Aggregat · alle Wörterbücher

witzeln

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

witzeln vb.

Bd. 30, Sp. 889

witzeln , vb. , ursprünglich vom bemühen, geistreich zu reden, vgl. ' nach witz haschen, auf eine gesuchte art, zu unrechter zeit und am unrechten orte witz machen ' Campe 5, 749 ; mehr und mehr tritt dann die bedeutung des scherzhaften und spöttelnden hervor: auch wünschten wir, dasz sich der verfasser ein gewisses witzeln abgewöhnen könnte und die vielen beiwörter sparte, die die schreibart nur aufblasen, und wenn sie spaszhaft sein sollen, noch dazu unschmackhaft werden allg. dtsche bibl. (1765) 3, 2, 245; was witzelst du mir da? von wessen brautkleid sinnbilderst du mir so gelehrt? Lessing…

Pfeifer_etym nhd.

witzeln

Witz m. ‘Verstand, Schlauheit, geistreicher Spaß, schlagfertige Formulierung, scherzhafte Äußerung’. Die Neutra ahd. wizzi ‘Wissen, Vernunft, Verstand, Einsicht, Weisheit, Bewußtse…

KöblerMhd mhd.

witzeln sw. V.

witzeln , sw. V. Vw.: s. witzelen

Adelung nhd.

Witzeln

Witzeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in der dritten engern Bedeutung des vorigen, zur Unzeit witzig scheinen wollen, Witz am unrechten Orte und auf die unrechte …

Campe nhd.

Witzeln v., intrs, trs

Witzeln , v. I) intrs . nach Witz haschen, auf eine gesuchte Art, zu unrechter Zeit und an unrechtem Orte Witz machen. Er witzelt über Alles. II) trs . durch sein Witzeln bewirken …

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

witzeln

witzeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

witzeln

witzeln -ets- Monsch schw.: über einen (etwas) w., spötteln.

RhWB Dial.

witzeln

witzeln -its- ebd., Sieg-Fussh schw.: unruhig sein, unr. hin- u. herrücken, wackeln, im Gefüge locker sein. — Abl.: die Witzel(er)ei, dat Gewitzel(s), der Witzeler.

SHW Dial.

witzeln

witzeln Band 6, Spalte 625-626

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

witzeln

wit|zeln vb.intr. mené coienaries, fá matades, matié (-iëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
witzelnsw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

witzeln , sw. V. Vw.: s. witzelen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Witzeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Witzeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in der dritten engern Bedeutung des vorigen, zur Unzeit witzig s…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
witzeln
Goethe-Wörterbuch

witzeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
witzeln
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

witzeln -ets- Monsch schw.: über einen (etwas) w., spötteln.
—

Spezial
witzeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wit|zeln vb.intr. mené coienaries, fá matades, matié (-iëia).

Verweisungsnetz

223 Knoten, 217 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 212 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

witzeln KöblerMhd
witzelen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Witzeln Adelung
Witzeln Campe
witzeln DWB
witzeln Pfeifer_etym
bald Pfeifer_etym
das Pfeifer_etym
Trunkenbold Pfeifer_etym
Trunkenheit Pfeifer_etym
Witz Pfeifer_etym
Witzbold Pfeifer_etym
trunken Pfeifer_etym
witzig Pfeifer_etym
linig Pfeifer_etym
Angst Pfeifer_etym
Anhöhe Pfeifer_etym
Anspielung Pfeifer_etym
Anwesen Pfeifer_etym
Anwesenheit Pfeifer_etym
Auszehrung Pfeifer_etym
Büberei Pfeifer_etym
Bub Pfeifer_etym
Bube Pfeifer_etym
Bubenstück Pfeifer_etym
Bubenstreich Pfeifer_etym
Bubi Pfeifer_etym
Bubikopf Pfeifer_etym
Düker Pfeifer_etym
Dachs Pfeifer_etym
Dachshund Pfeifer_etym
Diakon Pfeifer_etym
Diakonisse Pfeifer_etym
Diakonissin Pfeifer_etym
Dotter Pfeifer_etym
Dotterblume Pfeifer_etym
Fülle Pfeifer_etym
füllen Pfeifer_etym
Füller Pfeifer_etym
Füllfederhalter Pfeifer_etym
Füllhorn Pfeifer_etym
Füllsel Pfeifer_etym
Füllung Pfeifer_etym
Frechdachs Pfeifer_etym
Geld Pfeifer_etym
Geldbeutel Pfeifer_etym
Gelder Pfeifer_etym
Geldsäckel Pfeifer_etym
Geldsack Pfeifer_etym
Geldschneiderei Pfeifer_etym
Geldschrank Pfeifer_etym
Geldstrafe Pfeifer_etym
Geldsumme Pfeifer_etym
Genosse Pfeifer_etym
Genossenschaft Pfeifer_etym
Gewand Pfeifer_etym
Gewandhaus Pfeifer_etym
Höhe Pfeifer_etym
Heer Pfeifer_etym
Heerbann Pfeifer_etym
Heerschau Pfeifer_etym
Heerstraße Pfeifer_etym
Hehl Pfeifer_etym
Hehler Pfeifer_etym
Hehlerei Pfeifer_etym
hoch Pfeifer_etym
Hochachtung Pfeifer_etym
Hochmeister Pfeifer_etym
Hochmut Pfeifer_etym
Hochofen Pfeifer_etym
Hochschule Pfeifer_etym
Hochstapler Pfeifer_etym
Hochwasser Pfeifer_etym
Hochwild Pfeifer_etym
Hoheit Pfeifer_etym
Kleister Pfeifer_etym
Komödiant Pfeifer_etym
Komödie Pfeifer_etym
Komplementärfarben Pfeifer_etym
kontra Pfeifer_etym
Kontrapunkt Pfeifer_etym
Lausbub Pfeifer_etym
Lausebub Pfeifer_etym
leiden Pfeifer_etym
Leidenschaft Pfeifer_etym
Lektüre Pfeifer_etym
Linie Pfeifer_etym
Mais Pfeifer_etym
Mitarbeiter Pfeifer_etym
Mitesser Pfeifer_etym
Mitlaut Pfeifer_etym
Mittag Pfeifer_etym
Mittagessen Pfeifer_etym
Monat Pfeifer_etym
Nachmittag Pfeifer_etym
Narkose Pfeifer_etym
Narkotikum Pfeifer_etym
Narkotiseur Pfeifer_etym
Niedertracht Pfeifer_etym
Niederung Pfeifer_etym
Nieselregen Pfeifer_etym
Ofen Pfeifer_etym
Orchidee Pfeifer_etym
Papiergeld Pfeifer_etym
schnuppe Pfeifer_etym
Schockschwerenot Pfeifer_etym
Ski Pfeifer_etym
Spiel Pfeifer_etym
Spieler Pfeifer_etym
Spielmann Pfeifer_etym
Spielraum Pfeifer_etym
Spielsachen Pfeifer_etym
Spielwaren Pfeifer_etym
Spielzeug Pfeifer_etym
Spitzbube Pfeifer_etym
Sternschnuppe Pfeifer_etym
Synchronie Pfeifer_etym
Synchronisation Pfeifer_etym
Synchrotron Pfeifer_etym
Taucher Pfeifer_etym
Ticktack Pfeifer_etym
Typ Pfeifer_etym
Type Pfeifer_etym
Typologie Pfeifer_etym
Typus Pfeifer_etym
Unflat Pfeifer_etym
Verzehr Pfeifer_etym
Vormittag Pfeifer_etym
Wöchnerin Pfeifer_etym
Wegzehrung Pfeifer_etym
Weihnacht Pfeifer_etym
Weihnachten Pfeifer_etym
Wesen Pfeifer_etym
Woche Pfeifer_etym
Wochenbett Pfeifer_etym
Wochenstube Pfeifer_etym
Zehrung Pfeifer_etym
ängstigen Pfeifer_etym
ängstlich Pfeifer_etym
abspielen Pfeifer_etym
anwesend Pfeifer_etym
aufspielen Pfeifer_etym
auszehren Pfeifer_etym
bübisch Pfeifer_etym
buben Pfeifer_etym
erhöhen Pfeifer_etym
erleiden Pfeifer_etym
erniedrigen Pfeifer_etym
füllig Pfeifer_etym
geldgierig Pfeifer_etym
geldlich Pfeifer_etym
genossenschaftlich Pfeifer_etym
geradlinig Pfeifer_etym
höchstens Pfeifer_etym
hehlen Pfeifer_etym
hienieden Pfeifer_etym
hm Pfeifer_etym
hochachtungsvoll Pfeifer_etym
hochdeutsch Pfeifer_etym
hochherzig Pfeifer_etym
hochmütig Pfeifer_etym
hochnäsig Pfeifer_etym
hochtrabend Pfeifer_etym
kaum Pfeifer_etym
kleistern Pfeifer_etym
komplementär Pfeifer_etym
konter Pfeifer_etym
kontra Pfeifer_etym
krummlinig Pfeifer_etym
kunterbunt Pfeifer_etym
leidenschaftlich Pfeifer_etym
leidlich Pfeifer_etym
linear Pfeifer_etym
linieren Pfeifer_etym
liniieren Pfeifer_etym
mit Pfeifer_etym
mitunter Pfeifer_etym
monatlich Pfeifer_etym
narkotisch Pfeifer_etym
narkotisieren Pfeifer_etym
nieden Pfeifer_etym
nieder Pfeifer_etym
niederdeutsch Pfeifer_etym
niederträchtig Pfeifer_etym
niedrig Pfeifer_etym
niedrigen Pfeifer_etym
nieseln Pfeifer_etym
obsolet Pfeifer_etym
schockweise Pfeifer_etym
spielen Pfeifer_etym
spielend Pfeifer_etym
spielerisch Pfeifer_etym
spitzbübisch Pfeifer_etym
straff Pfeifer_etym
straffen Pfeifer_etym
synchron Pfeifer_etym
synchronisch Pfeifer_etym
synchronisieren Pfeifer_etym
tauchen Pfeifer_etym
temperieren Pfeifer_etym
ticken Pfeifer_etym
typisch Pfeifer_etym
typologisch Pfeifer_etym
unflätig Pfeifer_etym
verheeren Pfeifer_etym
verhehlen Pfeifer_etym
verzehren Pfeifer_etym
wöchentlich Pfeifer_etym
wackeln Pfeifer_etym
wacklig Pfeifer_etym
wesentlich Pfeifer_etym
zehren Pfeifer_etym
zuspielen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

witzeln RhWB
witzeln RhWB
witzeln SHW

Spezial · —

witzeln LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witzeln

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von witzeln 2 Komponenten

witz+eln

witzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑witzeln als Zweitglied (2 von 2)

bewitzeln

DWB

bewitzeln , perstringere, bespötteln: hör auf, mich zu bewitzeln. Wieland 18, 347 ; mögt ihr stück für stück bewitzeln, doch das ganze zieht…

Wégwitzeln

Adelung

weg·witzeln

Wégwitzeln , verb. regul. act. durch witzige Gründe wegschaffen, aufhören machen. Es gibt schöne Geister, welche uns die Religion ganz wegwi…

witzeln

witzeln vb.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

223 Knoten, 217 Kanten

Komposita & Ableitungen mit witzeln

‑witzeln als Zweitglied (2 von 2)

bewitzeln

Wégwitzeln

Ableitungen von witzeln (4 von 4)

bewitzeln

erwitzeln

verwitzeln

Zerwitzeln

Alle Wörterbücher mit witzeln

—