I Winter sind die Tage kurz. I den kürzesten Tagen. Vor kurzer Zeit, oder vor kurzen. I kurzer Zeit, oder in kurzen. Unrichtig spricht und schreibt man häufig vor kurzem, in kurzem, oder im kurzen. »Ih ein Geschöpf von gestern her, der ich vor kurzem noch nicht war.« Gellert. »Soll ich dich im kurzen an dem Nöthigen Mangel leiden sehen?« Dusch. Kurz vorher, kurz nachher, kurz hernach, kurz danach, kurz darauf. Er kam kurz vor Inen an, kurze Zeit vorher ehe Sie kamen. Über lang oder kurz, oder über kurz oder lang, früh oder spät, irgend einmahl. Eine kurze Silbe, die in kürzerer Zeit ausgesprochen wird, als eine lange. Ein kurzes Gedächtniß, ein schwaches, welches eine Sache nicht lange Zeit behalten kann. Einen kurzen Athem haben, den Athem nicht lange Zeit an sich halten können, nicht langsam und in langen Zügen athmen können, ein Zeichen einer schwachen Brust und kranken Lunge. Besonders wird kurz von einer geringen Zeitdauer, in welcher etwas geschieht oder geschehen soll, gebraucht. Etwas kurz machen, es nicht lange aufhalten, es bald abmachen, vollenden. Das ist das kürzeste Mittel, durch welches man am schnellsten zum Zwecke gelangt. Kurz sein, sich kurz fassen, nicht viel Worte machen, mit wenigen Worten abthun. »Die Aldermänner (Altermänner) haben uns gebeten, über diese Sache kurz zu sein.« Klopstock. (R.). Kurz von der Sache zu kommen, um sie schnell zu beenden. Einen kurz abfertigen, schnell, mit wenigen Worten; oft auch, einen auf eine rauhe Art, unhöflich abfertigen. So auch, einem kurz weg antworten. Kurz und gut ist am besten, ohne viele Worte, ohne viele Umschweife und Umstände. Х Kurz und gut, ich will es haben, mit Einem Worte. Auch sagt man in demselben Sinne bloß kurz, und in der gemeinen Sprechart kurzum, um den endlichen Ausspruch in einer Sache anzudeuten oder zu begleiten. Kurz! es soll so sein. Kurzum, dabei bleibt es! Das erste Hinderniß galt auch die andern Mahle; Kurz, er vergaß sein Glück und kam nie in die Stadt. Gellert. I der niedrigen Sprechart sagt man auch noch, einen kurz und lang nennen, ihn mit allerlei Schimpfnamen belegen; und in den Küchen nennt man eine dicke Brühe, die mehr feste und nahrhafte Theile hat, eine kurze, in Gegensatz einer langen oder dünnen.