Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
viel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Viel , ein Wort, welches überhaupt eine Menge, eine große, obgleich unbestimmte Mehrheit bezeichnet, und dem wenig entge…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
viel : 1. unbest. Num., wie schd., viel (fīl) [verbr. VPf (um Landau neben veel ) vordringend WPf NPf], veel (fēl) [verb…
Wander (Sprichwörter)
Viel 1. All ste vööl is ongesond. ( Kleve. ) – Firmenich, I, 381, 8; für Holstein: Schütze, IV, 297; hochdeutsch bei Lat…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
viel I adj. 1 (in großer Menge) tröp (tröc, -a) 2 (zahlreich) tröp (tröc, -a), n gröm, n gran numer 3 (groß) gran (gragn…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
989 Bildungen · 976 Erstglied · 8 Zweitglied · 5 Ableitungen
SHW
Viel-fraß Band 2, Spalte 719-720
SHW
viel-leicht Band 2, Spalte 719-720
SHW
viel-lieb Band 2, Spalte 719-720
SHW
Viel-läppchen Band 2, Spalte 719-720
SHW
viel-mals Band 2, Spalte 719-720
SHW
viel-seitig Band 2, Spalte 719-720
SHW
viel-zinkig Band 2, Spalte 719-720
DWB
vielachsig : vielachsige formen Oken naturgesch. 1, 40 . —
DWB
vieladerig Campe. —
DWB
vielährig : der vielährichte ( als gesellschaftsname in der fruchtbringenden Gesellschaft ) Neumark neuspross. palmbaum (1668) 290 . kurzäst…
DWB
vielästig : von Stieler (1691) im register verzeichnet; eine vielästige rispe Campe ; dasz er möge ... ein groszer, dicker vielästiger baum …
DWB
vieläugig Kramer teutsch-italiän. dict. (1700) 1, 44 b ; Campe ; ( man kann sagen ) vielseitig, doppelherzig, vieläugig Adelung umst. lehrge…
DWB
vielangesprochen : daher ehre ich ihre vielangesprochene zeit jahrb. d. Grillp.-ges. 3, 286. —
GWB
vielanregend [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
vielarm , m. : hydra, armpolyp, polyp, vielarm Nemnich ; der name ist eine verbesserung des dem greich. nachgebildeten vielfuss ( πολύπους )…
DWB
vielarmig : unter ihren ( der ceder ) vielarmichten ästen Wieland 2, 158 krit. ausgabe; die vielköpfigen und vielarmigen götterbilder Indien…
DWB
vielartig , adj. , multi generis, multigenus Steinbach 1, 40 ; viele arten unter sich begreifend Adelung ; dann aber auch ' von vieler art s…
DWB
vielartigkeit , f. , besonders nach der freieren anwendung des adj.: da indessen der menschliche verstand in aller vielartigkeit einheit suc…
DWB
vielast , m. , pflanzenname: liegender vielast Dietrich lex. d. gärtnerei 7, 441 .
Meyers
Vielau , Dorf in der sächs. Kreis- und Amtsh. Zwickau, hat eine evang. Kirche, Steinkohlenbergbau und (1905) 4811 Einw.
DWB
vielauge , n. , name eines thieres, polycelis ( art der strudelwürmer ) Brehm tierleben (1890 ff. ) 10, 211.
DWB
vielausbeutig , adj. : wie schwankend ist das wort, wie schillerig vieldeutig und eben dadurch auch wie reich und vielausbeutig Rückert werk…
DWB
vielausdrückend : so vielausdrückend die theatralische declamation seyn mag Herder 23, 560 . —
DWB
vielausduldend : denn ein vielausduldender ( πολυτλήμων ) bin ich Voss Od. 18, 319 . —
DWB
vielbälgig , vielbalgig : sie zerfallen in ... vielbälgige ... wenigbälgige Oken allg. naturgesch. 3, 3, 1960 ; ein schlauch oder eine vielb…
DWB
vielbändig : vielbändige oden Morhof unterr. 1, 625 ( vgl. bd. 4, 1, 1 sp. 1727 gebende 7); aus vielen bänden bestehend, ein vielbändiges we…
DWB
vielbärtig , adj. , multibarbus Steinbach 1, 68 ; vgl. vielhaarig. —
DWB
vielbäuchig : es sind eigentlich vielbäuchige ( muskeln ) mit nebeneinanderlagerung der bäuche Sömmering vom baue des menschlichen körpers (…
DWB
vielbandig : im vielbandigen flosz einsam, mühseligkeit duldend Voss Od. 5, 33 ( ἐπὶ σχεδίης πολυδέσμου ), —
DWB
vielbearbeitet : auf einem vielbearbeiteten gebiete W. Scherer kl. schriften 2, 239 . —
Wander
Allzu viel 1. Allzu viel ist nicht genug. 2. Allzu viel ist ungesund. – Agricola, 37; Bücking, 25; Siebenkees, 10; Müller, 27, 5; Magazijn, …
Wander
Bittviel Bittviel kriegt Lützel. – Lehmann, 66, 14.
Wander
Ebenso viel Dat is even so veel as kumm her un do'tnog mol un schêt mi wat. ( Hamburg. ) Von vergeblichem, nichts wirkendem Thun oder schlec…
Wander
Eileviel Eileviel kommt spät ans Ziel.
DWB
gleichviel , adj. , adv. 1 1) als eigentlicher mengen- und maszbegriff, s. gleich viel unter gleich II A 3. 1@a a) attributiv, durchweg in u…
DWB
soviel , adj. adv. , zusammenrückung aus so viel, auch getrennt geschrieben, ohne unterschied. vgl. so und viel . so vil belegt Weigand 2, 7…
Wander
Trauzuviel 1. Mit Trauzuviel hat man Verlust im Spiel. 2. Trauzuviel reit das Pferd weg. – Schuppius, I, 358.
DWB
zuviel , adv. zur einheit geworden als adv. des grades: ich kenne in zuovil wol Albrecht v. Eyb spiegel d. sitten (1541) d d 2 a ; so würt a…
DWB
bevielen , taedere, einem zu viel, lästig sein, einen verdrieszen. dies, den meisten mhd. dichtern geläufige wort ( gramm. 4, 232) ist auch …
DWB
unviel , adj. adv. , nicht viel, mhd. unvil: das wir vor unvielen dagen ... innen worden seind (1519) acten u. briefe z. kirchenpolitik Geor…
Campe
Vervielen , v. I) trs . viel machen, der Zahl und Menge nach sehr zunehmen machen. Stieler. II) rec . Sich vervielen , viel werden, an Zahl …
DWB
vervielung Stieler. vervielfachen, v., erst im 18. jahrh. belegt, gleichbedeutend mit vervielfältigen, aber weniger gebräuchlich; Campe, nic…
DWB
viele , f. , nach analogie der von adj. abgeleiteten abstracta gebildet ( alem. vieli). mhd. wb. 3, 314 a ; Lexer mhd. handwb. 3, 349 ; das …
Cotta, M. (2026). „viel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/viel/shw
Cotta, Marcel. „viel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/viel/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „viel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/viel/shw.
@misc{lautwandel_viel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„viel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/viel/shw},
urldate = {2026-05-11},
}