Eintrag · Köbler An. Wörterbuch
list , st. F. (i)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
list , st. M. (i), st. F. (i) nhd. Kunst, Klugheit, Verschlagenheit ne. craftiness (N.), cleverness (N.) ÜG.: lat. ars G…
Köbler Ae. Wörterbuch
list , st. M. (i), st. F. (i) nhd. List, Kunst, Geschick, Erfahrung Vw.: s. -hėndig Hw.: s. lār; vgl. got. lists*, an. l…
Köbler An. Wörterbuch
list , st. F. (i) nhd. Kunstfertigkeit, Klugheit, gutes Benehmen Hw.: s. læra; vgl. got. lists*, ae. list, as. list*, ah…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
LIST stm. das was man weiß oder gelernt hat. goth. lists gr. μεθοδεία. lais, lisum ich weiß, laisja lehre; s. lêre u. lë…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
list , F. nhd. List, Geschicklichkeit, Klugheit, Kenntnis, Schlauheit, Listigkeit, Kriegslist, Hinterlist, Betrug Vw.: s…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die List , plur. die -en, ein Wort, welches heut zu Tage einen großen Theil von dem ehemahligen Umfange seiner Bedeutung…
Goethe-Wörterbuch
List von gut 130 exzerpierten Belegen rund die Hälfte in Bed 1b und c. Markanter (u ambivalenter) Gebrauch im Zshg mit d…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
List , Friedr., geb. 1789 zu Reutlingen, war zuerst Professor der Staatswirthschaft in Tübingen, 1820 Deputirter, wander…
Wander (Sprichwörter)
List 1. Bey arger List ist nit allzeit gut Glück. – Petri, II, 41. Schwed. : List får sällan treffnad. ( Grubb, 457. ) 2…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
List f. (-,-en) 1 fralda (-des) f. 2 (Schläue) furbizia (-ies) f. , astüzia (-ies) f. 3 rampin (-s) m. 4 finta (-tes) f.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
296 Bildungen · 182 Erstglied · 105 Zweitglied · 9 Ableitungen
KöblerAfries
list 3 , st. F. (i) nhd. „List“, Kenntnis ne. knowledge Vw.: s. erge- Hw.: vgl. got. lists*, an. list, ae. list, as. list*, ahd. list Q.: W,…
LDWB1
lista 1 [lī·sta] f. (-tes) Liste f., Tabelle f., Aufstellung f., Verzeichnis n., Zusammenstellung f. ◆ lista alternativa alternative Liste; …
LDWB1
lista 2 [lị·sta] f. (-tes) 1 Regulierung f., Einstellung f., Ausrichtung f. , Adjustierung f. 2 (pro la cadria) Einstellung am Pflug.
Meyers
Listados , blauweiß oder rotweiß gegitterte Baumwollgewebe mit 17 Ketten- und 17 Schußfäden auf 1 cm; Garne Nr. 14–16 engl.
LDWB1
listadú [li·sta·dú] m. (-dus) Regler m.
Lexer
listære , lister stm. in tûsent-lister, hinder-lister.
LDWB1
listamënt [li·sta·mënt] m. (-nc) Regulierung f. , Reguliertwerden n .
AWB
listâri st. m. , mhd. -listære, -er. — Graff II,284 f. list-arra: nom. pl. S 262,21 ( B; zu -rr- vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 263 ); -aro: gen. p…
Meyers
Lista y Aragon , Alberto , span. Dichter und Schriftsteller, geb. 15. Okt. 1775 in Triana bei Sevilla, gest. daselbst 5. Okt. 1848, studiert…
KöblerMnd
listbamsch , Adj. Vw.: s. listbomisch*
KöblerMnd
listbomisch , Adj. nhd. aus Lissabon stammend E.: s. Listbom, isch R.: listbomisch ȫlie: nhd. „lissabonisches Öl“, Olivenöl L.: MndHwb 2, 83…
KöblerMnd
listbomsch , Adj. Vw.: s. listbomisch*
Lexer
liste-bære adj. weise Troj. 19269.
KöblerMnd
listebomsch , Adj. Vw.: s. listbomisch*
MWB
listebære Adj. ‘klug, kundig, weise’ der selbe sinnerîche man / wîs unde listebære / seit uns hie vor ze mære, / ze Troye würde ein helt geb…
Lexer
listec , listic adj. BMZ weise, klug, schlau Roth. Trist. Gen. D. 33,25. Albr. 19,161. Mgb. 151,26 ; kunstreich Msh. 2,215 a ;
Lexer
listec-heit stf. BMZ listekeit, listikeit weisheit, schlauheit Wolk. Ludw. 12,25. Ab. 1,154. 55. Hb. M. 188. 262.
Lexer
listec-lich adj. BMZ s. v. a. listec Parz. Trist. H. Sigen. Z. 22,6 ;
Lexer
listec-lîche , listec-lîchen adv. W. v. Rh. 115,22. Ernst 839. 4252. Elis. 8023.
KöblerMhd
listeclīche , Adv. Vw.: s. listiclīche
KöblerMhd
listeclīchen , Adv. Vw.: s. listiclīchen*
Lexer
listegen swv. in verlistegen;
Lexer
listeger stm. überlister. listiger Mgb. 45,6 ;
RhWB
Liste I = Leiste (s. d.).
KöblerGot
listeigs , Adj. (a) nhd. listig ne. cunning (Adj.), wily, crafty ÜG.: gr. μεθοδεία?, (πανουργία), πανοῦργος; ÜE.: lat. (astutia), astutus Q.…
RhWB
Liste II Lehnw. lišt, –e-, list, –ø- ; im Rip līs u. lis, –e-, –ē- im selben Orte; Eup līs(t); SNfrk lēs u. list; Kemp , Kref līs ; Klevld l…
BMZ
listekeit stf. adj. weisheit, schlauheit. calliditas Diefenb. gl. 57. Wolk. 13, 5,9.
MNWB
° listeken , swv. , schmeicheln ? (Vgl. Nd. Jb. 16, 91 und 101). Oder zu 2 listigen ?
LexerN
listeler stm. in tûsenlisteler 2,1590.
KöblerMhd
listelich , Adj. Vw.: s. listlich
RDWB1
Spezialist m übertr. (nicht "специалист") особый сорт, нечто особое, нечто специфическое in so einem sauerstoffarmen Wasser können nur ~en l…
RDWB1
Traditionalist m консерватор, сторонник устоявшихся традиций
RDWB1
Zivilist m гражданский, гражданское лицо Zivilisten - гражданское население человек, находящийся на альтернативной службе; человек, проходящ…
Lexer
aber-list stm. BMZ wiederholter list Mart. 46, 105, unklugheit. Ls.
MWB
aber|list stMF. ‘verfehlte Klugheit’ man sait waz grozer aber list / in der welt nu richsent sy MinneR 53 8. – ‘Weisheit, Klugheit’ (wie lis…
MNWB
1 archlist , archlistichê(i)t f. , s. argelist.
Lexer
arc-list stf. arglist, bosheit mit der gift der arclist sîn zunge undergoʒʒen ist Albr. 6, 155 ; argelist Pilat. 370. Herb. 16155. ( nicht c…
MNWB
argelist , archlist s. arch, Arglist, Betrug; Schlauheit, Verschlagenheit, astutia, versutia . âne, sünder a. häufig formelhaft in Gelöbniss…
DRW
Argerlist dolus 16. Jh. Summa legum 428
DWB
arglist , f. versutia, calliditas, astutia, ahd. arclist ( Graff 2, 285 ), mhd. arclist; zuweilen noch unzusammengesetzt: es hilfet nicht eu…
Lexer
arzet-list stm. BMZ kunst des arztes Trist.
MWB
arzâtlist stM. ‘Heilkunde’ wan mir enmac kein arzâtlist / gehelfen noch gevrumen hie zuo Tr 7776; umb mîner vrouwen arzâtlist / und umbe ir …
KöblerMhd
arzātlist , st. M. nhd. Arztkunst, Heilkunst, Heilkunde Q.: Lei (FB arzetlist), Trist, TristMönch, Trost (11. Jh.) E.: s. arzāt, list W.: nh…
KöblerMnd
baselist , M. Vw.: s. baselisk
Idiotikon
Basilist Band 4, Spalte 1663 Basilist 4,1663
Lexer
bast-list stm. BMZ die kunst ein wild weidmännisch zu zerwürken Trist. ; s. bast.
Wander
Buhlerlist Nichts ist über Buhlerlist.
AWB
buohlist st. m. ; an. bóklist f. — Graff II, 283. buoh-list-: nom. pl. -e Nc 805,31 [166,29]; gen. pl. -o Nb 65,3 [73,22]. Buchwissenschaft:…
Idiotikon
Būre(n)list Band 3, Spalte 1474 Būre(n)list 3,1474
DWB
capitalist , m. qui pecunias fenore collocat, rentner: ein reicher capitalist; was sind so einem capitalisten tausend thaler? Lessing 1, 269…
Adelung
Der Choralíst , (sprich Koralíst,) des -en, plur. die -en, der den Choral in den Kirchen zu besorgen hat, und denselben verstehet.
MWB
endelist stM. ‘letzte, äußerste Weisheit’ ich wil mich rehte an ir genâde lân: jâ, / daz ist mîn enderât und ouch mîn endelist Walth 189,8 M…
MNWB
ergelist s. argelist.
DWB
evangelist , m. evangelista. voc. 1482 h 4 a ; vier evangelisten. Keller erzähl. 192 ; und der euangelist sanctus Matheus hat uns des brief …
Idiotikon
Filialist Band 1, Spalte 779 Filialist 1,779
KöblerAhd
follist , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. folleist* (1)
DWB
frauenlist , f. dolus, astutia muliebris. Logau 2, 144, 18 ; nichts übertreff auch itzt die frauenlist, nichts meine kunst, mich glücklich z…
DWB
fuchslist , f. die dem fuchs eigne list. denn: ein listig raubthier ist ein fuchs. H. Sachs II (1591) 2, 82 b . danach überhaupt eine grosze…
DWB
gegenlist , f. list gegen list gebraucht ( Adelung ): den listigen musz man fesselen durch gegenlist. Fischart ehz. 556 Sch.; die geheime ve…
Lexer
ge-lîst s. geligen.
DWB
belisten , fallere, decipere, überlisten: komm doch glück mir zu wünschen, Amalia! schämst du dich jetzo, dasz du mich also belistet? geduld…
BMZ
erliste swv. bringe durch list zu stande. si kunnens niht erlisten Mai 118,26.
DWB
erlisten , 1 1) decipere, fallere, berücken, überlisten: finden, dasz in der speisekammer unter den speckseiten besser leben ist und des nac…
Lexer
ge-lîst s. geligen.
DWB
liste , f. verzeichnis. das ahd. lîsta schmaler, bandförmiger streifen, mhd. lîste ( vgl. unter leiste sp. 721) ist zu den Romanen gewandert…
DWB
urlist von jeher angewandte list (ur- C 4 c) Schopenhauer 5, 379 Gr. —
DWB
urliste , f. (ur- C 4 c), ursprüngliche liste der schöffen und geschworenen, aller zu schöffen u. g. geeigneten, im gs. zur vorschlagsliste …
BMZ
verliste swv. überwinde durch list. daʒ si in sô verliste Genes. fundgr. 38, 17. daʒ wir die diet verlisten Walth. 77,17. vgl. MS. 2,233. a.…
Campe
✱ ✱ Verlisten , v. trs . überlisten. Oberlin. D. Verlisten. D. — ung .