Aggregat · alle Wörterbücher

zelch

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zelch st. M., sw. M.

zelch , st. M., sw. M.

nhd.: Zweig, Ast
ÜG.:: lat. ramus Voc
Hw.:: s. zelche
Hw.:: vgl. mnl. telch, mnd. telch
Q.:: Apk, Cranc, EckhI (FB zelch), Dür, Frl, Herb, KochEvL, LAlex (1150-1170), PassI/II, PassIII, PrLeys, Voc
E.:: s. zelge
W.:: s. nhd. (ält.-dial.) Zelge, F., „Zelge“, DW 31, 600
L.:: Lexer 331b (zelch), Hennig (zelch), FB 483b (zelch), LexerHW 3, 1052 (zelch, Zelge), Benecke/Müller/Zarncke III, 868b (zelch, zelge)

BMZ mhd.

ZELCH stm.

ZELCH stm. zweig, ast Schmeller 4,255. fundgr. 1,399. nemen ein zelch von dem rîse altd. schausp. 1,1791. du bist ein edel zelch Pass. K. 667,11. sîn celche u. sîn este Pass. 30,29…

FindeB mhd.

zelch stm. swm.

zelch stm. swm. Apk. Cranc telch (nd.) Eckh.i

Lexer mhd.

zelch stm.

zelch stm. BMZ zweig, ast, ramus Voc. 1482. Mone schausp. Pass. ( ûf den hôsten zelch treten H. 227,46. von zelchen und von esten ib. 36,3. 14 ). hieher vielleicht das dunkle selch…

Campe nhd.

Zelch

Zelch , — es, Mz. — e , im Brandenburgschen, ein Ast. I andern Gegenden gebraucht man dafür nach Ad. Zelken , im N. D. Telge .

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Zelch

Zelch , Zelchen 'Ast, Zweig' s. Zelge .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZELCHstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ZELCH stm. zweig, ast Schmeller 4,255. fundgr. 1,399. nemen ein zelch von dem rîse altd. schausp. 1,1791. du bist ein ed…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zelch
Campe (1807–1813)

Zelch , — es, Mz. — e , im Brandenburgschen, ein Ast. I andern Gegenden gebraucht man dafür nach Ad. Zelken , im N. D. T…
modern

Dialekt
Zelch
Pfälzisches Wb.

Zelch , Zelchen 'Ast, Zweig' s. Zelge .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ZELCH BMZ
zelch FindeB
zelch KöblerMhd
zelch Lexer
ZILGE BMZ
zelche KöblerMhd
zelge KöblerMhd
zelge KöblerMhd
zellige KöblerMhd
zwelc KöblerMhd
zelge Lexer
zilge Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zelch Campe

Dialekt · modern

Zelch PfWB
Zelge(n) PfWB
zweizelgig PfWB
Telg RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zelch

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑zelch als Zweitglied (1 von 1)

waltgezelch

Lexer

walt-gezelch stn. BMZ waldgebüsch? Helbl. 13,168 u. anm. — vielleicht waltgevelle : geselle.

Ableitungen von zelch (1 von 1)

zelche

KöblerMhd

zelche , sw. M. nhd. Zweig, Ast Hw.: s. zelch E.: s. zelge W.: nhd. DW- L.: Lexer 331b (zelch)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zelch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zelch/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „zelch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zelch/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zelch". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zelch/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_zelch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zelch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zelch/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-08},
}