lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sumber

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

sumber st. M., st. N.

sumber , st. M., st. N.

nhd.
„Sumber“, Korb, Geflecht, Bienenkorb, Getreidemaß, Handtrommel, Tamburin, Trommel, Pauke
ÜG.:
lat. calathus Gl, modius Voc, tympanum PsM
Vw.:
s. bīnen-, here-*, im-
Q.:
HvNst, Ot (FB sumber), Berth, Chr, Gl, Go, HB, JTit, Kudr, Neidh, NP, PrLeys, PsM (vor 1190), Tu, Tuch, Urk, UvLFrd, Voc, WeistGr, WüP
E.:
ahd. sumbar* 9, st. M. (a?, i?), st. N. (a), „Sumber“, Korb, Gefäß, geflochtener Korb; s. ahd. sumbarī* 16, sumbrī, sumbarīn*, st. N. (a), „Sumber“, Korb, geflochtener Korb; weitere Herkunft unbekannt; vielleicht von idg. *sem- (2), Num. Kard., Adv., Präp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902
W.:
nhd. Sumber, Summer, M., N., „Sumber“, Korb, Getreidemaß, DW 20, 1061, 1076
L.:
Lexer 217c (sumber), Hennig (sumber), WMU (summer N350 [1287] 6 Bel.), LexerHW 2, 1295 (sumber), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 730b (sumber)
860 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SUMBERstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SUMBER stm. stn. 1. korb. ahd. sumbir, sumbrî Graff 6,225. Schmeller 3,249. Pfeiffer Cöln. mundart 118. 2. getreidemass,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sumber

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    sumber , korb, masz, s. 4 summer.

  3. modern
    Dialekt
    sumber

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    sumber Band 7, Spalte 989 sumber 7,989

Verweisungsnetz

49 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sumber

22 Bildungen · 16 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sumber

sumbern + -er

sumber leitet sich vom Lemma sumbern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von sumber 2 Komponenten

sum+ber

sumber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sumber‑ als Erstglied (16 von 16)

sumberberc

KöblerMhd

sumber·berc

sumberberc , st. M. nhd. Sommerberg Q.: Kolm (um 1460) E.: s. sumer (1), berc (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1297 (sumerberc)

sumberdōz

KöblerMhd

sumberdōz , st. M. nhd. Trommelschall, Trommelschlag, Paukenschlag, Paukenschall Q.: Bit, UvLFrd (1255) E.: s. sumber, dōz W.: nhd. DW- L.: …

sumberen

KöblerMhd

sum·beren

sumberen , st. N. nhd. dumpfer Ton (M.) (2), Schall Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. sumberen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1296 (sumb…

sumberer

DWB

sum·berer

sumberer , m. , vom vb. sumbern. 1) trommler: daz ôren diezen bringet uns her schalmeier, swegeler, sumerer Hugo v. Trimberg renner 23780 E …

sumbereⁿ

Idiotikon

sumbereⁿ Band 7, Spalte 988 sumbereⁿ 7,988

sumberlen

DRW

sumber·len

sumberlen, v. wie sumbern vgl. Spielmann (I) von iren spillüten ald den kneblinen, die also inen sümerlent und umbhar gand sümberlen zweyfac…

sumberschläger

DWB

sumber·schlaeger

sumberschläger , m. , trommler: tympanotriba sumberschlaher Maaler (1561) 395 b ; zu den knechten allen gehörent 2 spilman, 1 pfiffer und 1 …

Sumberschläger

DRW

sumber·schläger

Sumberschläger, Sumberschläge, m. Trommler, Paukenschläger bdv.: Tambour vgl. Pfeifer lûte rüeret ez der sumberslegge 13. Jh. Wiessner,Neidh…

sumberære

KöblerMhd

sumberære , st. M. nhd. Trommelschläger, Paukenschläger Q.: Renner (1290-1300) E.: s. sumberen* (1) W.: nhd. (ält.) Sumberer, M., Trommler, …

sumberīn

KöblerMhd

sumberīn , st. N. nhd. Körbchen Q.: Urk (1293) E.: s. summer W.: nhd. DW- L.: WMU (summerīn 1764 [1293] 8 Bel.)

‑sumber als Zweitglied (5 von 5)

bīnensumber

KöblerMhd

bīnensumber , st. M., st. N. nhd. Bienenstock, Bienenkorb ÜG.: lat. alvearium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. bīn, sumber W.: nhd. DW- L.: Lexer…

G(e)sumber

Idiotikon

G(e)sumber Band 7, Spalte 988 G(e)sumber 7,988

heresumber

KöblerMhd

heres·umber

heresumber , st. M., st. N. nhd. Heerpauke, Heertrommel Q.: Enik (um 1272), Ot E.: s. here, sumber W.: nhd. DW- L.: Lexer 86c (hersumber), M…

hersumber

Lexer

hers·umber

her-sumber stmn. BMZ heerpauke Enenk. ein pumpern man hœrt von hersumpern Ot. 74 b . 146 a .

imsumber

KöblerMhd

ims·umber

imsumber , st. N. nhd. „Immensummer“, Bienenkorb ÜG.: lat. alveare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. imbe, sumber W.: nhd. (ält.) Immensummer, N.,…

Ableitungen von sumber (1 von 1)

sumbere

BMZ

sumbere swv. 1. schlage die pauke. Doc. misc. 2,294. Schmeller 3,250. Stalder 2,377. Erkenbreht der lîret, sô sumbert Sigemâr MS. H. 3,262. …