Aggregat · alle Wörterbücher

nose

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

nose st. F. (ō)

nose , st. F. (ō)

nhd.: Nase
ne.: nose (N.)
ÜG.:: lat. nasum AB (88, 14)
Vw.:: s. -bên, -breud
Hw.:: vgl. an. nǫs, ae. nosu, as. *nasa?, ahd. nasa
Q.:: R, B, E, H, S, W, AB (88, 14)
E.:: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; idg. *nas-, *h₂n̥h₁os-, Sb., Nasenloch, Nase, Pokorny 755; vgl. idg. *anə-, *an- (3), *h₂enh₁-, V., atmen, hauchen, Pokorny 38
W.:: nfries. noaz
W.:: saterl. nose
W.:: nnordfries. naas, nös
L.:: Hh 77b, Rh 955b

BMZ mhd.

NOSE swv.

NOSE swv. aus dem franz. noise , und dies aus noxa. ich schade, vgl. Gr. 1,495. davon

FindeB mhd.

nôse stm.

nôse stm. Rqv.I Minner.ii Pilgerf.

Lexer mhd.

nôse stm.

nôse stm. ärgernis, störung, schaden. einem den n. tûn Karlm. 156,8. 201,42. aus fz. noise, prov. nausa vom lat. nausea s. Diez 696.

DRW nhd.

Nose

Nose, m., f. zur Etymologie vgl. MnlWB. IV 2547 Last, Schaden, Nachteil de nose uan ambachte 1263/70 CorpMnlTekst. II 5 S. 14 hey was eyn ouel iungelynck ... den cristen dede hey g…

+ 3 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

N²se

No²se → Ȫ²se .

WWB Dial.

N¹se

No¹se Geschlechtsteil der Hündin ( Min Ei). ¶ NdsWb 9,68: Närs, Nars . — Vgl.→ Ärs .

KöblerAe ae.

nose sw. F. (n)

nose , sw. F. (n) nhd. Nase E.: s. nosu L.: Hall/Meritt 252b, Lehnert 159a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
nosesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

nose , sw. F. (n) nhd. Nase E.: s. nosu L.: Hall/Meritt 252b, Lehnert 159a
1050–1350

Mittelhochdeutsch
NOSEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

NOSE swv. aus dem franz. noise , und dies aus noxa. ich schade, vgl. Gr. 1,495. davon
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nose
Deutsches Rechtswörterbuch

Nose, m., f. zur Etymologie vgl. MnlWB. IV 2547 Last, Schaden, Nachteil de nose uan ambachte 1263/70 CorpMnlTekst. II 5 …
modern

Dialekt
N²se
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

No²se → Ȫ²se .

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kognat 6 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.