Eintrag · Pfälzisches Wb.
aufnehmen st.
aufnehmen st.: 1. gegenst. a. 'empornehmen'. Er hat de Blinne 'den Blinden' ufgenumm, beim Kartenspiel [KU-Bedb, verbr.]. — b. Wasser ufnemme 'mit dem Aufwischlumpen aufnehmen, aufwischen' [KB-Bischh, verbr.]. — c. die Masche u. '(beim Stricken) die Zahl der Maschen vermehren' [allg.]. — 2. übertr. a. De Gaul (Die Kuh) hot (hat) ufgenumm(e) 'ist trächtig geworden', auch von den anderen Haustieren [verbr.]. — b. die Spur u., vom Jagdhund [allg.]. — c. 'photographieren'; sich ufnemme losse [verbr.]; vgl. abnehmen. — d. e(n) Arme u., in de Verein, in die Schul u., wie schd. [allg.]. — e. 'anstellen'. a. 1579: Item der schütz, so von der gemein vfgenohmen würdt [PfWeist. I 224 (NW-Dackh)]. — f. Geld, e Hypothek u. 'eine Anleihe machen, eine Hypothek a. [allg.]. a. 1613: dahero (Sr. Kurfürstlichen Gnaden) vernöten Gelt uffzunehmen [Küchler 85 (Kaislt)]. — g. 's Vermee 'Vermögen', 's Ivendar u. 'registrieren', nach dem Schd. — h. 'auffassen'; eppes iwwel u. 'verübeln', eppes vor Spaß u. [allg.]. — i. es mit einem a. 'mit einem wetteifern' [allg.]. RA.: Jetz nemm ich's mit jedem uf, scherzh. nach einer guten Mahlzeit [verbr.]. — Rhein. VI 135/36; Els. I 771; Bad. I 84.