Aggregat · alle Wörterbücher

Selb

ahd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 23 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 265
Verweise raus: 116

Eintrag · Campe (1807–1813)

Selb

Bd. 4, Sp. 403a

Selb, ein unveränderliches Fürwort, oder nach Andern Nebenwort, welches so viel als selber und selbst bedeutet, im N. D. sulv. Gewöhnlich wird es nur noch in Zusammensetzungen gebraucht. Selb= ander, oder selbzweite, zugleich mit einer andern Person, so daß man selbst die andere oder zweite ist. Er kam selbander. »Es ist ein einzelner und nicht selbander.« Pred. 4, 8. Wann selbander die Lenzflur Aus dem Wirbel der Stadt uns rief. Voß. Selbdrei, selbdritte, mit zwei Andern, so daß man selbst der dritte ist. — Wir wollen drei selb drei Ein Fest begeh'n, das ohne gleichen sei. A. W. Schlegel. So auch, selbvierte, selbfünfte  Er selbneunt' im Erbot, nur mehr vom Lose begünstigt. Voß. Wenn man gleich nicht selbandere sagt, so ist es doch zu hart selbzweit, selbdritt  zu sagen wie Einige thun. Auch mit Grundund Beilegewörtern setzte man selb ehemahls zusammen und obgleich selbst jetzt dafür gewöhnlich ist, so ist selb doch in solchen Fällen vorzuziehen, wo das damit zusammengesetzte Wort mit S oder St anfängt. S. Selbwalt, Selbständig.

Pfeifer_etym nhd.

selb

selb Dem.pron. Als selbständiges Wort heute nur noch nach einer mit dem Artikel verschmolzenen Präposition (vgl. zur selben Zeit, im selben Haus, vom selben Stoff), sonst in der Zu…

AWB ahd.

°selb pron.-adj.

° selb pron.-adj. , mhd. selp , nhd. selb; as. self, mnd. sülve, selve, mnl. selve; afries. self; ae. self; an. sjalfr; got. silba. — Graff VI,193 ff. Im Anschluß an die Belegstell…

EWA ahd.

selb

selbAWB pron.-adj., im Abr und weiteren Gl. sowie in FP, I, B, KG, MF, WK, MH, T, OT, APs, O, BB, LB, L, JB, SG, FB, MB, N, Npg, DH, G, OG, Ph, RhC, WH, TC: ‚selber, selbst, eben d…

EWA ahd.

selb

selbfirlâzanîAWB f. īn-St., nur in Gl. 1,585,45 (Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s, alem.): ‚Unbeherrschtheit; irritatio‘. Ableitung vom Verb selbfirlâzan (s. d.), das im selben Text …

+ 18 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

selb

selbnamoAWB m. n-St., nur Npg: ‚Eigen- name, Nomen; nomen, nominativus‘. Komp. aus selb (s. d.) und namo (s. d.). – selbselboAWB pron.-adj., in Gl. seit der 2. Hälfte des 10. Jh.s …

EWA ahd.

selb

selbnamoAWB m. n-St., nur Npg: ‚Eigen- name, Nomen; nomen, nominativus‘. Komp. aus selb (s. d.) und namo (s. d.). – selbselboAWB pron.-adj., in Gl. seit der 2. Hälfte des 10. Jh.s …

EWA ahd.

selb

selbwaltîgaAWB f. ō-St., nur in Gl. 2,119,7 (Hss. des 12. Jh.s, Zeit der Gl.einträge un- bekannt): ‚Eigenmächtigkeit; emancipatio‘. Substantiviertes Fem. zum Adj. selbwaltîg (s. d.…

KöblerAhd ahd.

selb Pron.-Adj.

selb , Pron.-Adj. nhd. selb, selber, selbst, derselbe, eben dieser, eigen, sogar ne. self ÜG.: lat. comminus (= widar selb) Gl, (etenim) N, ex proposito (= selbes willen) Gl, ferme…

KöblerMhd mhd.

selb Pron.

selb , Pron. nhd. selbst, selb Hw.: s. selp E.: ahd. selb 1768, Pron.-Adj., selb, selber, selbst, derselbe; germ. *selba, Adj., selbst; idg. *selo-, *seolo-, Pron., selbst, Pokorny…

Lexer mhd.

sëlb

sëlb , sëlb- s. sëlp, sëlp-.

Adelung nhd.

Selb

Selb , ein altes Neben- oder wie andere wollen, unabänderliches Fürwort, welches ehedem in allen Fällen für das neuere selber und selbst gebraucht wurde. Im Hochdeutschen ist es fü…

DRW nhd.

selb

selb, selbst, pron., adj., adv. in flekt. Form selbe, selber, selbes, selben zT. erstarrt, auch mit epithetischem -t I persönlich, in eigener Person got is selve recht. dar umme is…

DRW nhd.

selb

selb, selbst, pron., adj., adv. in flekt. Form selbe, selber, selbes, selben zT. erstarrt, auch mit epithetischem -t I persönlich, in eigener Person got is selve recht. dar umme is…

DWB nhd.

selb

selb , pronomen. I I. herkunft und formen. I@1 1) selb ist ein allen germanischen sprachen gemeinsames wort, das sich über das germanische hinaus nicht verfolgen läszt. wenigstens …

Meyers Lex.

Selb

Selb , Stadt im bayr. Regbez. Oberfranken, Bezirksamt Rehau, am Flusse S. (Nebenfluß der Eger), mit drei Bahnhöfen Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Oberkotzau-Eger und S.-Plösberg-…

Wander sprichw.

Selb

Selb 1. Herr Selb weiss am besten, wo der Schuh drückt. – Eiselein, 555; Simrock, 9213. 2. Selb ist ein gut kraut, sie wechst aber in allen garten nit. – Tappius, 138 a ; Franck, I…

ElsWB Dial.

sëlb

sëlb , salb [sàlp Su. Illk. Hf. ; mit vorgeschl. z e verbunden zu tsàlp Hi. , tsàlt, vor Dentalen tsàl K. Ingenh. , Nebenf. tsàls Ingenh. ; sæl Wh. ] selb, in Verb. mit Ordnungszah…

ElsWB Dial.

sëlb

sël b , flekt. sël b er , sël b i , sël b [sal fast allg.; sæl W.; flekt. salə, sali, sal Roppenzw. Ensish. Su. Dü. ; salər, salə, sal, Pl. salə Liebsd. ; salər, sali, sal Co. Horb…

RhWB Dial.

Selb

Selb- in der Zs. nur zę·l.əf- :

RhWB Dial.

Selb

Selb = Salbei (s. d.).

RhWB Dial.

selb

selb das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk sęlwəršt, –wərš [ sęlwərt daneben in Saarbr , Ottw , Wend , Kreuzn ; sęlwər u. sęlbst Hunsr]; Mosfrk zę·l.wər [ Trier-Geizenbg , Koch-Hambuch…

SHW Dial.

selb

selb Band 5, Spalte 981-982

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
°selbpron.-adj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

° selb pron.-adj. , mhd. selp , nhd. selb; as. self, mnd. sülve, selve, mnl. selve; afries. self; ae. self; an. sjalfr; …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
sëlb
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

sëlb , sëlb- s. sëlp, sëlp-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Selb
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Selb , ein altes Neben- oder wie andere wollen, unabänderliches Fürwort, welches ehedem in allen Fällen für das neuere s…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Selb
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Selb , Stadt im bayr. Regbez. Oberfranken, Bezirksamt Rehau, am Flusse S. (Nebenfluß der Eger), mit drei Bahnhöfen Knote…
modern

Dialekt
sëlb
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

sëlb , salb [sàlp Su. Illk. Hf. ; mit vorgeschl. z e verbunden zu tsàlp Hi. , tsàlt, vor Dentalen tsàl K. Ingenh. , Nebe…
—

Sprichwörter
Selb
Wander (Sprichwörter)

Selb 1. Herr Selb weiss am besten, wo der Schuh drückt. – Eiselein, 555; Simrock, 9213. 2. Selb ist ein gut kraut, sie w…

Verweisungsnetz

281 Knoten, 303 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Hub 5 Wurzel 4 Kompositum 254 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

selb KöblerMhd
sëlb Lexer
selbeszunge KöblerMhd
selpwaltic KöblerMhd
selpwege KöblerMhd
selpwillic KöblerMhd
verkoufærinne KöblerMhd
selp KöblerMhd
sëlp Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Selb Meyers
Häusellohe Meyers
Ist Meyers

Sprichwörter · —

Selb Wander

Dialekt · modern

sëlb ElsWB
sëlb ElsWB
Selb- RhWB
Selb RhWB
selb RhWB
selb SHW
Ëndsocken ElsWB
selw LothWB
seler LothWB
selber1 PfWB
Sell II RhWB
Sell III RhWB
selwe WWB
sëlber ElsWB
selwer LothWB
selbert PfWB
selbst1 PfWB
auch ElsWB
schon ElsWB
Berg RhWB
der RhWB
verdienen RhWB
em RhWB
en RhWB
Es RhWB
fressen RhWB
für RhWB
hen RhWB
iss RhWB
ist RhWB
jet RhWB
un RhWB
neist RhWB
Net RhWB
ohne RhWB
on RhWB
satt RhWB
Setze RhWB
so RhWB
wat RhWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

self KöblerAs
self KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

selba KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

se KöblerIdg
se Pokorny
sed Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selb

1.112 Bildungen · 1.106 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

selb‑ als Erstglied (30 von 1.106)

selb'erstattet

DRW

selb'erstattet, adj. wie selbstschuldig (I) habe ich ihme die ehrenvesten ... gefettern und brudere ... zu selbschuldigen und selberstadten …

selb'sterbig

DRW

selb'sterbig, adj. md. -sterbing wie selbstürbig hat der man ein selbsterbing [aL. 1468: selbgestorben] rind lassen zuwurken und hat des ein…

selb'stürbig

DRW

selb'stürbig, adj. von Tieren: von selbst verendet bdv.: selbgestorben, selbsterbig, selbstgefallen (II) "das ir das fleisch in seyme blute …

Selbende

SHW

Selb-ende Band 5, Spalte 983-984

selbmal

SHW

selb-mal Band 5, Spalte 983-984

selb

KöblerMhd

selb... , . Vw.: s. selp...

Selbach

PfWB

selb·ach

Sel-bach s. Seelbach .

selbacht

DWB

selb·acht

selbacht , s. selb II, 6, c.

selbacht(er)

BWB

selbacht(er) Band 1, Spalte 1,74

Selbachte

Campe

selb·achte

Selbachte ,

selband

DWB

selb·and

selband , n. , s. salband ( theil 8, 1683) und selbende.

selbander

DWB

selb·ander

selbander , s. selb II, 6, b.

selbandert

BWB

selb·andert

selbandert Band 1, Spalte 1,409

selbanklage

DWB

selb·anklage

selb-anklage und andere zusammensetzungen s. selbst-.

Selbarsch

RhWB

selb·arsch

Selb-arsch -rš Zell m.: verächtl. Geizhals.

sêlbat

Lexer

sel·bat

sêl-bat stn. BMZ bad, das jemand zum heil seiner seele für die gesammten armen eines ortes gestiftet, in einer bestimmten badstube u. an fes…

selbay

Lexer

selbay , selbe , selbîn s. salveie, salbîne.

selbâza

AWB

selb·aza

selbâza sw. f. ; mnl. selfete ( vgl. Keil-Müller, ZfdA. 108,18 f. u. Anm. 48 ); ae. selfǽte. selb-eza: nom. sg. Gl 3,471,4 ( Bonn 218, Gll. …

Selbband

RhWB

selb·band

Selb-band salbant Siegld , Altk n.: -ende.

selbbaum

DWB

selb·baum

selbbaum , m. jeder einzelne von mehreren stämmen aus einer wurzel, in alten glossen: stipes .. selp- vel selpoum. Dief. gloss. 553 b ; asti…

selbbeutel

DWB

selb·beutel

selbbeutel , m. : man erkennt auch in den landsrechten, dass all selbpeütl und supprëter ( schubbretter? ) ab sollen sein. Salzb. taid. 80, …

Selbbinder

RhWB

selb·binder

Selb-binder zęləps- m.: nach dem Nhd.

selbboten

DRW

selb·boten

selbboten, adj. regelmäßig und daher ohne vorherige ¹Ladung (I 1) stattfindend; selbbotener Gerichtstag ordentlicher Gerichtstermin; selbbot…

Selbbotengericht

DRW

selbboten·gericht

Selbbotengericht, n. ungebotenes, regelmäßig zusammentretendes Gericht bdv.: Selbsgedingbot selbpotengericht, wie dann deren vier im jar ver…

Selbbotengerichtsordnung

DRW

selbboten·gerichtsordnung

Selbbotengerichtsordnung, f. Regelwerk für ein Selbbotengericht fürpotengelt, dessen ii ₰ ist laut der selbpotengerichtsordnung 1560 Boxberg…

Selbbotenschied

DRW

selbboten·schied

Selbbotenschied, f., m.? selbbotene Grenzbegehung und -festsetzung vgl. Schied (IV) die deputirte undergänger [sollen] verbunden sein, jedes…

selbboum

AWB

selb·boum

selbboum st. m. , mhd. selpboum; as. selfbôm ( s. u. ); vgl. mnl. selfboomde n. — Graff III,123. selp-paume: dat. sg. Gl 1,291,48 ( Rd, -e l…

selbbrennend

DWB

selb·brennend

selbbrennend , adj. : es erschein jnen aber wol ein selb brennend fewr. weish. Sal. 17, 6.

selbdach

DWB

selb·dach

selbdach , n. , in quellen des 15. jahrh., s. Lexer mhd. handwb. 2, 868 . Schm. 2, 265 .

selbdritt

DWB

selb·dritt

selbdritt , s. selb II, 6, c.

‑selb als Zweitglied (2 von 2)

selbselb

AWB

selb·selb

selbselb pron.-adj. , mhd. selpselp; vgl. nhd. ( älter ) selbselbst. — Graff VI,214. Nur sw. flektiert belegt, alle Belege im Nom. Sing. Mas…

sōselb

KöblerAhd

sōselb , Adv., Konj. nhd. ebenso, wie, ganz wie ne. same as ÜG.: lat. sic MF Hw.: s. sō Q.: MF, O, WK (790?) E.: s. sō, selb R.: sōselb ... …

Ableitungen von selb (4 von 4)

entselben

DWB

entselben , sibi non constare, sui non compotem reddere, nnl. ontzelven, auszer sich selbst bringen. Stieler 2003 .

geselbe

Lexer

ge-selbe stn. BMZ coll. zu salbe. Wack. pr. 12,56. 64. ebenso

selbe

DWB

selbe , f. volksthümliche form für salbei, s. daselbst theil 8, 1686 f.: salbey, selbe, f. saulge domestique. Hulsius 270 b . vgl. auch selb…

verselben

DWB

verselben , verb. dunkel, verschossen, verblichen machen, s. verselwen .