Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
bluome swm.
bluome swm. doch schon früh auch thiu bluoma (s. Gr. 3,375. Graff 3, 241) blume. mîn fröide wart nie sorgelôs unz an die tage daʒ ich mir Kristes bluomen kôs die ich hie trage Hartm. l. 11,17. varnde (vergängliche) bluomen unde blat Walth. 13,23. gebrochen bluomen unde gras Walth. 39,16. bluomen brechen Walth. 119, 10. daʒ küneclîche rîs, dâ von sich in liljen wîs der götlîche bluome want g. sm. XXXIII. du bist kiuscher scham ein blüender bluome MS. 1,28. a. dâ der bluome wart gezwîget MS. 1,28. b. sit ich den êrsten bluomen under einer grüenen linden flaht MS. 1,41. b. 44. b. ein süeʒer bluome Barl. 64, 32. 213,22. mit blüendes bluomen güete bluote gnædeclîche güete für keiserlîch gemüete g. Gerh. 1040. bluomen wîʒ durch grüene rîs brehent unde smierent MS. 1,44. b. du (Maria) minniclîcher bluome glanz Gfr. l. 2,3. (lobges. 18). — besonders auch graswuchs, ertrag an gras oder heu. Gr. w. 1,28. 197. 252. vgl. Schmeller 1,236. — euphemistisch: keiner bluomen ist sô vil sô der brûnen dâ Nith. rosenkranz, in hrn. v. d. Hagen Gotfr. 2,121. aldâ die brûnen bluomen stân H. Trist. 3782. bildlich, das erste, beste. aller wîbe bluome Pilat. 113. aller frouwen troj. 164. b. der Dürnge bluome Walth. 35,15. er was ein bluome der jugent a. Heinr. 60. aller ritter bluome Parz. 109,11. wîplîcher kiusche ein bluome Parz. 252,16. der werdekeit ein bluome Parz. 598,7. er bluome an mannes schœne Parz. 39,22. daʒ die bluomen manger treit, dêst mir leit der niht loubes wære wert MS. 1,166. a. dô si ir gesellen verlôs, der ir herzen bluome was Wigal. 10217. daʒ an ir einer wære aller wîbe schœnheit an einen bluomen geleit Trist. 8274. er was der meister bluome an dirre kunst Barl. 200,18. diu cristenheit über elliu leben treit des wunsches bluomen schône mit rehter sælden krône Barl. 274,25. eʒ was in den zîten site, daʒ man des ellîche pflac, swer sô bî einer meide lac und ir den bluomen abe genam daʒ eteswer mit wîne kam und lie si trinken beide samt âne underscheide Trist. 12647. er hieʒ der kindel vâren diu dâ meidel wâren unz si verlurn der blômen lust mit der meide jâren Frl. 160,5. — diu liehte junge künegîn, diu bluome von Irlant Trist. 11529. mîner fröiden krône bluome die blume der krone meiner freuden MS. 1,15. aller manne schœne ein bluomen kranz Parz. 122,13. vgl. Gr. 4,724.