lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufnehmen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
53

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufnehmen

Bd. 1, Sp. 695

aufnehmen , suscipere, accipere, recipere, nnl. opnemen, goth. andniman. 1 1) von unten in die höhe: der vater nimmt das kind auf, auf seine knie; die mutter das schlafende kind auf in die arme; er nahm sie auf und trug sie. Es. 63, 9 ; Christus wird von der erde aufgenommen in den himmel; bis an den tag, da er aufgenommen ward. apost. gesch. 1, 2 ; dieser Jesus, welcher von euch ( von euch weg ) ist aufgenommen gen himel. 1, 11; eine wolke nahm ihn auf vor iren augen. 1, 9; der geist, die seele des sterbenden werden aufgenommen; und steinigten Stephanum, der anrief und sprach, herr Jesu, nimm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufnèhmen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufnèhmen , verb. irreg. (S. Adelung Nehmen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Herauf ne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufnehmen

    Goethe-Wörterbuch

    aufnehmen auch (Part)subst 1 jdn, etw (vom Boden) hoch-, aufheben, in die Hand nehmen, ergreifen nahm sie das kleine [ K…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufnehmen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aufnehmen , ein Stück Land, eine Gegend, heißt dieselbe geometrisch im verjüngten Maßstabe darstellen.

  4. modern
    Dialekt
    aufnehmenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-nehmen st. : 1. gegenst. a. 'empornehmen'. Er hat de Blinne 'den Blinden' ufgenumm, beim Kartenspiel [KU-Bedb, verbr…

  5. —
    Sprichwörter
    Aufnehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufnehmen 1. Ist man wo gut aufgenommen, muss man nicht bald wiederkommen. 2. Er wird aufgenommen wie der Fuchs unter de…

  6. —
    Spezial
    aufnehmen, in ein Wörterbuch v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    aufnehmen , v , in ein Wörterbuch ~ включать/включить , гл в словарь

Verweisungsnetz

89 Knoten, 89 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 74 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufnehmen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufnehmen 2 Komponenten

auf+nehmen

aufnehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufnehmen‑ als Erstglied (2 von 2)

Aufnehmenswürdig

Campe

aufnehmen·s·wuerdig

Aufnehmenswürdig , — er, — ste, adj. u. adv. der Aufnahme würdig. Aufnehmenswürdige Personen. Auch aufnehmungswürdig. Davon die Aufnehmenswü…

‑aufnehmen als Zweitglied (4 von 4)

Anlaufnehmen

Campe

anlauf·nehmen

Das Anlaufnehmen , des — s, o. Mz. die Handlung, da man einen Anlauf nimmt, z. B. über etwas zu springen. Auch uneigentlich. »Die Hastigkeit…

heraufnehmen

GWB

herauf·nehmen

heraufnehmen auch Getrenntschr; in nicht vollständig entzifferter, stichwortartiger Notiz LA II 8B/1,87,8 M48 MinGeol Plp genauer Zshg nicht…

hinaufnehmen

GWB

hinauf·nehmen

hinaufnehmen auch Getrenntschr ‘jdn (mit) h.’; mBez auf ein oberes Stockwerk GWB 21,25,10 Lj I 6 ~ GWB 51,22,10 ThS I 7 übertr auf Theaterar…

wi(e)deraufnehmen

DWB

wiederauf·nehmen

wi(e)deraufnehmen , vb. 1 1) einer verstoszenen, vertriebenen usw. person aufnahme gewähren: dargegen aber der fürst Arthaphernes zu jnen sa…