Aggregat · alle Wörterbücher

fabrike

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

fabrike F.

fabrike , F.

nhd.: Bau, Bauhütte, kirchliche Baukasse
I.:: Lw. lat. fabrica
E.:: s. lat. fabrica, F., Bau, Gebäude, Kunstgriff, List, Ausübung, Beschäftigung, Werkstätte; vgl. lat. faber, M., Verfertiger, Künstler; vgl. idg. *dʰabʰ- (2), Adj., V., passend, fügen, Pokorny 233
W.:: vgl. nhd. Fabrik, F., Fabrik, DW 3, 1217?
L.:: MndHwb 1, 629 (fabrike), Lü 466a (fabrike)
Son.:: Fremdwort in mnd. Form

Lexer mhd.

fabrike swf.

fabrike swf. zu folgern aus

LW mnd.

fabrike

fabrike, sw. f. Bau, Bauhütte oder Baufonds einer Kirche.

MNWB mnd.

fabrîke f.

+ fabrîke , f. , (Werkstatt) Bau, Bauhütte, kirchliche Baukasse.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
fabrikeswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

fabrike swf. zu folgern aus
1200–1600

Mittelniederdeutsch
fabrikeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fabrike , F. nhd. Bau, Bauhütte, kirchliche Baukasse I.: Lw. lat. fabrica E.: s. lat. fabrica, F., Bau, Gebäude, Kunstgr…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

fabrike Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

fabrike KöblerMnd
fabrike LW
fabrîke MNWB
lat KöblerMnd
list KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

dhabh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fabrike

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fabrike‑ als Erstglied (21 von 21)

fabrikeinrichtung

DWB2

fabrike·inrichtung

fabrikeinrichtung f. (zu DWB2 4 ): ⟨1864/5⟩ Marx kapital (1867) 3,1,90. 1964 Keesing’s arch. 34,11040 b .

Fabrīkenbley

Adelung

Das Fabrīkenbley , des -es, plur. die -e, ein rundes Stückchen Bley am Ende der vornehmsten Stücke einer in einer Fabrik verfertigten Waare,…

Fabrikenland

GWB

Fabrikenland idVbdg ‘Bergwerks-, Hütten- und Fabrikenland’ für das Industriegebiet der preuß Rheinprovinz 34 1 ,90,2 KuARheinMain Köln Brigi…

fabrikenmeister

Lexer

fabriken·meister

fabriken-meister stm. Mone 5,247 ( 15. jh. ).

Fabrikerdorf

SHW

Fabriker-dorf Band 2, Spalte 315-316

Fabrikermarsch

SHW

Fabriker-marsch Band 2, Spalte 315-316

Fabrikernest

SHW

Fabriker-nest Band 2, Spalte 315-316

Fabrikerort

SHW

Fabriker-ort Band 2, Spalte 315-316

Fabrikerdorf

PfWB

Fabriker-dorf n. : ' vorwiegend von Fabrikarbeitern bewohntes Dorf ', Gegensatz: Bauern-, Händlerdorf, Fawerikeʳdaʳf (-dḁʳf) [ KU-Kaulb ], F…

Fabrikerin

SHW

Fabrikerin Band 2, Spalte 315-316

Fabrikermensch

PfWB

fabriker·mensch

Fabriker-mensch n. : abschätzig für Fabrikarbeiterin, Fawerikeʳmensch [ KU-Bedb ]. —

Fabrikernest

PfWB

Fabriker-nest n. : abschätzig für Fabrikerdorf, Fabrikeʳnescht [ KB-Kriegsf ]; vgl. Fabriknest . Südhess. II 316 .

Fabrikersbube

SHW

Fabrikers-bube Band 2, Spalte 315-316

Fabrikersleute

SHW

Fabrikers-leute Band 2, Spalte 315-316

Fabrikersort

SHW

Fabrikers-ort Band 2, Spalte 315-316

Fabrikerscheinung

GWB

fabriker·scheinung

Fabrikerscheinung idVbdg ‘Kunst- und Fabrikerscheinung’ Eine wundersame Kunst- und Fabrik-Erscheinung! In meinem Zimmer sind französische Pa…

Fabrikerschlotzer

ElsWB

fabriker·schlotzer

Fabrikerschlotzer [Fàwrikərlotsər Obhergh. ] m. verächtliche Bezeichnung für ein Mädchen, das in der Fabrik arbeitet. Wenn s e F. is t , so…

Fabrikerschnüerle

ElsWB

Fabrikerschnüerle n. Pl. gewobene Schnüre. D Fawrikerschnüerle n sin d stärker a l s d anderi Schnüer Obhergh.

Fabrikersin

PfWB

Fabrikersin f. : = Fabrikarbeiterin , Fawerikeʳsch [ KU-Bedb ], Fawrikeʳsch [ WD-Niedkch ]. Zur Nachsilbe vgl. Nähtersin .

fabriketablissement

DWB2

fabrik·etablissement

fabriketablissement n. (zu DWB2 4 ): 1836 Grillparzer II 10,130 S. 1897 Hirschberg lage 89.

Fabrikeⁿwar

Idiotikon

Fabrikeⁿwar Band 16, Spalte 876 Fabrikeⁿwar 16,876