lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hert

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
29 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
129
Verweise raus
67

Eintrag · Elsässisches Wb.

hert

Bd. 1, Sp. 376a
hert [hêrt S.; hèrt Su. bis Schleit.; hæət Wh.] Adj. 1. hart. H. wie Horn, wie Stein Z. Herti Eier; herti Hut Schwielen an den Händen Hi. Er het ein herter Kopf begreift schlecht Co. Z. E herter (tiefer) Schlof Brum. E herter Streich ein schwerer Verlust Su. Er ist h. am Arsch ist geizig (eig. verstopft). E herten Schnuf haben Atemnot haben. ‘das hart hotzeln = frz. le rude branlement’ Martin Coll. 114. ‘wie hert, wie wild, wie grimm das (auch) ist’ Brant Narr. 19, 33. ‘so wer der sententz zuo vil hert’ Pauli 350. ‘das erst ist hart vnd schwer’ ebd. ‘es (das brot) sy weich oder hert’ Str. 1439 Brucker 91. ‘das weich (holtz) under das hert mischen’ Str. 15. Jh. Brucker 147. ‘ne härte Zit’ Lustig I 54. 2. abgehärtet, robust: die Kinder sind h. Adv. 3. laut: h. singen Ingenh.; h. reden U.; vgl. do ist ken h. Wort gfallen Wh.; stark: h. schnufen 1. tief atmen; 2. Atemnot haben; fest: h. schlofen Wh. ‘der bum fangt an hart (heftig) zu brummen’ Geiler Narr. H. 326b. — Schweiz. 2, 1641. Bayer. 1, 1167. Zss.
1036 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hert

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hert- s. auch erd-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HËRTstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    HËRT stf. heerde. — goth. hairda , ahd. hërta Gr. 2,62. 3,475. gesch. d. d. spr. 329. Ulfil. wb. 57. Graff 4, 1028. Schm…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hertAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    hert , Adv. nhd. hart, stark, heftig, sehr, eifrig, streng, laut, nahe bei, dicht bei, sogleich nach, sogleich vor Hw.: …

  4. modern
    Dialekt
    hert

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hert [hêrt S.; hèrt Su. bis Schleit. ; hæət Wh. ] Adj. 1. hart. H. wi e Horn, wi e Stein Z. Herti Eier; herti Hut Schwie…

Verweisungsnetz

141 Knoten, 151 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 110 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hert

564 Bildungen · 470 Erstglied · 82 Zweitglied · 12 Ableitungen

hert‑ als Erstglied (30 von 470)

hert 1 und häufiger

KöblerAfries

hert 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Hirsch Hw.: vgl. an. hjǫrtr, ae. heorot, anfrk. hirot, as. *hirut?, ahd. hiruz E.: germ. *heruta-, *he…

herta1

AWB

herta 1 st.f. , mhd. hert, nhd. herde; mnd. herde; ae. heord; an. hjörð; got. haírda. — Graff IV,1028 f. hert-: gen. sg. -o Np 65,15. 78,13;…

herta2

AWB

herta 2 st.f. ; as. herda. — Graff IV,1027 f. hęrtoom: dat. pl. Gl 1,265,38 ( R ). hert-: nom. sg. -a Nc 690,3 [4,3]; dat. sg. -o Nb 151,12 …

Hertaburg

Meyers

herta·burg

Hertaburg , alter Wall auf der Halbinsel Jasmund der Insel Rügen, am Hertasee und nahe dem Königstuhl, 154 m ü. M., wo der Tempel der Göttin…

hërtære

BMZ

hert·aere

hërtære stm. hirte. bubulcus, armentarius hertære, hirtære sumerl. 37,42. 48,62. — als ein getriuwer herter guot für sîne schæflîn sterben t…

hertagung

DWB

her·tagung

hertagung , f. tagesanbruch: aber die werkleut, welche die brucken mit den vässern über die graben bringen, darüber man laufen und stürmen s…

hertallerlēveste

KöblerMnd

hertallerlēveste , (subst. Adj.=)F. Vw.: s. herteallerlēveste* (2)

hertambahte

KöblerMhd

hert·ambahte

hertambahte , st. N. nhd. Hirtenamt, Hirtendienst Q.: WeistGr E.: s. hirte, ambahte W.: vgl. nhd. Hirtenamt, M., Hirtenamt, Amt eines Hirten…

hertanzen

DWB

hert·anzen

hertanzen , verb. : und als ich ( eine maus ) daselbst auch her tanzt, schmeist er ( der ochse ) nach mir mit seinem schwanz. froschmäus. D …

hertappeln

PfWB

her·tappeln

her-tappeln , her-täppeln schw. : 'mit kleinen Schritten herkommen '. Wu kummscht dann heʳgedappelt? [ BZ-Dernb ]. Däppel heʳ zu meer! [ LU-…

Hertappen

Campe

her·tappen

Х Hertappen , v. trs . Hertasten , v. intrs . s. Her. Das Hertappen, Hertasten. Die Hertastung .

hertâri

AWB

hert·ari

hertâri st. m. , mhd. hertære; afries. herdere. hertare: nom. sg. Gl 3,356,22 ( Wien 901, 13. Jh. ). ( Vieh- ) Hirt, Rinderhirt: bubulcus. V…

hertathere

AWB

hertathere Gl 3,722,21 s. herzâdra.

hertau

MeckWB

her·tau

hertau Adv. : bet hertau bis jetzt; 'bette hertů' (1377) UB. 19, 227.

Hertaumeln

Campe

her·taumeln

Hertaumeln , v. intrs . u. ntr . mit sein , taumelnd herfallen, herkommen. Auch Х hertorkeln. Das Hertaumeln .

hertbære

Lexer

hert·baere

hert-bære adj. mannbar. hertbar Zimr. chr. 1,440,8; 3. 279,33.

hertbeinig

ElsWB

hert·beinig

hertbeinig Str. , her t beinig Co. Horbg. Adj. 1. hart, von Gemüse oder Fleisch, das durch Kochen nicht weich zu bringen ist Str. 2. abgehär…

hertbeißig

ElsWB

hert·beissig

hertbeißig [hêrtpaisik Banzenh. ] Adj. unempfindlich, abgehärtet. Das is t e Hertbeißige r ein ausdauernder Mensch. — vgl. Schweiz. 4, 1681.…

hertbeizt

Idiotikon

hertbeizt Band 4, Spalte 1983 hertbeizt 4,1983

hertbrât

AWB

hert·brat

? hertbrât st. n. hert-prat: nom. sg. Gl 3,476,30 ( clm 17403, 13. Jh. ). Gerstenkorn am Augenlid: ordiolus (= hordeolus ) est parvissima et…

hertchöpfig

Idiotikon

hertchöpfig Band 3, Spalte 418 hertchöpfig 3,418

‑hert als Zweitglied (30 von 82)

bei(n)hert

Idiotikon

bei(n)hert Band 2, Spalte 1645 bei(n)hert 2,1645

beschert

KöblerMhd

beschert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bescheret*

bohert

KöblerMnd

bohert , M. Vw.: s. bōhūrt

buhert

KöblerMhd

buh·ert

buhert , st. M. Vw.: s. būhurt

burchert

KöblerMhd

burc·hert

burchert , st. F. nhd. „Burgherd“, Herde der Stadt? Q.: SchwäbWB (1343) E.: s. burc (1), hert W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1127 (burchert)

burc|hert

MWB

burc|hert stF. ‘Herde der Stadt’ (?): die gemainen buͦrchert, die von Ulme von Alter [...] uf das Riet gen Goegglingen getriben ist SchwäbWB…

bëtephert

MWB

bëtephert stN. ‘Bedepferd, abgabepflichtiges Pferd’ (s.a. bëteros ): diu voitpfert von Ellenpogen [...] vnd diu betepfert, diu man minem her…

dernahert

Idiotikon

dernahert Band 4, Spalte 640 dernahert 4,640

entsichert

RDWB1

entsichert (Lakune) (оружие) со снятым предохранителем

geizehert

KöblerMhd

geize·hert

geizehert , st. F. nhd. „Geißherde“, Ziegenherde Q.: Will (1060-1065) E.: s. geiz, herte* (4) W.: nhd. Geißherde, F., Geißherde, Ziegenherde…

gelitschert

Lexer

gelit·schert

ge-lit-schert part. adj. BMZ gelitscherte wunden, bei denen glieder abgehauen oder verstümmelt werden Brünn. r.

gelöchert

KöblerMhd

gelöchert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gelöcheret*

gelīchert

KöblerMhd

gelīchert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gelīcheret*

geschert

DWB

geschert , mit scheren versehen: die füsze sind alle geschäret ( bei dem haberkrebszle). Forer fischb. 124 a .

gluothert

Lexer

gluot·hert

gluot-hert stm. feuerherd. siz zuo dem gluothert an daʒ ort Kol. 163,244.

hinderhērt

MNWB

hinder·hert

° hinderhērt , hindere- , m. , Herd in der Hinterstube (als Altenteil)? (Ostfries. Rqu. ed. Richthofen 260).

hûrphert

MWB

hûrphert stN. ‘Mietpferd’ (vgl. FWB 7,2005 s.v. heuerpferd): Henrico Kruyggelgin de duobus equis tenendis ad hurepert decem modios avene, va…

hüenerjauchert

KöblerMhd

hüenerjauchert , st. N., F. Vw.: s. hüenerjiuchart*

hūrphert

KöblerMhd

hūrphert , -mmd., st. N. Vw.: s. hūrpfert

jauchert

DWB

jauch·ert

jauchert , m. morgen ackerlandes; ahd. ( in späten quellen ) jûchart, mhd. jûchart, jûchert, jiuchart, wol aus lat. jugerum entlehnt, aber m…

Ableitungen von hert (12 von 12)

beherte

BMZ

beherte ( part. beherte und beharte) swv. 1. mache fest und sicher, erhalte, behaupte. helfet mir daʒ ich beherte mit bete ir ze huote fumve…

beherten

Lexer

be-herten swv. BMZ prät. beherte, beharte part. behart: herte machen, sichern, erhalten, behaupten Lanz. Parz. Herb. 16710. Wg. 106 b . 115 …

behertung

FWB

1. s. beherten 1.; 2. s. beherten 3.; 3. s. beherten 4.

erherte

BMZ

erherte swv. 1. daure aus. sine mahten niht erherten vor den guoten swerten die in des keiseres hove sint pf. K. 85,22 und anm. 2. mache fes…

erherten

Lexer

er-herten swv. BMZ tr. herte machen, erhärten, bekräftigen Rul. sîn herze wirt erhertet Exod. 93,3. 96,7. er was erhertet in den sinnen Bit.…

gehêrt

Lexer

ge-hêrt part. adj. s. hêren;

geherte

BMZ

geherte swv. 1. daure. diz leben niht geherten mac Barl. 213,33. 2. behaupte. gehertet er im sîn êre Karl. 36. a.

geherten

Lexer

ge-herten swv. BMZ intr. dauern, ausdauern Barl. Dür. chr. 104. Vet. b. 58,10 ; tr. behaupten Karl.

herte

Lexer

herte prät. s. hern, herten.

verhert

KöblerMhd

verhert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. verheret*

verherte

BMZ

verherte swv. 1. transit. mache hart. durum facere, indurare, obdurare Diefenb. gl. 63. 154. 189. 2. intransit. verhärte mich. leseb. 1048,3…

verherten

Lexer

ver-herten swv. BMZ tr. und intr. hart machen od. werden, in-, obdurare Dfg. 295 b . 386 b ( vgl. verharten). den zug verh., kräftigen, stär…