Eintrag · Westfälisches Wb.
Telge
Telge ‘Flasche’→ Bute’lje.
- Anchors
- 9 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 24
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischtelgesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch
telge , sw. F. (n) nhd. Rute, Gerte ÜG.: lat. frons (F.) (1) Gl, ramus Gl Q.: Gl E.: germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *t…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschtelgesw. M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
telge , sw. M. nhd. „Telge“, Zweig, Ast, kleiner Ast, Pflänzling, Baumsetzling, junger Baum, Pfröpfling, Nachkomme inner…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschTelgeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
† Die Telge , Mz. — n , im N. D. der Zweig, von telen , zeugen.
- modern
Verweisungsnetz
43 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 1
Wurzel 4
Kognat 2
Kompositum 28
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit telge
33 Bildungen · 22 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
telge‑ als Erstglied (22 von 22)
telgech
KöblerMnd
telgech , Adj. Vw.: s. telgich
telgeken
KöblerMnd
telgeken , N. nhd. Ästchen, Zweiglein ÜG.: lat. ramunculus, ramusculus Q.: Voc. Strals. ed. Damme 405 (15. Jh.) E.: s. telge, ken L.: MndHwb…
tēlgelt
MNWB
° tēlgelt , n. : Finanzerträge der Ländereien die der *° tēlacht zugehören, „ vor sick und sienen arven vor die iahrliche gebörlicke Hüere d…
Telgenbestand
WWB
Telgen-be-stand m. junge Baumpflanzung (Frbg.) ( Kr. Halle Hal Vm).
telgenbōm
MNWB
° telgenbōm , m. : belaubter Baum, Baum mit Zweigen und Ästen, „[ sie ] bededen dô van nîjes an telgenbôme unde bornen (Frondosis arboribus …
Telgenbräker
MeckWB
Wossidia Telgenbräker m. Scherzname des Försters Ha Hagenow@Wittenburg Witt .
Telgenbuer
MeckWB
Wossidia Telgenbuer m. 1. Ökel name eines Bauern Pld. Heim. 2, 142. 2. Schelte für Jungen mit zerzaustem oder langem Haar Wa Waren@Eldenburg…
Telgenbusk
WWB
Telgen-busk m. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Münster Mün Bek] kleiner Wald mit jungen Eichen; Eichenpflanzung (Frbg.) ( Kr. Beckum Bek Al…
telgenbôm
KöblerMnd
telgenbôm , st. M. Vw.: s. telgenbōm
telgenbōm
KöblerMnd
telgenbōm , st. M. nhd. belaubter Baum, Baum mit Zweigen und Ästen E.: s. telge, bōm L.: MndHwb 3, 872 (telgenbōm), Lü 401a (telgenbôm)
telgengārde
MNWB
° telgengārde , m. ( Pl. -n ) : eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden, „ hebben de buren angenomen, dat se alle solle…
telgengārde
KöblerMnd
telgengārde , M. nhd. eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden E.: s. telge, gārde (1) L.: MndHwb 3, 872 (telgengārde)
Telgenheide
WWB
Telgen-heide f. mit Eichenpflanzungen besetzte Heide ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ku).
Telgenholt
WWB
Telgen-holt n. Holz von jungen Eichen (bis zu Deichseldicke) ( Kr. Beckum Bek Vh).
telgenkamp
KöblerMnd
telgenkamp , M. nhd. eingehegtes Landstück auf dem Eichensetzlinge gezogen werden E.: s. telge, kamp L.: MndHwb 3, 872 (telgenkamp)
Telgenkiker
MeckWB
Wossidia Telgenkiker m. wie -bräker Ma Malchin@Gielow Giel .
Telgenklas
MeckWB
Wossidia Telgenklas m. wie -buer 2 Nd. Kbl. 9, 85 a .
Telgenloh
MeckWB
Wossidia Telgenloh f. Lohe von Baumästen: Telgenloh is dei best Wa.
Telgenputzer
MeckWB
Wossidia Telgenputzer m. Scherzname des Gärtners Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .
Telgenvaagt
MeckWB
Wossidia Telgenvaagt m. 1. wie -bräker Ma Malchin@Mölln Mölln . 2. wie -buer 2 Wa; Ro Rostock@Ribnitz Ribn .
Telgenwächter
MeckWB
Wossidia Telgenwächter m. wie -bräker Ha Hagenow@Wittenburg Witt .
telgerken
KöblerMnd
telgerken , N. nhd. Ästchen, Zweiglein E.: s. telge, ken L.: MndHwb 3, 871 (telge/telgerken)
‑telge als Zweitglied (11 von 11)
Bo¹kentęlge
WWB
Bo¹ken-tęlge. › bo¹ken- ‹ junge Buche ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Leeden Ld ).
bȫkentelge
KöblerMnd
bȫkentelge , sw. M. nhd. Buchenzweig, Buchenast E.: s. bȫke, telge R.: bȫkentelgen (Pl.): nhd. Buchenzweige L.: MndHwb 1, 310 (bȫkentelgen) …
eikentelge
KöblerMnd
eikentelge , M. Vw.: s. ēkentelge
ekentelge
LW
eken-telge, junger Eichenstamm (eig. Ast).
palmentelge
KöblerMnd
palmentelge , sw. M. nhd. Palmzweig, Palmenzweig, Palmwedel Hw.: s. palmentwīch, palmtwīch E.: s. palme, telge L.: MndHwb 2, 1362 (palmentel…
sōmertelge
KöblerMnd
sōmertelge , M. nhd. Schössling, junger Zweig, Spross der in einem Sommer wächst ÜG.: lat. frutex E.: s. sōmer, telge L.: MndHwb 3, 336 (sō̆…
sō̆mmertelge
KöblerMnd
sō̆mmertelge , M. Vw.: s. sōmertelge
Wātertelge
WWB
Wāter-telge Lode, Schössling (Frbg.) ( Kr. Warburg Wbg Ds).
wîntelge
LW
wîn-telge, sw. m. Rebzweig; -teppere = wîntappere.
wīntelge
KöblerMnd
wīntelge , M. nhd. Zweig bzw. Schössling des Weinstocks, Rebzweig, Weinstaude E.: s. wīn, telge L.: Lü 585b (wînstam/wîntelge), Lü 586a (wîn…
ēkentelge
KöblerMnd
ēkentelge , sw. M. nhd. Eichenast, junger Eichbaum Hw.: s. ēkentwīch E.: s. ēke (1), telge L.: MndHwb 1, 523 (ê[i]kentelge), Lü 94a (ekentel…