Aggregat · alle Wörterbücher

argument

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

argument stN.

Bd. MWB 1 352, Sp. 54

argument stN. ‘Argument, Beweis’ [der Meister] lêre si [Schüler] denne ein argument / [...] / mit dem si gar sich selber triegen Renner 17569; wan uns was in diseme vlîze des argumentis niht zu swîgene den sûchinden EvBeh 8; Aristotyles [...], / der warheit durch argumente / gar wol hait erkennet Pilgerf 1618; obe ich durch argumente / die lude wolde dun verstan und wenen / das ein palast odir eyn muͤnstere / eyn kleyn notstalle were ebd. 2811 u.ö.

MWB 1 352,54; Bearbeiter: Diehl

Pfeifer_etym nhd.

Argument n.

Argument n. ‘Beweis, Beweismittel’, bis ins 18. Jh. auch ‘Darstellung’, mhd. argument, entlehnt aus gleichbed. lat. argūmentum, eigentlich ‘was der Erhellung und Veranschaulichung …

FindeB mhd.

argument stn.

argument stn. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

argument N.

argument , N. nhd. Argument, Beweis Hw.: vgl. mnd. argument Q.: Pilgerf (FB argument), EvBeh, Renner (1290-1300) I.: Lw. lat. argūmentum E.: s. lat. argūmentum, N., Darstellung, Er…

Lexer mhd.

argument stn.

argument stn. beweis Renn. 17526. aus lat. argumentum ;

+ 7 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

argûment n.

argûment , n. , Beweisgrund, Beweis.

DERW nhd.

Argument N.

Argument, N., »Beweisgrund«, 16. Jh.?, mhd. argument, Lw. lat. argumentum, N., »Beweisgrund«, zu lat. arguere, V., »be- weisen, erhellen« argumentum a maiori ad minus, lat., »Schlu…

DWB2 nhd.

ARGUMENT n.

ARGUMENT n. mhd. argument. aus lat. argumentum darstellung erzählung, stoff, inhalt; was der erhellung u. veranschaulichung dient, beweismittel, zu lat. arguere im hellen lichte ze…

GWB GWB

Argument

Argument etwa zwei Drittel der Belege im Pl; frz Pl ‘Argumens’ B38,194,24 vorwiegend in der erzählenden, auch der wiss Prosa, in Br u RAnw 1 Beweisgrund iS der rhetor Beweisführung…

Meyers Lex.

Argument

Argument (lat.), Beweisgrund, d. h. derjenige Teil eines Beweises, auf dem dessen Gültigkeit oder überzeugende Kraft beruht. Häufig wird jedoch das Wort mit Beweis (s. d.) oder Bew…

Wander sprichw.

Argument

Argument Es ist ein kräftig Argument gegen die Socinianer. – Sprenger II. Meist ironisch von etwas, was gar nichts beweist. Soll daher kommen, dass ein Fürst von Siebenbürgen einen…

LDWB2 spez.

Argument

Ar|gu|ment n. (-[e]s,-e) argomënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
argumentstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

argument stn. beweis Renn. 17526. aus lat. argumentum ;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
argûmentn.
Mittelniederdeutsches Wb.

argûment , n. , Beweisgrund, Beweis.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Argumentn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Argument n. ‘Beweis, Beweismittel’, bis ins 18. Jh. auch ‘Darstellung’, mhd. argument, entlehnt aus gleichbed. lat. argū…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Argument
Goethe-Wörterbuch

Argument etwa zwei Drittel der Belege im Pl; frz Pl ‘Argumens’ B38,194,24 vorwiegend in der erzählenden, auch der wiss P…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Argument
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Argument (lat.), Beweisgrund, d. h. derjenige Teil eines Beweises, auf dem dessen Gültigkeit oder überzeugende Kraft ber…
—

Sprichwörter
Argument
Wander (Sprichwörter)

Argument Es ist ein kräftig Argument gegen die Socinianer. – Sprenger II. Meist ironisch von etwas, was gar nichts bewei…
—

Spezial
Argument
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ar|gu|ment n. (-[e]s,-e) argomënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

231 Knoten, 233 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 6 Wurzel 11 Kognat 5 Kompositum 197 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

argument FindeB
argument KöblerMhd
argument Lexer
argument MWB
argumentelīn KöblerMhd
argumentiste KöblerMhd
iste KöblerMhd
glenzen KöblerMhd
im KöblerMhd
inhalt KöblerMhd
albel KöblerMhd
arguieren KöblerMhd
arguieren KöblerMhd
beglenzen KöblerMhd
beltemer KöblerMhd
Berengar KöblerMhd
Berhta KöblerMhd
Berhtram KöblerMhd
Bernart KöblerMhd
blas KöblerMhd
blasenieren KöblerMhd
blenken KöblerMhd
brehsem KöblerMhd
candelāre KöblerMhd
clarmente KöblerMhd
declārieren KöblerMhd
durchglenzen KöblerMhd
Elbe KöblerMhd
elbisch KöblerMhd
elbiz KöblerMhd
enblanden KöblerMhd
erglenzen KöblerMhd
flamnieren KöblerMhd
fleckmatikus KöblerMhd
Flegetōne KöblerMhd
fulke KöblerMhd
glanzen KöblerMhd
glanzt KöblerMhd
glenzen KöblerMhd
glenzende KöblerMhd
glenzieren KöblerMhd
hinglenzen KöblerMhd
Hūbert KöblerMhd
klaret KöblerMhd
klārieren KöblerMhd
klārificieren KöblerMhd
schande KöblerMhd
schandel KöblerMhd
Schilbert KöblerMhd
ūzglenzen KöblerMhd
verglenzen KöblerMhd
vlam KöblerMhd
vlammic KöblerMhd
vüreglenzen KöblerMhd
widerglenzen KöblerMhd
zinsel KöblerMhd
alevanz KöblerMhd
antiffen KöblerMhd
Antipodes KöblerMhd
antiste KöblerMhd
bezeichenlīche KöblerMhd
biz KöblerMhd
eclipsis KöblerMhd
endekrist KöblerMhd
engegen KöblerMhd
innericlīche KöblerMhd
īnwertes KöblerMhd
kathezizieren KöblerMhd
katolicō KöblerMhd
nordenhalp KöblerMhd
ōsten KöblerMhd
predicament KöblerMhd
sumber KöblerMhd
swader KöblerMhd
vaz KöblerMhd
vert KöblerMhd
vochenz KöblerMhd
vürenamens KöblerMhd
arke KöblerMhd
odermenie KöblerMhd
rigel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

argûment MNWB
argūment KöblerMnd
glensen KöblerMnd
arguēren KöblerMnd
arke KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Argument Wander

Spezial · —

Argument LDWB2

Gotisch · 4.–6. Jh.

aírkns KöblerGot
arka KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

erkan KöblerAs
rakud KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
jarknasteinn KöblerAn
mjǫðdrekka KöblerAn
ǫrk KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

earc KöblerAe
eorcen KöblerAe
rėced KöblerAe
arke* 1 und häufiger KöblerAfries
erke KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

glantjan KöblerGerm
arkō KöblerGerm
erkna KöblerGerm
rak KöblerGerm
rakuda KöblerGerm
rigla? KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ar(e)ĝ- (arĝ-?), r̥ĝi Pokorny
areg KöblerIdg
areg̑ KöblerIdg
arg̑u KöblerIdg
r̥g̑i KöblerIdg
r̥g̑ro KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit argument

29 Bildungen · 27 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

argument‑ als Erstglied (27 von 27)

argumentabilis

MLW

argumentabilis , -e . demonstrabilis, argumentando aptus , disputabilis — beweisbar, diskutierbar : Albert. M. anal. pr. 1,5,6 p. 624 a ,5 q…

аргументация

RDWB2

аргументация Beweisführung f ; Argumente Pl.

argumentalis

MLW

argument·alis

argumentalis , -e . 1 ad argumentum vel ad argumentationem pertinens — zum Beweis (gehörig), für den Beweis (geltend ) : Albert. M. summ. th…

argumentaliter

MLW

adv. argumentaliter . modo argumentationis — beweismäßig : Albert. M. metaph. 7,3,1 p. 451 b ,17 dicitur, quod syllaba est comprehensio litt…

argumentate

MLW

argument·ate

adv. * argumentate . per computationes — auf Grund von Berechnungen ( cf. p. 938,32): Marian. chron. a. Chr. 1,4 capit. p. 495,6 de resurrec…

argumentatio

MLW

argumentatio (-cio) , -onis f. I probatio, expositio — Beweis , Argumentation ( cf. Gloss. I 88,37 St.-S. -o argumentatio carehtuuanida) : A…

Argumentation

Pfeifer_etym

Argument n. ‘Beweis, Beweismittel’, bis ins 18. Jh. auch ‘Darstellung’, mhd. argument, entlehnt aus gleichbed. lat. argūmentum, eigentlich ‘…

argumentativ

FiloSlov

argumentativ , adj аргументативный , п

argumentative

MLW

adv. * argumentative . per pravam versionem i. q. per remota argumenta — mit sekundären Beweisgründen : Albert . M. metaph. 4,2,2 p. 221 b ,…

argumentativus

MLW

argumentativus , -a, -um . argumentationibus logicis utens — mit logischen Beweisen arbeitend : Albert. M. eth. 1,1,2 p. 3 a ,34 si ... virt…

argumentator

MLW

argumentator , -oris m. 1 qui argumenta facit, sophista — Argumentemacher, Sophist : Humb. Sim. praef. p. 100,40 prodigiosus tergiversator e…

argumentatus

MLW

adi. argumentatus , -a, -um . argumentosus — verständig : Vita Brun. Querf. 5 ( MGScript. XXX p. 1362,1) quasi ovis -a argumentata ( cf. inf…

Argumentbindung

FiloSlov

argument·bindung

Argumentbindung , f связанность , ж по аргументу

argumentelîn

Lexer

argument·elin

argumentelîn stn. dem. vom vorigen Renn. 16561 ;

argumentelîn

MWB

argumentelîn stN. Dimin. zu argument: swenne die ein argumentelîn / gelernent larfen [stottern oder verschrieben aus laufen ?] oder zwei, / …

argumentelīn

KöblerMhd

argument·e·līn

argumentelīn , st. N. nhd. „Argumentlein“ Q.: Renner (1290-1300) E.: s. argument W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 353 (argumentelīn), LexerHW 1, 91 …

argumentfrei

FiloSlov

argument·frei

argumentfrei , adj аргументно-свободный , п

argumentieren

Pfeifer_etym

argument·ieren

Argument n. ‘Beweis, Beweismittel’, bis ins 18. Jh. auch ‘Darstellung’, mhd. argument, entlehnt aus gleichbed. lat. argūmentum, eigentlich ‘…

argumentiste

Lexer

argument·iste

argumentiste swm. man vant bî armen auctoristen vor tûsent jarên beʒʒer kristen denn bî sûren argumentisten Renn. 8745.

Argumentleerstelle

FiloSlov

argument·leerstelle

Argumentleerstelle , f валентность , ж , предикатная

Argumentlein

BWB

argument·lein

Argumentlein Band 1, Spalte 1,557

argumentor

MLW

argumentor , -atus sum, -ari et rarius

argumentose

MLW

adv. argumentose . 1 ingeniose, curiose, sollerter, studiose — klug, sorgfältig, geschickt, eifrig : a gener.: Radbert. Adalh. 50 quidquid .…

argumentosus

MLW

argumento·sus

argumentosus , -a, -um . 1 ingeniosus, providus, sollers, industrius — klug, erfinderisch, (vor) sorglich, geschickt, fleißig ( cf. Gloss. I…

Argumentstruktur

FiloSlov

argument·struktur

Argumentstruktur , f структура , ж , аргументная

Argumentum

Herder

Argumentum , lat., der Schluß, der Beweis. Redensarten: A. ad hominem , Beweis auf den Mann gerichtet, wenn man z.B. einem sagt, er möge lie…

Argumentvererbung

FiloSlov

argument·vererbung

Argumentvererbung , f наследование , ср аргумента

‑argument als Zweitglied (2 von 2)

Gegenargument

RDWB1

Gegenargument n возражение, реже контраргумент

контраргумент

RDWB2

контраргумент Gegenbeweis m , Gegenargument n