lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kurz

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
30 in 25 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
227
Verweise raus
156

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kurz

kurzAWB, kurtAWB adj., seit dem 9. Jh., in Gl.,
MH, MPs, bei O, N: ‚kurz (sowohl von ge-
ringer räumlicher Erstreckung wie zeitlicher
Ausdehnung und von sprachlichen Äuße-
rungen); brevis, infimus, velox hore [= ein
kurz wīla]‘ 〈Var.: ch-; -c〉. Ahd. kurz, kurt
ist aus lat. curtus ‚kurz‘ entlehnt. Die un-
verschobene Form kurt erscheint im Obd.
und Frk. (Braune-Reiffenstein 2004: § 159
Anm. 1). – Mhd. kurz ‚kurz, gering an Aus-
dehnung in die Länge, von Raum und Zeit‘,
nhd. kurz ‚kurz, gering an Ausdehnung in die
Länge, von Raum und Zeit‘.
564 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kurzadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    kurz , kurt adj. ( zum Nebeneinander der Ansätze mit -z u. -t vgl. Frings, Germ. Rom. II,219, Pfeiffer, Et. Wb. 2 S. 751…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KURZadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KURZ adj. kurz. Graff 4,498. kurt Ath. C * , 29. vaterunser 257. 4779. Pass. 346,49. diu nase kurz Iw. 26. ob daʒ gewant…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kurz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kurz , kürzer, kürzeste, adj. et. adv. ein beziehender Ausdruck, ein geringeres Maß der Ausdehnung in die Länge habend, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kurz

    Goethe-Wörterbuch

    kurz vereinzelt ‘kurtz’; Ersparnis der Flexionsendung in der attr Fügung ‘k. und gutes’ 30,24,23 ; Komp mehrfach Gen/Dat…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kurz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kurz , Franz. geb. 1771 zu Kefermarkt in Oesterreich ob der Enns, Chorherr und Archivar des Stifts St. Florian, gest. 18…

  6. modern
    Dialekt
    kurz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    kurz [khûrts Hi. Mü. ; khùrts fast allg. ] Adj. u. Adv. Kurzi Hor sin d glich ge bürst et Dü. Kurzi Wide n , kurze n Win…

  7. —
    Sprichwörter
    Kurz

    Wander (Sprichwörter)

    Kurz 1. Allzu kurz taugt kein Schurz. Lat. : Brevis esse laborat, obscurus fit. ( Binder II, 66. ) – Brevia non semper l…

  8. —
    Spezial
    kurz, extrem adj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    kurz , adj , extrem ~ сверхкраткий , п

Verweisungsnetz

255 Knoten, 290 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 4 Wurzel 2 Kompositum 223 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kurz

370 Bildungen · 362 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

kurz‑ als Erstglied (30 von 362)

kurzarmig

SHW

kurz-armig Band 4, Spalte 57-58

kurzatmig

SHW

kurz-atmig Band 4, Spalte 57-58

Kurzmist

SHW

Kurz-mist Band 4, Spalte 57-58

kurznasig

SHW

kurz-nasig Band 4, Spalte 57-58

Kurzrippe

SHW

Kurz-rippe Band 4, Spalte 57-58

Kurzrunge

SHW

Kurz-runge Band 4, Spalte 57-58

kurzum

SHW

kurz-um Band 4, Spalte 59-60

Kurzwaren

SHW

Kurz-waren Band 4, Spalte 59-60

kurzweg

SHW

kurz-weg Band 4, Spalte 59-60

Kurzweil

SHW

Kurz-weil Band 4, Spalte 59-60

‑kurz als Zweitglied (5 von 5)

überkurz?

KöblerMhd

*überkurz? , Adj. nhd. überkurz E.: s. über (1), kurz (1)

ubarkurz

KöblerAhd

ubarkurz , Adv. nhd. „über kurz“, nach kurzer Zeit ne. soon ÜG.: lat. (intermittere) N Q.: N (1000) E.: s. ubar (1), kurz W.: nhd. (ält.) üb…

ëbenkurz

MWB

ëbenkurz Adj. ‘gleich kurz’ dar ûz rinnt ein ahe clâr, / der nie dehein tier für wâr, / swie sêre ez durste, getranc. / die vische sint eben…

überkurz

KöblerMhd

überkurz , Adv. Vw.: s. überkurze*

Ableitungen von kurz (3 von 3)

kurze

Lexer

kurze , kurz adv. ib. kurz, auf kurze weise. ein kurz beschorns knehtlein Chr. 2. 81,9, kurze zeit hindurch Parz. Flore 6205. des wert mîn ê…

Unkurz

Campe

Unkurz , adj . u. adv . nicht kurz, ohne darum lang zu sein. »Er versah sein Buch mit einer nicht unkurzen Vorrede.« Wolke.

Verkurzen

Campe

Verkurzen , v. ntr . mit sein , kurz werden, auch wol, zu kurz werden. D. Verkurzen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kurz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kurz/ewa?formid=EWA143630
MLA
Cotta, Marcel. „kurz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kurz/ewa?formid=EWA143630. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kurz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kurz/ewa?formid=EWA143630.
BibTeX
@misc{lautwandel_kurz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kurz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kurz/ewa?formid=EWA143630},
  urldate      = {2026-05-19},
}