Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
witzeln vb.
witzeln, vb., ursprünglich vom bemühen, geistreich zu reden, vgl. 'nach witz haschen, auf eine gesuchte art, zu unrechter zeit und am unrechten orte witz machen' Campe 5, 749; mehr und mehr tritt dann die bedeutung des scherzhaften und spöttelnden hervor: auch wünschten wir, dasz sich der verfasser ein gewisses witzeln abgewöhnen könnte und die vielen beiwörter sparte, die die schreibart nur aufblasen, und wenn sie spaszhaft sein sollen, noch dazu unschmackhaft werden allg. dtsche bibl. (1765) 3, 2, 245; was witzelst du mir da? von wessen brautkleid sinnbilderst du mir so gelehrt? Lessing 3, 131 M.; frech genug über den gröszten general zu witzeln Stephanie d. jüng. sämmtl. lustsp. (1771) 299; frech wizelte das schlangenheer der spötter Schiller 4, 29 G.; das hämische, kalte witzlen über die ehliche verbindung Fr. M. Klinger theater 2, 15; ich kenne die blumen der falschen beredtsamkeit, womit ihr müszig ... die guten empfindungen aus eurem herzen witzelt ders. w. (1809) 2, 346; der eine witzelte wie ein bootsknecht Hölderlin 2 (1897) 81 L.; das leichtfertige aburteilen über die öffentlichen zustände, die schnell witzelnde und windige kritik Fr. Meinecke v. Boyen 1, 34; 'das tut nichts' witzelte er, 'alsdann hocken die bäcker in die semmeln, dann gehen sie doch hoch auf' P. Dörfler Apollonias sommer (1932) 372. Fischart bildet witzeln im wortspiel: unangesehn was Jörg Witzel hievon witzelet Gargantua 161 ndr.