lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hart

as. bis spez. · 30 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
59 in 30 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
474
Verweise raus
162

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

hart

Bd. 1, Sp. 137b
hart (= harje), scharf anhaltender, dürrer (Ost)wind.
53 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hartst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    hart , st. N. (a) nhd. Harz ne. resin (N.) ÜG.: lat. bitumen GlPW Hw.: vgl. ahd. harz (st. N. a) Q.: GlPW (Ende 10. Jh.)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hart

    Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    hart Gl 2,584,20 = Wa 98,25 s. harz.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HARTadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    HART , HERTE adj. hart, fest. — goth. hardus , ahd. harti, hart . vgl. Gr. 1, 363. 745. 748. 2,62. 228. 563. Hahn 1,94. …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hartAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    hart , Adj. nhd. hart, fest, kräftig, lästig, beschwerlich, knauserig, rau, rauh, streng, eifrig, schwierig, anstrengend…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hart

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Hart , härter, härteste oder härtste, adj. et adv. 1. Eigentlich, wo es diejenige Eigenschaft der Körper bezeichnet, nac…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hart

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hart öfter subst, mask u neutr, auch mit Kleinschr 1 von fester Konsistenz, druckfest, undurchdringlich, widerstandsfähi…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hart

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +4 Parallelbelege

    Hart , in der Seemannssprache soviel wie scharf oder nahe, z. B. ein Ruder liegt h. am Bord, wenn es nicht mehr schräger…

  8. modern
    Dialekt
    hart

    Schweizerisches Idiotikon · +9 Parallelbelege

    hart Band 2, Spalte 1641 hart -ä- 2,1641

  9. —
    Spezial
    hartadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    hart , adj твёрдый , п

Verweisungsnetz

503 Knoten, 543 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 24 Hub 8 Wurzel 5 Kompositum 439 Sackgasse 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hart

844 Bildungen · 659 Erstglied · 173 Zweitglied · 12 Ableitungen

hart‑ als Erstglied (30 von 659)

Hartapfel

SHW

Hart-apfel Band 3, Spalte 135-136

Harthans

SHW

Hart-hans Band 3, Spalte 135-136

Harthengst

SHW

Hart-hengst Band 3, Spalte 135-136

hartherzig

SHW

hart-herzig Band 3, Spalte 135-136

Hartheu

SHW

Hart-heu Band 3, Spalte 135-136

Hartholz

SHW

Hart-holz Band 3, Spalte 135-136

harthörig

SHW

hart-hörig Band 3, Spalte 135-136

Hartkoks

SHW

Hart-koks Band 3, Spalte 135-136

hartlaufig

SHW

hart-laufig Band 3, Spalte 135-136

hartleibig

SHW

hart-leibig Band 3, Spalte 135-136

hartlernig

SHW

hart-lernig Band 3, Spalte 135-136

Hartlot

SHW

Hart-lot Band 3, Spalte 135-136

Hartmann

SHW

Hart-mann Band 3, Spalte 135-136

hartmelkig

SHW

hart-melkig Band 3, Spalte 137-138

Hartriegel

SHW

Hart-riegel Band 3, Spalte 137-138

Hartwachs

SHW

Hart-wachs Band 3, Spalte 137-138

Hartwurst

SHW

Hart-wurst Band 3, Spalte 137-138

‑hart als Zweitglied (30 von 173)

beschart

KöblerMhd

*beschart , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bescharet

borahart?

KöblerAhd

*borahart? , Adj. Vw.: s. boraharto*

ebanhart?

KöblerAhd

*ebanhart? , Adj. Vw.: s. ebanharto*

filuhart?

KöblerAhd

*filuhart? , Adj. Vw.: s. *filuharto Hw.: vgl. anfrk. *filohard?

geschart

KöblerMhd

*ge·schart

*geschart , Part. Prät.=Adj. Vw.: s. *gescharet? Son.: (Part. Prät.=Adj.)

gramhart?

KöblerAhd

*gramhart? , Adj. Hw.: vgl. as. gramhard*

rumhart?

KöblerAhd

*rumhart? , st. M. (a)? nhd. Römer ne. Roman (M.) Q.: PN

unhart

KöblerMhd

*unhart , Adj. nhd. „unhart“, sanft Hw.: s. unharte E.: s. un, hart W.: nhd. unhart, Adj., unhart, nicht hart, DW 24, 1048

wunderhart

KöblerMhd

*wunderhart , Adj. nhd. „heftig“ E.: s. wunder, hart W.: nhd. DW-

ackerjiuchart

MWB

acker·jiuchart

ackerjiuchart stN. ‘Joch’ (Feldmaß): ich wene nit daz din liebes wip [...] gebe umb dich schiere / [...] funf acker jochart [ quinque jugera…

bakhart

MNWB

bak·hart

baggert (baggart , baghart , bachart , beghart , bighart , bakhart) , m. , Begarde, vgl. begîne.

banchart

Lexer

banc·hart

banc-hart stm. bastard Gest. Rom. 52. Wolfd. Casp. 96. Germ. 9,174. Fasn. 28,21. Chr. 2. 80,3. — nicht im ehebett, sondern auf der bank erze…

banc|hart

MWB

banc|hart stM. ‘uneheliches Kind’ (auf der Bank und nicht im Ehebett gezeugt): du hast nicht deins vattern syn. / du würdt nie sein kyndt vo…

bankhart

DWB

bank·hart

bankhart , m. spurius, illegitimus, gebildet wie freihart, reinhart, gebhart u. a. m., die sich dann in freiart freiert, reinart reinert, ge…

beghart

DWB

beg·hart

beghart , m. laienbruder, frater conversus, dem weiblichen begine entsprechend, w. m. s. Frisch 1, 76 a .

behart

Lexer

be-hart part. s. beherten.

beinhart

DWB

bein·hart

beinhart , praedurus, osseus, knochenhart, steinhart, altn. beinhardr: ist aber das uberbein alt und beinhart worden. Uffenbach roszb. 2, 26…

bernhart

DWB

bern·hart

bernhart . junker Bernhart raufen = lügen. Kirchhof wendunm. 246 a . ein guten Pernhart trinken. fastn. sp. 432, 10.

bitschart

Lexer

bitsch·art

bitschart ein getreidemass Urb. 26,18. 28,7. 29,21. 31 etc. u. s. 348 aus fz. bichet). Gr.w. 4,26 ; bitschit Oberl. 161.

blaphart

DWB

blaphart , m. was blaffert: zwen blaphart. Keisersb. s. d. m. 60 a ; und si tuotsz zu neun maln umb ain plaphart. fastn. sp. 304, 4, 760, 10…

bomhart

DWB

bom·hart

bomhart , m. fides crassiuscula, sexta in testudine, quae bassum sonat, der grosze bomhart. Henisch 451 . auch ein blasinstrument, wie clari…

breithart

DWB

breit·hart

breithart , m. den gaunern weite heide, ganz im sinne von breites feld, land; veralchend ( gehend ) uber den breithart. Brant 63, 49 ; alch …

bumhart

DWB

bum·hart

bumhart , m. was bomhart sp. 236: bumhart, ein grosze pfeif, parda oder pardaun, schalmei. voc. 1482 e 4 a ; die sackpfeif bedeut die welt, …

bêgehart

MWB

bêgehart M. ‘Beg(h)arde’ (z.T. spottend oder abwertend ‘Ketzer’, vgl. LexMA 1,1798): die begin von der stat, die man petswester heizzet, und…

bēgehart

KöblerMhd

bēgehart , st. M., st. F. nhd. Begarde, Begard, Laienbruder, Ketzer Hw.: s. begardīe Q.: RqvI, RqvII, Tauler (FB bēgehart), Chr, Gl, HvFritz…

Ableitungen von hart (12 von 12)

behart

Lexer

be-hart part. s. beherten.

beharten

Lexer

be-harten swv. widerstand leisten. sie kunden lengir niht beharten (: Lamparten) vor vorhte sînre tugint Kirchb. 747,12 ; s. beherten.

erharte

BMZ

erharte swv. werde hart. Gr. 2,229.

erharten

DWB

erharten , durescere, hart werden: von herzog Naimas worten ward der keiser gänzlich zuo zorn bewegt und ime erhartet sein herz dermaszen, d…

erhartung

DWB

erhartung , f. das hartwerden, z. b. des gefrierenden wassers, gerinnenden saftes.

geharten

KöblerMhd

geharten , sw. V. nhd. hart werden Hw.: vgl. mnl. geharden, mnd. gehērden E.: s. ge, harten W.: nhd. DW- L.: Hennig (geharten)

harte

Lexer

harte prät. s. harren, harten, herten.

unhart

DWB

unhart , adj. , nicht hart: Lavater phys. fragm. 2, 123 ; J. Grimm gramm. 1 2 , 303 . Graff 4, 1023 . mhd. wb. 1, 638 a . vgl. oben sp. 12. …

unharte

BMZ

unharte adv. nicht sehr. unharte lanc troj. 167. a.

verharte

BMZ

verharte swv. werde völlig hart. er wil verharten zwâre in sünden gar MS. 2,225. b. dô was im hût unde roch zusamne sus virhartet Pass. 70,3…

Verharten

Campe

○ Verharten , v. ntr . mit sein , völlig hart werden; zum Unterschiede von erharten , anfangen hart zu werden. Der bisherige Sprachgebrauch …

Verhartung

Campe

Verhartung , Mz. — en . 1) Der Zustand, da etwas verhartet; ohne Mehrzahl. 2) Ein verharteter Theil oder ein verhartetes Ding an thierischen…