lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

telge

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

telge f.

Bd. 21, Sp. 238
telge, f., aus nd. telge ast, zweig (s.zelge) Nemnich 3, 592. Frommann 2, 42: nu haut de telgen af. Reuter olle camellen (1860) 41; junger baumstamm: was pflanzest du .. so viel von dem zeuge um die telgen, die schon dicke genug stehen. Möser 1, 433.
259 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    telgesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    telge , sw. F. (n) nhd. Rute, Gerte ÜG.: lat. frons (F.) (1) Gl, ramus Gl Q.: Gl E.: germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *t…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    telgesw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    telge , sw. M. nhd. „Telge“, Zweig, Ast, kleiner Ast, Pflänzling, Baumsetzling, junger Baum, Pfröpfling, Nachkomme inner…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TelgeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Telge , Mz. — n , im N. D. der Zweig, von telen , zeugen.

  4. modern
    Dialekt
    Telgef.m.n.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Telge f.m.n. [allg.] 1. (großer, langer, ausladender) Ast, Zweig (bes. von Eichen); trockener Aststumpf (an noch stehend…

Verweisungsnetz

398 Knoten, 428 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 6 Wurzel 24 Kognat 18 Kompositum 342 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit telge

29 Bildungen · 22 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

telge‑ als Erstglied (22 von 22)

telgeken

KöblerMnd

telge·ken

telgeken , N. nhd. Ästchen, Zweiglein ÜG.: lat. ramunculus, ramusculus Q.: Voc. Strals. ed. Damme 405 (15. Jh.) E.: s. telge, ken L.: MndHwb…

tēlgelt

MNWB

telg·elt

° tēlgelt , n. : Finanzerträge der Ländereien die der *° tēlacht zugehören, „ vor sick und sienen arven vor die iahrliche gebörlicke Hüere d…

telgenbōm

MNWB

telg·enbom

° telgenbōm , m. : belaubter Baum, Baum mit Zweigen und Ästen, „[ sie ] bededen dô van nîjes an telgenbôme unde bornen (Frondosis arboribus …

Telgenbräker

MeckWB

Telgenbräker m. Scherzname des Försters Ha Witt .

Telgenbuer

MeckWB

telgen·buer

Telgenbuer m. 1. Ökel name eines Bauern Pld. Heim. 2, 142. 2. Schelte für Jungen mit zerzaustem oder langem Haar Wa Eld .

Telgenbusk

WWB

telgen·busk

Telgen-busk m. [WMünsterl Stf Mün Bek] kleiner Wald mit jungen Eichen; Eichenpflanzung (Frbg.) ( Bek Al).

telgenbôm

KöblerMnd

telgenbôm , st. M. Vw.: s. telgenbōm

telgenbōm

KöblerMnd

telgenbōm , st. M. nhd. belaubter Baum, Baum mit Zweigen und Ästen E.: s. telge, bōm L.: MndHwb 3, 872 (telgenbōm), Lü 401a (telgenbôm)

telgengārde

MNWB

telgen·garde

° telgengārde , m. ( Pl. -n ) : eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden, „ hebben de buren angenomen, dat se alle solle…

telgengārde

KöblerMnd

telgengārde , M. nhd. eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden E.: s. telge, gārde (1) L.: MndHwb 3, 872 (telgengārde)

Telgenholt

WWB

telgen·holt

Telgen-holt n. Holz von jungen Eichen (bis zu Deichseldicke) ( Bek Vh).

telgenkamp

MNWB

telgen·kamp

° telgenkamp , m. ( Pl. -kempe ) : eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden, „ Ein Jder soll alle Jar drey Telgen potten…

Telgenloh

MeckWB

telgen·loh

Telgenloh f. Lohe von Baumästen: Telgenloh is dei best Wa.

Telgenvaagt

MeckWB

Telgenvaagt m. 1. wie -bräker Ma Mölln . 2. wie -buer 2 Wa; Ro Ribn .

telge als Zweitglied (7 von 7)

bȫkentelge

KöblerMnd

bȫkentelge , sw. M. nhd. Buchenzweig, Buchenast E.: s. bȫke, telge R.: bȫkentelgen (Pl.): nhd. Buchenzweige L.: MndHwb 1, 310 (bȫkentelgen) …

sōmertelge

KöblerMnd

sōmer·telge

sōmertelge , M. nhd. Schössling, junger Zweig, Spross der in einem Sommer wächst ÜG.: lat. frutex E.: s. sōmer, telge L.: MndHwb 3, 336 (sō̆…

wīntelge

KöblerMnd

wīn·telge

wīntelge , M. nhd. Zweig bzw. Schössling des Weinstocks, Rebzweig, Weinstaude E.: s. wīn, telge L.: Lü 585b (wînstam/wîntelge), Lü 586a (wîn…

ēkentelge

KöblerMnd

ēkentelge , sw. M. nhd. Eichenast, junger Eichbaum Hw.: s. ēkentwīch E.: s. ēke (1), telge L.: MndHwb 1, 523 (ê[i]kentelge), Lü 94a (ekentel…