Eintrag · Westfälisches Wb.
Telge f.m.n.
Telge f.m.n. [allg.] 1. (großer, langer, ausladender) Ast, Zweig (bes. von Eichen); trockener Aststumpf (an noch stehenden Bäumen) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Dä hoögest’n Telgen Baumwipfel (oberste Spitze der Baumkrone) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). De äoberste Teljen der oberste Zweig (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). Dreuge Telgen vertrocknete Astenden an den Bäumen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). An dien Stachebärbüsken (Stachelbeerbüsche) hangen die Telgen vull (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HesperinghausenHp). Dat Katzekelken (Eichhörnchen) sprung von Talgen herünner (Kr. MindenMin Kr. Minden@TodtenhausenTo). — Ra.: Up kynen greunen Tälgen kummen keinen Erfolg haben, es zu nichts bringen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm). — 2.1. junger, schlanker, noch biegsamer, zum Verpflanzen geeigneter Baum (bes. Eiche); junger Trieb, Schössling (bes. von Eichen). De Telgen, de wi lesten Hiäwst puott’t häfft, sind ale angaohn (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Ra.: He is so schwak as ne Telge sehr biegsam, beweglich (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr || mehrf.). — 2.2. Ausschlag aus dem Wurzelstock (bei Stauden und Sträuchern) (Frbg.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm). — 2.3. Gerte, langer, dünner, biegsamer Zweig. — 2.4. im Wachstum zurückgebliebene Eiche (Frbg.) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu). — 3.1. Sprosse an der Leiter [Kr. BürenBür Kr. MeschedeMes Olp]. — 3.2. (armdicker) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EilshausenEh) Knüppel (Frbg.). — 3.3. Gitterstab (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EilshausenEh); Stab im Treppengeländer (Frbg.); Speiche am Wagenrad (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Ah), am Fahrrad (Frbg.) (Kr. MindenMin Kr. Minden@HartumHm). — 3.4.1. waagerechter Holzstab in der Tennenwand zum Aufhängen des Pferdegeschirrs (Frbg.) (Kr. MindenMin Kr. Minden@TodtenhausenTo). — 3.4.2. Balken zum Aufhängen von Geräten (Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@KleinenmarpeKl). — 3.4.3. Kleiderhaken (Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@WaddenhausenWh). — 3.5. hölzerner Riegel (Frbg.) (Kr. IserlohnIsl Er). ⟨Telge f. [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Kr. IserlohnIsl Bri], Telgen f. [Kr. LübbeckeLüb Kr. TecklenburgTek Kr. HalleHal Kr. DetmoldDet Wie], Telgen m. [Kr. BielefeldBie Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. HöxterHöx Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Kr. BrilonBri Wal], Telgen n. (Kr. BürenBür Kr. Büren@MantinghausenMa), Tilge [verstr. (Kr. TecklenburgTek Sos)], Talge f. [Bür], Talgen m. [Min], Telle (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg), Tellen m. (Kr. OlpeOlp Dh)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1130: Telg; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,68: Telgen; HnVwb 4,795: Zelge, Zelgen. — Vgl.→ Tille. Zus.:→ Bo¹ken~, Wāter~.