lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ouwest

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

ouwest M.

ouwest , M.

nhd.
August, Erntezeit
Vw.:
s. half-, sōmer-
Hw.:
s. august; vgl. mhd. ougest, mnl. ovest, ougst
E.:
s. mhd. ougest, M., August, Herbst; s. lat. (mēnsis) Augustus, M., August; lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; lat. augēre, V., wachsen lassen, fördern, vermehren; idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84
W.:
s. nhd. August, M., August, DW2 3, 911?
L.:
MndHwb 3=2, 1213 (ouwest), Lü 259a (ouwest)
479 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ouwest

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ouwest , ouwestinne s. ougest ( md. ôwest Germ. 17,354 ), s. öugestinne.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ouwestM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ouwest , M. nhd. August, Erntezeit Vw.: s. half-, sōmer- Hw.: s. august; vgl. mhd. ougest, mnl. ovest, ougst E.: s. mhd.…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 26 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ouwest

23 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

ouwest‑ als Erstglied (20 von 20)

ouwestal

AWB

ouwe·stal

ouwestal mhd. st. m. ovvi-stal: nom. sg. Gl 3,670,13 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ). Schafhürde, -stall: ovvistal sc aifestal caula ł mandra ( zu …

ouwestappel

KöblerMnd

ouwest·appel

ouwestappel , M. nhd. „Augustapfel“, im August reifer Frühapfel E.: s. ouwest, appel W.: s. nhd. Augustapfel, M., Augustapfel, DW 1, 816? L.…

ouwestbeir

KöblerMnd

ouwestbeir , N. Vw.: s. ouwestbēr*

ouwestbiͤr

MNWB

ouwest·bier

° ouwestbiͤr (owestbier) , n. : Bier das im August gebraut wird, „cerivisia que dicitur augustalis” (ZfdA 15, 514).

ouwestbēr

KöblerMnd

ouwest·bēr

ouwestbēr , N. nhd. „Augustbier“, im August gebrautes Bier E.: s. ouwest, bēr (1) L.: MndHwb 3=2, 1213 (ouwestbeir) Son.: örtlich beschränkt

ouwestdach

MNWB

ouwest·dach

° ouwestdach (owest-) , m. (flekt. -dāge ): Tag im August, in dēme êrsten o.-dāge alse me begeyt sünte Pêtere den vörsten der apostele alse …

ouwesten

MNWB

ouwe·sten

ouwesten (owesten) , ousten (osten) , swv. : ernten , „metere” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.).

ouwestlôn

MNWB

ouwest·lon

° ouwestlôn (owest-) , n. : für Erntearbeiten bezahlte Vergütung; — pomm. Belege.

ouwestlōn

KöblerMnd

ouwest·lōn

ouwestlōn , N. nhd. „Augustlohn“, Vergütung für Erntearbeiten E.: s. owest, lōn L.: MndHwb 3=2, 1212 (oustlôn), MndHwb 3=2, 1213 (ouwestlôn)

ouwestlǖde

KöblerMnd

ouwestlǖde , Pl. nhd. „Augustleute“, Ernter (Pl.), Schnitter (Pl.) E.: s. ouwest, lǖde (1) L.: MndHwb 3=2, 1213 (oustlǖde), Lü 259a (ouwestl…

ouwestmān

KöblerMnd

ouwestmān , M. Vw.: s. ouwestmāne

ouwestmāne

KöblerMnd

ouwestmāne , M. nhd. „Augustmonat”, Monat August, Monat Juli E.: s. ouwest, māne (1) L.: MndHwb 3=2, 1213 (ouwestmân), Lü 259a (ouwestmane)

ouwestmānt

KöblerMnd

ouwestmānt , M. nhd. „Augustmonat”, Monat August, Monat Juli E.: s. ouwest, mānt L.: MndHwb 3=2, 1212 (oustenmânt), MndHwb 3=2, 1213 (ouwest…

ouwestrōm

KöblerMnd

ouwe·strōm

ouwestrōm , M. nhd. Strom, Fluss E.: s. ouwe (1), strōm (1) L.: Lü 259a (ouwestrôm)

‑ouwest als Zweitglied (3 von 3)

halfouwest

KöblerMnd

half·ouwest

halfouwest , M. nhd. halber August, fünfzehnter August E.: s. half (1), ouwest L.: MndHwb 1/2, 201 (halfoust)

prouwest

KöblerMnd

prouwest , M. Vw.: s. prōvest

sōmerouwest

KöblerMnd

sōmer·ouwest

sōmerouwest , M. nhd. August, Erntezeit Q.: Strals. Chr. 53 E.: s. sōmer, ouwest L.: MndHwb 3, 336 (sō̆m[m]erlōde/sō̆m[m]eroust)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ouwest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ouwest/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „ouwest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ouwest/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ouwest". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ouwest/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_ouwest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ouwest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ouwest/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-15},
}