lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nōse

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

nōse mndrh., st. M.

nōse , mndrh., st. M.

nhd.
Ärgernis, Störung, Schade, Schaden (M.)
Hw.:
vgl. mnd. nōse
Q.:
RqvI, MinnerII, Pilgerf (FB nōse), Karlmeinet (1320-1340)
E.:
s. mfrz. noise, M., Lärm, Getöste, Streit; lat. nausea, nausia, F., Seekrankheit, Übelkeit, Erbrechen; gr. ναυσία (nausía), F., Seekrankheit, Erbrechen; vgl. gr. ναῦς (naus), F., Schiff; idg. *nõus- (1), *neh₂u‑, F., Schiff, Pokorny 755
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 152c (nōse), LexerHW 2, 102 (nôse)
450 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    nōsesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nōse , sw. F. (n) nhd. Vorgebirge E.: s. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; idg. *nas-, *h₂n̥h₁os-, Sb., Na…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nōsemndrh., st. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    nōse , mndrh., st. M. nhd. Ärgernis, Störung, Schade, Schaden (M.) Hw.: vgl. mnd. nōse Q.: RqvI, MinnerII, Pilgerf (FB n…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nōse., st. F., sw. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    nōse , ., st. F., sw. F. Vw.: s. nēse (1) Son.: örtlich beschränkt

Verweisungsnetz

346 Knoten, 383 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Wurzel 24 Kognat 19 Kompositum 296

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nōse

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

nōse‑ als Erstglied (2 von 2)

nōselich

KöblerMhd

nōse·lich

nōselich , Adj. nhd. gleichgültig, lau, genusssüchtig E.: s. nōse, lich W.: nhd. DW- L.: Lexer 434a (nōselich), Hennig (nœselich)

‑nōse als Zweitglied (2 von 2)

Valpinōse

KöblerMhd

Valpinōse , ON nhd. Valpinose Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke III, 227b (Valpinôse)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nōse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dse
MLA
Cotta, Marcel. „nōse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dse. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nōse". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dse.
BibTeX
@misc{lautwandel_nse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nōse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dse},
  urldate      = {2026-05-12},
}