lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ebenviel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

ebenviel Adv.

Bd. 2, Sp. 713
ebenviel Adv. : 'für nichts, umsonst, vergeblich', eweviel (ˈēwəfīl) [Lu'haf Schandein Ged. 235 Kühn Hamet 106 Buffington Penns Var. 250/73], (ˈEwə-) [NW-Kallstdt SOPf (Heeger Nachlaß)], ewweviel [NW-Haßl Spey], ebeviel [IB-Blieskst (PfId. 39)], eweveel [KL-Gimsb LA-Venn BZ-Klingmst]; vgl. Ebenviel. 's esch alles for ewevääl [BZ-Klingmst]. Die Ärwet esch jetz for eweveel gemacht [LA-Venn]. Un 's Wedder maag sei wie's will, des is're alles ewweviel [Birmelin Penns Poems 21]. — Südhess. II 3; Rhein. II 4; Bad. I 622.
536 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ebenviel

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    ebenviel , tantundem, gleichviel: wenn das wasser gut und helle ist, ists denn nicht ebenviel, ob man es aus einem gülde…

  2. modern
    Dialekt
    ebenvielAdv.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    eben-viel Adv. : ' für nichts, umsonst, vergeblich ', eweviel (ˈēwəfīl) [Lu'haf Schandein Ged. 235 Kühn Hamet 106 Buffin…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebenviel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ebenviel 2 Komponenten

eben+viel

ebenviel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ebenviel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.