Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
listen
listariAWB m. ja-St., in B, GB:
spätmhd. hinderlister
tûsentlisteler
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes ur-
germ. *-ari̯a- (vgl. L. Voetz, in Jankuhn
1983: 653). S. list, -ari. – listenAWB sw.v. I, seit
dem 9. Jh. in Gl.;
nhd. listen; frühmndl., mndl. lijsten [a.
1282]). Desubst. Bildung (vgl. Riecke 1996:
327). S. list. – gilistenAWB Gl. 5,17,68 (10. Jh.),
Gl. in Bamberg, Msc. bibl. 22 (um 1000,
alem.; vgl. R. Bergmann, in Bergmann 1987:
1, 555):
1177 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 556; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 411. 730; Schützeichel7 204;
Starck-Wells 380; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 120 f.
‚Hand-(mhd. -listære, -lister in
werker; artifex‘
spätmhd. hinderlister
‚insidiator‘; vgl. mhd.
tûsentlisteler
‚Tausendkünstler‘). Berufsbez.
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes ur-
germ. *-ari̯a- (vgl. L. Voetz, in Jankuhn
1983: 653). S. list, -ari. – listenAWB sw.v. I, seit
dem 9. Jh. in Gl.;
‚schmeicheln, umschmei-(mhd.,
cheln, verführerisch reden; blandiri‘
nhd. listen; frühmndl., mndl. lijsten [a.
1282]). Desubst. Bildung (vgl. Riecke 1996:
327). S. list. – gilistenAWB Gl. 5,17,68 (10. Jh.),
Gl. in Bamberg, Msc. bibl. 22 (um 1000,
alem.; vgl. R. Bergmann, in Bergmann 1987:
1, 555):
‚beschwichtigend zureden, heim-. – Ahd. Wb. 5,
lich tun; suadēre, surripere‘
1177 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 556; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 411. 730; Schützeichel7 204;
Starck-Wells 380; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 120 f.