lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begīne

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

begīne sw. F.

begīne , sw. F.

nhd.
Begine, Laienschwester
Vw.:
s. buol-
Hw.:
vgl. mnl. begine, mnd. begīne
Q.:
Suol, RqvI, RqvII, SHort (nach 1298), HvNst, Tauler (FB begīne), Chr, Gl, HvM, Mechth, Narr, Netz, Rennaus, Urk, Vintl, Yolande
I.:
Lw. mfrz. béguine
E.:
s. mfrz. béguine, F., Begine; aus mnl. begaert, M., Bettler; weitere Herkunft unklar
W.:
nhd. (ält.) Begine, F., Laienschwester, DW 1, 1295, DW2 4, 579
L.:
Lexer 11b (begīne), Hennig (begīne), FB 28b (begīne), MWB 1, 484 (begīne), LexerHW 1, 145 (begîne), LexerN 3, 49 (begîne), DRW
536 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    begīnesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    begīne , sw. F. nhd. Begine, Laienschwester Vw.: s. buol- Hw.: vgl. mnl. begine, mnd. begīne Q.: Suol, RqvI, RqvII, SHor…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    begīneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    begīne , F. nhd. Begine, Laienschwester, verschnittenes Mutterschwein Hw.: s. baggert; vgl. mhd. begīne E.: s. mhd. begī…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begīne

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

begīne‑ als Erstglied (9 von 9)

Begīne(n)

Idiotikon

Begīne(n) Band 4, Spalte 1055 Begīne(n) 4,1055

begīneke

KöblerMnd

begīneke , F. nhd. „Beginchen“, Laienschwester Hw.: s. begīneken E.: s. begīne, ke L.: MndHwb 1, 177 (begîne/begineke[n])

begīneken

KöblerMnd

begīne·ken

begīneken , F. nhd. „Beginchen“, Laienschwester Hw.: s. begīneke E.: s. begīne, ken L.: MndHwb 1, 177 (begîne/begineke[n])

begīnenconvent

KöblerMhd

begīne·n·convent

begīnenconvent , st. M. nhd. „Beginenkonvent“ Q.: RqvII (FB begīnenconvent) E.: s. begīne, convent W.: nhd. DW- L.: FB 28b (*begīnenconvënt)

begīnenkȫninc

KöblerMnd

begīnenkȫninc , M. nhd. Schweinschneidermeister E.: s. begīne, kȫninc L.: Lü 32a (beginenkonink)

begīnenman

KöblerMhd

begīne·n·man

begīnenman , st. M. nhd. Begarde Q.: RqvII (FB begīnenman) E.: s. begīne, man W.: nhd. DW- L.: FB 28b (*begīnenman)

begīnenprōvest

KöblerMnd

begīnenprōvest , M. nhd. „Beginenpropst“, Geistlicher der die Aufsicht über eine Beginenstift führt E.: s. begīne, prōvest L.: MndHwb 2, 173…

begīnentant

KöblerMnd

begīne·n·tant

begīnentant , N. nhd. unnütze Dinge E.: s. begīne, tant L.: MndHwb 1, 177 (begînentant) Son.: jünger

‑begīne als Zweitglied (1 von 1)

buolbegīne

KöblerMhd

buolbegīne , sw. F. nhd. „Buhlbegine“ Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. buole (1), begīne W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (buolbegîne)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „begīne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beg%C4%ABne/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „begīne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beg%C4%ABne/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „begīne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beg%C4%ABne/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_begne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„begīne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beg%C4%ABne/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}