lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

manch

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

manch

Bd. 5, Sp. 1406
manchrund 2100 exzerpierte Belege gegenüber 34 zu ‘etliche’ u 4000 zu ‘einige’; als neutr Pron ‘m-es’ vereinzelt in Großschr, zB A(Wahl 3,438); als Adj im poetischen Werk u in Br gelegentl unflektiert (fast stets im Neutr Sg, vereinzelt Mask Sg, je einmal Fem Sg, GWB16,136 Vs 93, u Pl, GWB1,167 Vs 11); nach stark flektiertem ‘m-e(r/s)’ gelegentl nochmals starke Flexion beim folgenden Adj, zB ‘m-es kleines Gelegenheitsgedicht’ GWB421,98,11; folgendes subst Adj häufig kleingeschrieben, zB ‘manches gute und brauchbare’ GWBB11,148,21; vereinzelt Zusammenschr ‘m-esmal’, zB GWBB32,50,19.- Die zeitgenössisch noch vorhandene große syntaktisch- semantische Nähe zu ‘viel’ zeigt sich vor allem in Pkt 1c; besonders das deiktische ‘so m-e(r/s)’ gemäß 1cα verdient Beachtung, damit die durch diese Gruppe repräsentierten Belege nicht fälschlich (weil nach heutigem Deutsch zwangsläufig) iSv 1b interpretiert werden.unbestimmtes Zahlwort als Adj od Pron, auch im Sg verallgemeinernd eine Mehrzahl bezeichnend   1 eine beachtliche Anzahl (von etw), viele(s), etliche(s)   a durch Betonung verstärkt; auch im Wechsel mit ‘viel’  [Theaterdirektor zum Dichter:] Wer vieles bringt, wird m-em [<jedem] etwas bringen; | Und jeder [m-er Var] geht zufrieden aus dem Haus GWB14,11 Faust I 97  Walle! walle | M-e Strecke, | Daß, zum Zwecke, | Wasser fließe GWB1,215 Zauberlehrling 10  M-es Herrliche der Welt | Ist in Krieg und Streit zerronnen GWB4,135 Manches Herrliche 1 Zu meinen optischen Versuchen, deren m-e angestellt werden, brauchte ich höchst nöthig einige Stahlspiegel GWBB10,170,24 JHMeyer 7.7.94  borgte ich ihm [Rosso] m-e zehen Scudi [molte dicine di scudi] um zu leben GWB43,291,13 Cell II 9 GWBB13,128,2 Schweighäuser [Apr? 98] K GWB14,125 Faust I 2556 GWB10,224 Tasso 2946 uö(häufig) intensiviert durch (synonymische, kontrastierende od wiederholende) Reihung  Denn kräftig reizt ihn m. und m-es Bild GWB16,182 Geheimnisse 298  [Lob des Zustandes der Museen u weiterer wiss Einrichtungen in Jena] alles ist .. von m-en und auf mancherlei Weise benutzt worden A(MA9,980,35) Bericht 22.11.12  M. bunte Blumen sind an dem Strand; | Mein Mutter hat m. gülden Gewand GWB1,167 Erlkönig 11f nach best Artikel; nur attr  Von den m-en Übeln erhohlen wir uns durch die bekannten Liebhabereyen GWBB30,93,23 Gerning 6.1.07  Unter den m-en Briefen, die ich aus den Städten, wo ich auf einige Zeit bleibenden Fuß faßte, an meine weimarischen Freunde zurückschrieb, werden besonders die Briefe an Schiller nicht unwillkommen sein GWB412,92,16 Sicherg literarNachl II  meinen wiederholten Dank für die m-en guten Genüsse die Sie mir bey meinem Aufenthalt in Jena verschafft haben GWBB11,224,4 GHufeland 10.10.96 GWBB19,101,15 Grotthuß 1.2.06 GWBB27,264,20 Gubitz 10.12.16 K   b durch vorangehendes unbetontes ‘so’, ‘gar’ gesteigert, ohne Hinweis auf ein bestimmtes Quantum  Laßt mich vergessen, daß auch hier die Welt | So m. Geschöpf in Erdefesseln hält GWB2,141 Ilmenau 14  [Empfehlung, die Straße von Rothenstein durchs Saaletal nach Dornburg instandzusetzen] da .. gar m-es Fuhrwerk sich von Naumburg den Saal-Grund herauf schlagen würde A(JbGG6,276) Promem 9.6.86  [Museen im Jenaer Schloß, Bericht über von der Polizei verlassene Zimmer] Es kommt bey so mannigfaltigen Anstalten gar M-es vor was in Vorrath gehalten werden muß .. so M-es ist aus den Haupträumen zu entfernen A(Wahl 3,438f) Promem 25.1.28 [Oberaufs]  Ich hab’ gesehn gar m-en Herrn, | Avecque la marmotte GWB16,17 JahrmPlund2 178 GWB16,311 KaiserinAnkunft 11 GWB2,260 Perfektibilität 6 GWBB8,234,12 Herders Kinder u FStein 30.6.87 GWB10,197 Tasso 2283 uö(häufig)   c durch vorangehendes ‘so’, ‘wie’ (im Verweis auf Situation od Kontext) bezugnehmend auf ein bestimmtes Quantum: ‘so m-e(r/s)’ iSv eine solch große Zahl, so viele; ‘wie m-e(r/s)’ iSv welch große Zahl, wie viele[]  α anknüpfend an sichtbar Vorhandenes, Erinnerliches od Vorerwähntes, nach prägnantem ‘so’  [Osterspaziergang; Faust zu Wagner:] Sieh nur, sieh! wie behend sich die Menge | Durch die Gärten und Felder zerschlägt, | Wie der Fluß, in Breit’ und Länge, | So m-en lustigen Nachen bewegt GWB14,50 Faust I 932  Ew. Durchl. als Geber so vieles Guten und Verbreiter so m-er Glückseligkeit GWBB16,165,13 Czartoryski [13.1.03] K Zuvörderst also, daß mein Heft .. fertig ist .. Ferner ist der zweyte Band der Italiänischen Reise gleichfalls zu Ende gedruckt .. Gar vieles ist vorbereitet und schematisirt .. Aber eben jetzt, weil so m-es geschehen, seh’ ich wie unendlich viel zu thun ist GWBB28,200,20 Boisserée 29.7.17 GWBB14,208,17 WHumboldt 28.10.99 K GWBB16,175,8 WHumboldt 27.1.03 K GWBB34,8,2 Both 3.11.20  β vorausweisend auf eine Konsequenz (der Gewichtigkeit der Anzahl); mit anschließendem Konsekutivsatz: ‘so m-e(r/s) .. , daß’  [König:] Reineke steht hier in meiner Gewalt; man dachte vor kurzem | Ihn zu hängen, doch hat er bei Hofe so m-es Geheimniß | Dargethan, daß ich ihm glaube GWB50,73 ReinF VI 11  Man hatte Mittel genug in der Nähe, die Gesellschaft .. zu beschäftigen, auch bot die Gegend so m-e Reize dar, daß man sich gern darin .. umsah GWB23,232,20 Lj VIII 6 Eigentlich kommt bey einem Gedicht alles darauf an, ob der Dichter etwas zu sagen hat, ob aus seinem Innern soviel hervortritt, ob von seinem Äußern so m-es erscheint, daß wir an ihm und seinen Werken theilzunehmen genöthigt werden GWBB45,411,5 Stieler? [Ende März 29] K GWBB12,366,18 Schiller 29.11.97 GWBB40,142,11 Zelter 29.11.25 GWB341,100,23 KuARheinMain Mainz GWBB3,263,14 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] GWBB7,205,11 Jacobi 14.4.86 uö(häufig)  γ vorausweisend auf eine Maßgabe für die Vielzahl; mit anschließendem Komparativsatz: ‘so m-er .. , als’  [Helena:] des Herren [Menelaos] .. Herrscherwort: | .. nimm so m-en Dreifuß als du nöthig glaubst | Und mancherlei Gefäße .. | Die Kessel, auch die Schalen GWB151,180 Faust II 8570~152,74 Helena 1800 Vs 65  δ nebensatzeinleitend: konzessiv ‘so m-es (auch) .. iSv obwohl vieles ..  so m-es auch diese Zeit her bey mir vorübergegangen und in mir vorgegangen ist, so sind mir die würdigen Menschen, die ich kannte, nur immer werther geworden GWBB10,306,23 Schuckmann 3.10.95  So m-es noch hinzuzufügen ist, schließe ich doch gegenwärtig und erwarte die Resultate Ihrer Untersuchungen GWBB15,193,23 Ritter 7.3.01 K proportional  [Karlsbad, Abschied für Carl August im Namen der Engelhäuser Bäuerinnen] So viel Kanonenschüsse geschwind | Vor’m Elephanten gefallen sind, | So m-en Fall Gurofsky [polnischer Badegast] erzählt | Und keuscher Frauen Ohren quält, | So m-e Kollatschen [s ‘Kolatsche’] man früh und spat | Bei dem Churfürsten gebacken hat, | So vielen Segen nimm mit fort GWB4,228 Ist es denn wahr 33u35  ε nach ‘wie’ im Exklamativnebensatz od -hauptsatz, gelegentl zur Floskel verblaßt  Da ich anfange, merk ich erst, wie m-es ich zu sagen habe GWBB45,301,12 Sternbg 25.6.29  [Burgvogt:] Wüßte der Befehlende, | Wie m-en Schritt, wie mannichfachen Händegriff | Ein einzig Wort, das seinen Lippen leicht entfliegt, | Den Diener kostet, der den Willen leisten soll | .. Fürwahr ein so durchbrachtes Leben machte doch | Des Danks der Schonung werth ein graues Haupt GWB12,302 LöwenstuhlDrama 54  [der Alte zu Bruder Marcus über Bilddarstellungen heroischer Taten:] Du ahnest wohl, wie m-es hier gelitten, | Gelebt, verloren ward, und was erstritten GWB16,182 Geheimnisse 311  Wie vielmal denck ich an dich und wie m-es möcht ich dir mittheilen GWBB8,57,4 Knebel 17.11.[86]  In Berlin, wenn Herr Rauch hinweggeht, bleiben Ihnen die Herren Tieck, Wichmann und wie m-e Männer, deren Namen ich nicht kenne GWBB45,154,18 CVMeyer 10.2.29 GWBN8,264,12f VersGestaltTiere [1790] GWB14,52 Faust I 974 AA76,22 Werth1 II~Werth2 GWBN11,123,9 MuR(725) GWB16,138 MiedingsTod 140 uö(häufig)   2 eine gewisse Anzahl (von etw); einige, einzelne, verschiedene, dieser u jener  M-en hält man für fett, | Er ist nur geschwollen GWB3,241 ZXen I 196  Fräulein Ulrike, m-es Vorkommliche, Charakteristische und Gesellige. Auch die kleinen Stickereyen besprechend GWBT11,300,4 v 7.11.28  Der Denysche Verheiratungsfall | Ein junger Mann .. Er hatte ein früheres Verhältnis zu einem Mädchen .. Unvermutet kommt sie nach Weimar als Durchreisende. Sie scheint frühere .. Versprechungen geltend zu machen; m-e heiratbefördernde Frauen mischen sich in die Sache A(JbSKipp10,88) Votum 23.3.09  daß .. Graf Carl Harrach durch seine Unterhaltung mich in den Wiener Strudel mit fortriß, so daß mir m-esmal [so auch FfA; MA liest m-es mal] Hören und Sehen verging GWBB32,50,19 Zelter 7.10.19 GWBB25,118,25 Zelter 27.12.14 GWBB10,117,16 Lichtenbg [etwa 20.10.93] K uö(häufig)Syn GWBmancherlei zu 1 GWBallerhand GWBallerlei GWBetliche GWBhäufig GWBmannig GWBviel GWBvielerlei zu 2 GWBeinigeHerbert Küstner H.K.
8826 Zeichen · 110 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    manchadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    manch , adj. und pron. nonnullus. 1 1) goth. manags πολύς ; ahd. manac, mhd. manec, manc, manech, manch; alts. altnfr. m…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    manch

    Goethe-Wörterbuch

    manch rund 2100 exzerpierte Belege gegenüber 34 zu ‘etliche’ u 4000 zu ‘einige’; als neutr Pron ‘m-es’ vereinzelt in Gro…

  3. modern
    Dialekt
    manch

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    manch , s. mang.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manch

49 Bildungen · 47 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

manch‑ als Erstglied (30 von 47)

mancheiner

SHW

manch-einer Band 4, Spalte 517-518

manchmal

SHW

manch-mal Band 4, Spalte 517-518

Mancha, La

Meyers

manc·hala

Mancha, La (spr. mántscha), ebene, baumlose Landschaft in Spanien, bildet gegenwärtig den Hauptbestandteil der Provinz Ciudad Real und erstr…

Mancha Reāl

Meyers

manch·areal

Mancha Reāl (spr. mántscha), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Jaen, am Nordfuß der Sierra Magina, mit Getreide- und Ölbau und (1900) 6…

mancheiner

PfWB

manch·einer

manch-einer Indefinitpron.: wie schd. Do draⁿ hot sich schun mancheeneʳ die Finger vebrennt [Zweibr]. SHW Südhess. IV 517 .

Manche, La

Meyers

manc·hela

Manche, La (spr. māngsch', »Ärmel«), franz. Bezeichnung des Kanals (s. d., S. 535) zwischen Frankreich und England.

mancher

Pfeifer_etym

manc·her

mancher manch Indef.pron. zur Angabe einer unbestimmten Anzahl aus einer größeren Menge, ‘der eine oder andere, einige, etliche’, ahd. manag…

mancherlei

SHW

mancher-lei Band 4, Spalte 517-518

mancherart

DWB

mancher·art

mancherart , adv. , zusammenrückung der genitive mancher art, die gewöhnlich getrennt vorkommen: lebt wohl und lebet glücklich, vieledle fra…

mancherhand

DWB

mancher·hand

mancherhand , ähnliche zusammenrückung wie die vorige, mhd. maneger, hande ( mhd. wb. 1, 630 b , vergl. auch unter hand th. 4 2 , 362 und al…

mancherhand,

FWB

1. ›verschieden, verschiedenartig, mancherlei, unterschiedlich‹; 2. ›oftmals, vielmals‹.

mancherlei

DWB

mancher·lei

mancherlei , diversus, varius, vielerlei, multiplex. Frisch 1, 638 b ; über die bildung vgl. auch DWB lei , oben sp. 580. 1 1) mhd. maneger …

mancherlei,

FWB

1. ›unterschiedlich, verschieden, verschiedenartig; vielerlei, mancherlei‹, von Bezugsgegebenheiten gesagt, die in ihren einzelnen Erscheinu…

mancherleiheit

DWB

mancherlei·heit

mancherleiheit , f. : eine identität, keineswegs aber eine mancherleiheit. Fichte nachgel. werke 3, 357 .

Mancherley

Adelung

mancher·ley

Mancherley , ein unabänderliches Beywort, von mancher, d. i. mehrerer Art und Weise, welches ein Hauptwort so wohl in der einfachen, als vie…

mancherorts

LDWB2

man|cher|orts adv. alüsc, te cer posć, te val’ post, te de plü posć.

manchersīt

KöblerMhd

mancher·sīt

manchersīt , Adv. nhd. an manchen Stellen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. manec (1), sīt (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2024 (manchersît), Ben…

manches

Adelung

manc·hes

manches , ein unbestimmtes Pronomen der Personen und Sachen, welches nach der dritten Declination der Beywörter gehet, daher keinen Artikel …

manchesmal

SHW

manches-mal Band 4, Spalte 517-518

manchesmal

DWB

manche·smal

manchesmal , adv. , zusammenrückung von manches mal, vgl. nachher manchmal: manichsmal, adverbium, pluries, plerique, plerumque, multociens.…

Manchester

GWB

manch·ester

Manchester -sch- in der englischen Stadt Manchester erfundene u erstmalig produzierte Stoffart: (gerippter) Baumwollsamt 1) A1,31,27 Aufstel…

Manchesteranzug

PfWB

manchester·anzug

Manchester-anzug m. : 'Anzug aus Manchester ', Manschesdeʳaaⁿzuuch [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. IV 532 . —

Manchesterbeinkleid

GWB

manchester·beinkleid

Manchesterbeinkleid (modisches) Kleidungsstück aus Baumwollsamt GWB B12,77,1 Christiane 24.3.97 Syn GWB Manchesterhose Christiane Schulz Ch.…

manchesteren

WWB

manche·steren

manch e steren Adj. [verstr.] aus Manchesterstoff. Ha ha sīnn’n manchästern Antsuch ān ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …

Manchesterhose

GWB

manchester·hose

Manchesterhose [ betr Reiseausrüstung ] Manchester Hosen GWB 34 2 ,74,15 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 Syn GWB Manchesterbeinkleid Christiane Sch…

manch als Zweitglied (1 von 1)

chamanch

AWB

cham·anch

chamanch in: forina ł chamanch trusta (= tructa ‘ Forelle ’, vgl. Diefb., Gl. 598 c ) Gl 3,455,4 ( Florenz XVI,5, 13. Jh.; 2 Parallelhss. nu…

Ableitungen von manch (1 von 1)